25
사용전
Antes de usarlo
사용법
Cómo utilizarlo
문제가 있을 경우
Cu
an
do
ten
ga p
rob
lem
as
제품사양
Especificaciones
모델번호
/ Modelo
SR-MGS102
정격전압
/ Tensión nominal
120 V ~ 60 Hz
소비전력 (추정치)
Consumo energético (aprox.)
밥 짓기 /
Cocer arroz
600 W
케이크 굽기 /
Hornear pasteles
620 W
보온 /
Mantener caliente
75 W
취사용량
( )은 1회 취사 가능 쌀 분량을 나타냅
니다 (컵)
Capacidad de cocción
( ) es la cantidad de arroz que se puede
cocer de una vez (taza)
백미 /
Arroz blanco
0.18 ~ 1.0 L
(1 ~ 5)
급속취사 /
Cocción rápida
0.18 ~ 1.0 L
(1 ~ 5)
현미 /
Arroz integral
0.18 ~ 0.54 L
(1 ~ 3)
찹쌀 /
Arroz pegajoso
0.18 ~ 0.54 L
(1 ~ 3)
죽 /
Avena
0.09 L
(1/2)
슬로우 쿡 /
Cocción lenta
0.4 ~ 1.8 L
*1
케이크 /
Pastel
500
g
크기 (추정치)
Tamaño (aprox.)
너비 /
Anchura
251 mm
길이 /
Longitud
332 mm
높이 /
Altura
210 mm
중량 (추정치) /
Peso (aprox.)
3.0 k
g
취사시간
Tiempo aproximado de cocción
보온 모드 사용하기
Utilizar el modo Mantener
caliente
타이머 사용
Uso del temporizador
백미
(*1)
/ Arroz blanco
(*1)
약
40
분 /
Aprox. 40 min.
Å
Å
급속취사
(*2)
/ Cocción rápida
(*2)
약
15
분 /
Aprox. 15 min.
Å
Õ
현미
(*1)
/ Arroz integral
(*1)
약
120
분 /
Aprox. 120 min.
Õ
Å
찹쌀
(*1)
/ Arroz pegajoso
(*1)
약
40
분 /
Aprox. 40 min.
Õ
Å
죽
(*1)
/ Avena
(*1)
약
60
분 /
Aprox.60 min.
Õ
Å
스팀
/ Vapor
약
1-60
분 /
Aprox. 1-60 min.
Õ
Õ
슬로우 쿡
/ Cocción lenta
약
1~12
시간
/ Aprox. 1-12 horas
Õ
Õ
케이크
/ Pastel
약
20-65
분 /
Aprox. 20-65 min.
Õ
Õ
●
(*1)
이 표에서 나타낸 시간은
120V, 20°C
상온에서, 평균 분량 (최대 용량의 절반)의 쌀로 밥을 지었을 때를 기준으로 합니
다. 시간은 전압, 상온, 물 온도, 물 높이, 쌀 분량과 품질에 따라 약간씩 달라 질 수 있습니다.
(*2)
급속취사는 밥을
15
분 내로 짓습니다. (
Panasonic
실험방식 하에서) 쌀
1
컵으로 밥을 하는 경우 기준.
●
“
Õ
”는 추천하지 않는 모드를 나타냅니다.
● (*1) El tiempo indicado en la tabla se utiliza como referencia cuando cocine a 120V, a temperatura ambiente de 20°C, y con
una cantidad de arroz media (la mitad de su capacidad máxima). El tiempo de cocción puede cambiar ligeramente si se utiliza
una tensión, temperatura ambiente, temperatura del agua, nivel de agua, cantidad y calidad de arroz diferentes.
(*2) Con Cocción rápida, el arroz se prepara en 15 minutos. (Según el método de prueba de Panasonic) 1 taza de arroz.
● “X” indica los modos que no están recomendados.
●
“
OFF
” 모드 시 소비전력은 약
0.5 W
입니다.
●
(
*1
) 수위 눈금 참조
컨트롤 유니트 교체 또는 수리는 대리점 또는 지정 서비스 센터에 문의하십시오.
주: 제품사양은 사전 고시 없이 변경될 수 있습니다.
● Cuando la arrocera se encuentre en modo desactivado (“Off”), el consumo energético es de aprox. 0,5 W.
● (*1) Referencia de la escala de nivel de agua
Póngase en contacto con su proveedor o centro de asistencia técnica autorizado para sustituir la unidad o repararla
Nota: Estas características técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso.
SR-MGS102-KO-ES-B5.indd 25
6/5/09 9:48:02 AM
Summary of Contents for SRMGS102 - SPS RICE COOKER/WARM
Page 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 off 13 14 1 2...
Page 4: ...4 n n n 120V AC...
Page 5: ...5 C mo utilizarlo Cuando tenga problemas...
Page 26: ...26 Nota...
Page 27: ...27 Nota...