PL
2
Sadržaj
1.
Wst
ę
p
...........................................................................................................2
2.
Zakres
dostawy
.............................................................................................3
3.
Wskazówki
ogólne
zwi
ą
zane
z
bezpiecze
ń
stwem
.........................................3
4.
Obja
ś
nienia
symboli
na
przyrz
ą
dzie
..............................................................5
5.
Elementy
obs
ł
ugi
i
gniazdka
przy
łą
czeniowe
.................................................6
6.
Wy
ś
wietlacz
i
jego
symbole
..........................................................................7
7.
Dane
techniczne
...........................................................................................8
8.
Obs
ł
uga
.......................................................................................................10
9.
Naprawa
.....................................................................................................15
10.
Gwarancja
i
cz
ęś
ci
zamienne
.......................................................................16
1.
Wst
ę
p
Dzi
ę
kujemy
za
to,
ż
e
zdecydowali
si
ę
Pa
ń
stwo
na
zakup
urz
ą
dzenia
firmy
PANCONTROL.
Marka
PANCONTROL
od
ponad
20
lat
oznacza
praktyczne,
warto
ś
ciowe
i
profesjonalne
przyrz
ą
dy
pomiarowe.
Ż
yczymy
Pa
ń
stwu
wiele
rado
ś
ci
z
nowego
urz
ą
dzenia
b
ę
d
ą
c
przekonanymi,
ż
e
pos
ł
u
ż
y
ono
przez
wiele
lat.
Przed
pierwszym
u
ż
yciem
przyrz
ą
du
prosimy
uwa
ż
nie
przeczyta
ć
ca
ł
o
ść
instrukcji
obs
ł
ugi,
aby
zapozna
ć
si
ę
z
prawid
ł
owym
u
ż
yciem
urz
ą
dzenia
i
unikn
ąć
b
łę
dów
w
obs
ł
udze.
W
szczególno
ś
ci
nale
ż
y
przestrzega
ć
wszystkie
instrukcje
zwi
ą
zane
z
bezpiecze
ń
stwem.
Nieprzestrzeganie
mo
ż
e
prowadzi
ć
do
uszkodze
ń
urz
ą
dzenia
oraz
do
uszczerbku
na
zdrowiu.
Prosimy
o
staranne
przechowywanie
tej
instrukcji
do
pó
ź
niejszego
u
ż
ytku
lub,
aby
móc
odst
ą
pi
ć
wraz
z
urz
ą
dzeniem.
Summary of Contents for PAN 147
Page 1: ...MANUAL PAN 147...
Page 3: ...Bedienungsanleitung PAN 147 Digitalstromzange AC DC True RMS...
Page 19: ...Manual PAN 147 Digital clamp meter AC DC True RMS...
Page 34: ...Manuel d instructions PAN 147 Pince amp rem trique num rique AC DC True RMS...
Page 50: ...Istruzioni per l uso PAN 147 Pinza amperometrica digitale AC DC True RMS...
Page 66: ...Manual de instrucciones PAN 147 Pinza amperim trica digital...
Page 82: ...Gebruiksaanwijzing PAN 147 Digitale amp retang AC DC True RMS...
Page 98: ...Bruksanvisning PAN 147 Digital str mt ng AC DC True RMS...
Page 113: ...N vod k obsluze PAN 147 Digit ln proudov kle t AC DC True RMS...
Page 128: ...N vod na pou vanie PAN 147 Digit lne klie te na meranie pr du AC DC True RMS...
Page 144: ...Haszn lati tmutat PAN 147 Digit lis lakatfog AC DC True RMS...
Page 159: ...Navodila za uporabo PAN 147 Digitalni prikaz toka AC DC True RMS...
Page 174: ...Upute za uporabu PAN 147 Digitalna klije ta za mjerenje struje AC DC True RMS...
Page 189: ...Instrukcja obs ugi PAN 147 Cyfrowy miernik szczypcowy AC DC True RMS...
Page 205: ...PAN 147 AC DC True RMS...
Page 206: ...BG 2 1 2 2 3 3 3 4 5 5 6 6 8 7 8 8 11 9 15 10 17 1 PANCONTROL 20 PANCONTROL...
Page 207: ...BG 3 2 3...
Page 208: ...BG 4...
Page 209: ...BG 5 4 EN 61010 CAT I...
Page 210: ...BG 6 CAT II CAT III CAT IV 5 1 2 LCD 3...
Page 211: ...BG 7 4 5 6 OFF V Hz CAP TEMP 40 400 1 000A MODE PEAK HOLD Hold ZERO...
Page 212: ...BG 8 6 AC DC AUTO H Hold C F Ohm A Ampere V V OL 7 3 3999 TRUE RMS OL...
Page 215: ...BG 11 8 TRUE RMS 1 V 2 COM V 3...
Page 216: ...BG 12 4 HOLD 1 40 A 400 A 1000 A 2 3 4...
Page 217: ...BG 13 HOLD 1 2 COM V 3 4 HOLD 5 30 OL 1 1 V Hz 2 MODE Hz 3 COM V...
Page 218: ...BG 14 4 HOLD 400 700 mV OL 1 0 mV OL 1 1 CAP 2 COM V 3 HOLD TEMP COM C F MODE F C...
Page 220: ...BG 16 BATT 1 2 3 4 5...
Page 221: ...BG 17 10 2...
Page 222: ...Instruc iuni de folosire PAN 147 Cle te curent digital AC DC True RMS...
Page 238: ...PAN 147 AC DC True RMS...
Page 239: ...RU 2 1 2 2 3 3 3 4 5 5 7 6 8 7 8 8 11 9 16 10 17 1 PANCONTROL PANCONTROL 20...
Page 240: ...RU 3 2 3...
Page 241: ...RU 4...
Page 242: ...RU 5 4 EN 61010...
Page 243: ...RU 6 CAT I CAT II CAT III CAT IV...
Page 244: ...RU 7 5 1 2 LCD 3 4 5 6 OFF V Hz CAP TEMP 40 400 1 000A MODE PEAK HOLD ZERO...
Page 245: ...RU 8 6 AC DC AUTO H C F A V OL 7 3 3999 TRUE RMS OL...
Page 248: ...RU 11 8 TRUE RMS...
Page 249: ...RU 12 1 V 2 COM V A Q 3 4 HOLD 1 40 A 400 A 1000 A 2...
Page 250: ...RU 13 3 4 HOLD 1 2 COM V A Q 3 4...
Page 251: ...RU 14 HOLD 5 30 OL 1 6 1 V Hz 2 MODE 3 COM V A Q 4 HOLD 400 70 OL 1 0 1 CAP 2 COM V A Q...
Page 252: ...RU 15 3 HOLD TEMP C F MODE Data HOLD Funktion HOLD HOLD HOLD...
Page 253: ...RU 16 PEAK Hold Funktion HOLD 1 HOLD 1 Pmin Pmin 2 PEAK 9 BATT 1...
Page 254: ...RU 17 2 3 4 5 10 2...