Bruksanvisning
Altera
®
forstøver
–
Les nøye instruksene om hvordan du bruker Altera
®
forstøver.
–
Les den
vedlagte bruksanvisningen for eFlow
®
rapid
nebuliser system
før apparatet tas i bruk første gang.
Her finner du mer viktig informasjon om bruken av
Altera
®
forstøver, spesielt med hensyn til tilkoblinger og
funksjoner, rengjøring og desinfeksjon.
1
Bruksområde
Altera
®
forstøver skal brukes sammen med en eFlow
®
rapid
kontrol-
lenhet (type 178) eller en eBase Controller (type 678).
Den skal kun brukes med Cayston
®
(aztreonam lysin) til behandling
av luftveissykdommer. Følg i tillegg pakningsvedlegget for denne
medisinen.
– Cayston
®
må ikke fylles i andre forstøvere enn Altera
®
fordi det vil føre til feil dosering.
– Altera
®
forstøver er ment for én bruker, og skal ikke
brukes av flere personer.
Pasientgruppe: fra 6 år
Forstøvingstid: 2–3 minutter
2
Slik bruker du forstøveren
•
Rengjør og desinfiser forstøveren og aerosolgenereringsdelen
som forklart i bruksanvisningen som følger med eFlow
®
rapid
nebuliser system, før de tas i bruk første gang.
•
Monter forstøveren som vist i illustrasjonene:
1
Åpne forstøveren
2
Sett inn aerosolgenereringsdelen –
Ikke berør membranen,
dvs. metalldelen midt i aerosolgenereringsdelen!
3
Sett på plass inspirasjonsventilen
4
Lukk forstøveren
5
Fest munnstykket
6
Sett på forbindelsesslangen
7
Fyll på medikamentet
8
Lukk medikamentbeholderen
9
Sitt avslappet og rett i ryggen
Dette gjør inhalasjonen enklere, og gir bedre deponering av
medikamentet i luftveiene.
Informasjon om bruk av forstøveren med maske er ikke tilgjengelig.
3
Produktets levetid
Hver pakke med Cayston
®
for en behandlingsperiode på 28 dager
inneholder en Altera
®
håndholdt forstøver. Ved å bruke en ny for-
støver for hver behandlingsperiode, sikrer du riktig dosering under
hele behandlingen, og gjør inhalasjonen så rask som mulig.
4
Hygienisk klargjøring
Forstøveren (inkl. aerosolgenereringsdelen) må rengjøres umiddel-
bart etter hver bruk, og den må desinfiseres minst én gang per dag.
Se bruksanvisningen som følger vedlagt eFlow
®
rapid
nebuliser
system).
5
Innholdet i forpakningen
En Altera
®
forstøver og en Altera
®
aerosolgenerator.
6
Symbolforklaring
Produsent
Artikkelnummer
Serienummer
CE-merking: Produktet oppfyller kravene i direktiv
93/42/EØF som gjelder medisinsk utstyr, og direktiv
2011/65/EU (RoHS).
Sikkerhetsadvarsel
Følg bruksanvisningen
(bakgrunn = blå, symbol = hvitt)
Dette medisinske utstyret er markedsført etter
13. august 2005.
Dette produktet må ikke kastes
sammen med vanlig husholdningsavfall.
Symbo-
let som viser en overkrysset avfallsbeholder på hjul,
angir at dette produktet omfattes av kildesortering.
7
Partikkelstørrelsesfordeling
Informasjon om partikkelstørrelsesfordelingen i samsvar med
DIN EN 13544-1 kan fås ved henvendelse til PARI Pharma.
Ytterligere informasjon kan fås ved henvendelse til nærmeste
servicekontor.
www.alteranebuliser.info
no
