PARACHUTES DE FRANCE AERAZUR
Lire, suivre, appliquer les avertissements , recommandations, et instructions de ce manuel
Read and follow all WARNINGS, WARRANTY, INSTRUCTIONS for products of this manual.
Manuel d’utilisation et de maintenance Atom
Legend
R - Edition 10 - Décembre 2008
22/68
2.6 - Fermeture du conteneur de secours
version loR 2:
2.6.1 - Mise en place des sangles loR 2:
positionnez les sangles LOR 2 sur les velcros des élévateurs de secours
comme indiqué.(Fig 21 et 22)
2.6 - closing the lor 2 version reserve
container:
2.6.1 - setting the lor 2 bridles:
Set the LOR 2 bridles on the reserve risers velcros as shown.
(Fig 21 & 22)
Fig 22
Fig 21
Fig 2
A ce stade, conditionnez le pOD de secours dans son conteneur comme pour la version non-LOR 2 (cf §2.5.1 et §2.5.2, p 16 à 19) en utilisant la
bouclette de fermeture version LOR 2 (Réf: 2007050900) et deux drisses provisoires.
At this stage , close the reserve container as for single pin version (see §2.5.1 & §2.5.2, p 16 to 19) using the LOR 2 version loop
(Pn:2007050900) and two temporary pull-up cord.
Contrôlez que le cheminement des sangles LOR 2 soit libre en faisant pivoter les élévateurs de secours une fois le pOD mis en place dans le
conteneur de secours.(Fig 2)
Check that LOR 2 bridles route free by making a half-roll with reserve risers once you have set the free bag in the reserve container.(Fig 23)
