EN
2
Contents
1.
Introduction
..................................................................................................2
2.
Scope
of
delivery
..........................................................................................2
3.
Safety
Instructions
........................................................................................3
4.
Symbols
Description
.....................................................................................5
5.
Panel
Description
..........................................................................................6
6.
Symbols
of
the
Display
..................................................................................7
7.
General
Specifications
..................................................................................8
8.
Operating
Instructions
................................................................................10
9.
Maintenance
...............................................................................................14
10.
Guarantee
and
Spare
Parts
.........................................................................15
1.
Introduction
Thank
you
for
purchasing
PANCONTROL.
For
over
20
years
the
PANCONTROL
brand
is
synonymous
with
practical,
economical
and
professional
measuring
instruments.
We
hope
you
enjoy
using
your
new
product
and
we
are
convinced
that
it
will
serve
you
well
for
many
years
to
come.
Please
read
this
operating
manual
carefully
before
using
the
device
to
become
familiar
with
the
proper
handling
of
the
device
and
to
prevent
faulty
operations.
Please
follow
all
the
safety
instructions.
Nonobservance
cannot
only
result
in
damages
to
the
device
but
in
the
worst
case
can
also
be
harmful
to
health.
Store
this
manual
carefully
to
be
able
to
use
it
later
or
pass
it
on
with
the
device.
2.
Scope
of
delivery
After
unpacking
please
check
the
package
contents
for
transport
damage
and
completeness.
Measurement
device
Summary of Contents for PAN 147
Page 1: ...MANUAL PAN 147...
Page 3: ...Bedienungsanleitung PAN 147 Digitalstromzange AC DC True RMS...
Page 19: ...Manual PAN 147 Digital clamp meter AC DC True RMS...
Page 34: ...Manuel d instructions PAN 147 Pince amp rem trique num rique AC DC True RMS...
Page 50: ...Istruzioni per l uso PAN 147 Pinza amperometrica digitale AC DC True RMS...
Page 66: ...Manual de instrucciones PAN 147 Pinza amperim trica digital...
Page 82: ...Gebruiksaanwijzing PAN 147 Digitale amp retang AC DC True RMS...
Page 98: ...Bruksanvisning PAN 147 Digital str mt ng AC DC True RMS...
Page 113: ...N vod k obsluze PAN 147 Digit ln proudov kle t AC DC True RMS...
Page 128: ...N vod na pou vanie PAN 147 Digit lne klie te na meranie pr du AC DC True RMS...
Page 144: ...Haszn lati tmutat PAN 147 Digit lis lakatfog AC DC True RMS...
Page 159: ...Navodila za uporabo PAN 147 Digitalni prikaz toka AC DC True RMS...
Page 174: ...Upute za uporabu PAN 147 Digitalna klije ta za mjerenje struje AC DC True RMS...
Page 189: ...Instrukcja obs ugi PAN 147 Cyfrowy miernik szczypcowy AC DC True RMS...
Page 205: ...PAN 147 AC DC True RMS...
Page 206: ...BG 2 1 2 2 3 3 3 4 5 5 6 6 8 7 8 8 11 9 15 10 17 1 PANCONTROL 20 PANCONTROL...
Page 207: ...BG 3 2 3...
Page 208: ...BG 4...
Page 209: ...BG 5 4 EN 61010 CAT I...
Page 210: ...BG 6 CAT II CAT III CAT IV 5 1 2 LCD 3...
Page 211: ...BG 7 4 5 6 OFF V Hz CAP TEMP 40 400 1 000A MODE PEAK HOLD Hold ZERO...
Page 212: ...BG 8 6 AC DC AUTO H Hold C F Ohm A Ampere V V OL 7 3 3999 TRUE RMS OL...
Page 215: ...BG 11 8 TRUE RMS 1 V 2 COM V 3...
Page 216: ...BG 12 4 HOLD 1 40 A 400 A 1000 A 2 3 4...
Page 217: ...BG 13 HOLD 1 2 COM V 3 4 HOLD 5 30 OL 1 1 V Hz 2 MODE Hz 3 COM V...
Page 218: ...BG 14 4 HOLD 400 700 mV OL 1 0 mV OL 1 1 CAP 2 COM V 3 HOLD TEMP COM C F MODE F C...
Page 220: ...BG 16 BATT 1 2 3 4 5...
Page 221: ...BG 17 10 2...
Page 222: ...Instruc iuni de folosire PAN 147 Cle te curent digital AC DC True RMS...
Page 238: ...PAN 147 AC DC True RMS...
Page 239: ...RU 2 1 2 2 3 3 3 4 5 5 7 6 8 7 8 8 11 9 16 10 17 1 PANCONTROL PANCONTROL 20...
Page 240: ...RU 3 2 3...
Page 241: ...RU 4...
Page 242: ...RU 5 4 EN 61010...
Page 243: ...RU 6 CAT I CAT II CAT III CAT IV...
Page 244: ...RU 7 5 1 2 LCD 3 4 5 6 OFF V Hz CAP TEMP 40 400 1 000A MODE PEAK HOLD ZERO...
Page 245: ...RU 8 6 AC DC AUTO H C F A V OL 7 3 3999 TRUE RMS OL...
Page 248: ...RU 11 8 TRUE RMS...
Page 249: ...RU 12 1 V 2 COM V A Q 3 4 HOLD 1 40 A 400 A 1000 A 2...
Page 250: ...RU 13 3 4 HOLD 1 2 COM V A Q 3 4...
Page 251: ...RU 14 HOLD 5 30 OL 1 6 1 V Hz 2 MODE 3 COM V A Q 4 HOLD 400 70 OL 1 0 1 CAP 2 COM V A Q...
Page 252: ...RU 15 3 HOLD TEMP C F MODE Data HOLD Funktion HOLD HOLD HOLD...
Page 253: ...RU 16 PEAK Hold Funktion HOLD 1 HOLD 1 Pmin Pmin 2 PEAK 9 BATT 1...
Page 254: ...RU 17 2 3 4 5 10 2...