background image

12

13

NL

ALLEEN GEBRUIKEN VOOR TOEPASSINGEN WAARVOOR HET  

APPARAAT BEDOELD IS

WAARSCHUWINGEN: Het apparaat is alleen bedoeld voor particulier 

gebruik. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor gebruik als zaklamp, 

voor het belichten van objecten buiten en binnen. Gebruik het apparaat 

alleen voor toepassingen waar het voor bedoeld is, niet voor andere 

gebruiksdoeleinden. Aansprakelijkheid van welke aard dan ook voor 

schade door oneigenlijk gebruik wordt uitgesloten. Het risico is uitsluitend 

en alleen voor de gebruiker van het apparaat. Het apparaat mag niet 

gebruikt worden voor doeleinden waarvoor het niet bedoeld is. Alle 

aanwijzingen en instructies dienen strikt opgevolgd te worden.

 

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig 

door, voordat u de zaklamp gaat gebruiken! Volg de veiligheidsinstructies 

op als u de zaklamp in gebruik neemt. Bewaar de gebruiksaanwijzing 

goed, zodat u deze later ook nog kunt raadplegen. Indien deze zaklamp 

aan derden doorgegeven wordt, dan moet ook deze gebruiksaanwijzing 

mee overhandigd worden.

 

•  Als de zaklamp beschadigd is, deze niet meer gebruiken. 

•  Kleine delen van de zaklamp niet inslikken. Kleine delen buiten bereik 

van kinderen bewaren. Product is niet geschikt voor kinderen.

•  Het product is geen speelgoed! Houd het apparaat uit de buurt van kinderen. 

•  Er bestaat gevaar voor hittestuwing, als het product in bedrijf 

bijvoorbeeld afgedekt wordt.

•  Gebruik de zaklamp niet in de buurt van brandbare of  

ontvlambare locaties of materialen. 

• 

Verblindingsgevaar! Niet rechtstreeks in de lichtstraal kijken. 

•  De lichtstraal mag niet op de ogen gericht worden. Product niet 

gebruiken voor oogonderzoek (pupillentest). 

•  Geen lichtbundelende instrumenten samen met het product gebruiken. 

Contactpunten van het product niet kortsluiten. 

•  Probeer niet om de led te verwisselen. De led kan niet verwisseld  

worden. Als de zaklamp beschadigd is, deze op de juiste wijze afvoeren.

•  Omvat scherpe messen. Wees steeds voorzichtig wanneer u 

voorwerpen met scherpe bladen gebruikt.

•  De meegeleverde accu is een Premium-Lithiumionaccu die speciaal 

ontworpen is voor optimale prestaties. Vervang de accu niet door 

een standaardbatterij (koolstof-zink) of door een oplaadbare nikkel-

cadium-accu.

•  Het product is niet geschikt voor een kamerverlichting in een woning.

Zaklamp opladen

1.  Sluit de micro-USB-kabel aan op het micro-USB-laadpunt

2.  Sluit het standaard-USB-stekkeruiteinde van de kabel aan op een USB-stroomaansluiting van een computer of 

van een ander oplaadapparaat.

3.  Een rood lichtje geeft aan dat het apparaat wordt opgeladen. Het licht wordt groen zodra het apparaat volledig is 

opgeladen.

Belangrijk: Laad de accu voor gebruik volledig op via de USB-aansluiting.

Gebruik van de zaklamp

1.  Druk de knop „Zaklamp / knippermodus“ in om door de volgende modi te scrollen.

•  De eerste druk schakelt de zaklampmodus in

•  De tweede druk schakelt de zaklampmodus uit

•  De derde druk schakelt de stroboscoopmodus in

•  De vierde druk schakelt de stroboscoopmodus uit         

2.  Trek de telescopische kop uit de zaklamp voor een smalle en scherpe straal in voorwaartse richting, en voor 

een brede straal naar achteren.

M23696_Panta Safe Guard_Manual_20211005_MM.indd   13

M23696_Panta Safe Guard_Manual_20211005_MM.indd   13

05.10.21   10:08

05.10.21   10:08

Summary of Contents for Safe Guard

Page 1: ...veroorzaakt door het gebruik of niet gebruik van de verstrekte of door het gebruik van onjuiste en onvolledige informatie door derden is principieel uitgesloten tenzij kan worden aangetoond dat Medias...

Page 2: ...optique r glable IT IMPORTANTE si prega di notare che la linguetta rossa di protezione della batteria deve essere rimossa tirandola via per la prima volta 1 Lama universale 2 Cacciavite piccolo 3 Apri...

Page 3: ...pam ti e erven ochrann t tok bat rie je potrebn odstr ni vytiahnut m pred prv m pou it m 1 Univerz lny n 2 Mal skrutkova 3 Otv ra na konzervy a f a e 4 No nice 5 Mal skrutkova na skrutky s kr ovou dr...

Page 4: ...r Taschenlampe Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Sollte die Taschenlampe an Dritte weitergegeben werden so muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgeh ndigt we...

Page 5: ...sGer taufgeladenwird DasLichtwirdgr n sobalddasGer tvollaufgeladenist Wichtig Laden Sie die Batterien vor dem Gebrauch vollst ndig ber den USB Anschluss auf Verwendung der Taschenlampe 1 Dr cken Sie d...

Page 6: ...operation Safely store the instruction manual for future reference If the flashlight is passed on to a third party the manual must be also be passed on Do not continue to use the flashlight if it is d...

Page 7: ...2 ConnectthestandardUSBendofthecabletoaUSBpowerportonacomputerorotherchargingsource 3 Aredlightindicatesthatthedeviceischarging Thelightturnsgreenassoonasthedeviceisfullycharged Important Fully charge...

Page 8: ...e la mise en service de la lampe de poche Conservez le mode d emploi pour le consulter nouveau ult rieurement Si vous c dez la lampe de poche un tiers vous devez lui remettre galement ce mode d emploi...

Page 9: ...arge Lalumi redevientverted squel appareilest compl tementcharg Important Chargez compl tement la batterie via le port USB avant utilisation Utilisation de la lampe de poche 1 Appuyez sur le bouton La...

Page 10: ...secondo momento In caso di cessione della torcia tascabile a terzi si raccomanda di fornire anche queste istruzioni per l uso Non continuare a utilizzare la torcia tascabile se danneggiata Noningoiar...

Page 11: ...ediventaverdenonappenal apparecchiosicarica completamente Importante Prima dell uso caricare completamente le batterie mediante l attacco USB Uso della torcia portatile 1 Premere il tasto Torcia porta...

Page 12: ...en VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u de zaklamp gaat gebruiken Volg de veiligheidsinstructies op als u de zaklamp in gebruik neemt Bewaar de gebruiksaanwijz...

Page 13: ...duct is niet geschikt voor een kamerverlichting in een woning Zaklamp opladen 1 Sluitdemicro USB kabelaanophetmicro USB laadpunt 2 Sluithetstandaard USB stekkeruiteindevandekabelaanopeenUSB stroomaans...

Page 14: ...r t si ig ny Az zemeltet visel minden az zemeltet ssel kapcsolatos rizik t A term ket csak rendeltet s nek megfelel en szabad haszn lni Szigor an be kell tartani minden haszn lati utas t st BIZTONS GI...

Page 15: ...eztek Azakkumul tortnecser lje szok sos karbon cink vagy jrat lthet nikkel kadmiumelemre A term k nem alkalmas a h ztart sban szobavil g t sra Zsebl mpa felt lt se 1 Csatlakoztassaamikro USB k beltami...

Page 16: ...tel V robek se sm pou vat pouze k el m k nim je ur en Je bezpodm ne n nutn dodr ovat v echny pokyny BEPE NOSTN POKYNY P ed pou it m kapesn sv tilny si pe liv prostudujte n vod k pou it P i uv d n kape...

Page 17: ...oza zen 3 Rozsv t se erven sv tlosignalizuj c eprob h nab jen Jakmiledojdekpln munabit zm n sebarvasv tla nazelen D le it P edt m ne za nete sv tilnu pou vat pln ji nabijte baterii pomoc USB konektoru...

Page 18: ...NY Predprv mpou it mvreckov holamp asi starostlivopre tajtetenton vodnapou itie Dbajtenabezpe nostn pokyny priuv dzan vreckov holamp adoprev dzky Uschovajtetenton vodpre mo nos neskor iehonahliadnutia...

Page 19: ...azmen nazelen ke pr strojje plnenabit D le it Pred pou it m plne nabite bat rie cez pr pojku USB Pou itie vreckov ho svietidla 1 Stla te tla idlo Vreckov svietidlo blesk aby ste pre li nasleduj ce re...

Page 20: ...ra i instruc iunea de utilizare pentru consultarea viitoare n cazul n care lanterna este dat unor ter i trebuie predat i prezenta instruc iune de utilizare Nu continua i s folosi i lanterna dac este d...

Page 21: ...atuleste ncurs nc rcare Luminadevineverdeimediatceaparatuleste complet nc rcat Important nainte de utilizare nc rca i complet bateriile prin intermediul racordului USB Utilizare lantern 1 Ap sa i tast...

Page 22: ...dok adnie przeczyta niniejsz instrukcj obs ugi Przuuruchamianiulatarki przestrzega wskaz wekbezpiecze stwa Zachowa instrukcj obs ugi aby wraziepotrzebym cj p niejprzeczyta Wprzypadkuprzekazanialatarki...

Page 23: ...iakolornazielony gdyurz dzeniejestwpe ni na adowane Wa ne Przed zastosowaniem latarki na aduj maksymalnie akumulator poprzez port USB Obs uga latarki 1 Naciskaj przycisk Latarka Tryb b yskowy aby prze...

Page 24: ...ran na eho ivotn ho prost ed SK Nevyhadzujte v robok po ukon en jeho ivotnosti do komun lneho odpadu Zaneste ho na zbern miesto na recykl ciu elektrick ch a elektronick ch zariaden Toto je udan symbol...

Reviews: