19
RQTV0143
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻢﺋاﻮﻗ لﺎﻤﻌﺘﺳا—
تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ﻢﺋاﻮﻗ لﺎﻤﻌﺘﺳا—تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا
ﺔﻣﺎﻋ تاءاﺮﺟا
1
2
3
4
ﺪﻴﻛﺄﺗ
ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺮﺘﺧا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ةدﻮﻋ
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
ﺪﻴﻛﺄﺗ
ﺮﺘﺧا
.ةﺪﺣاو ةﺮﻣ ﻂﻐﺿا
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﺘﺧا
.تﺎﺌﻴﻬﺘﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﻢﻗ
.جوﺮﺨﻠﻟ ﻂﻐﺿا
.ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا عﻮﻨﻟ ًﺎﻌﺒﺗ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺔﺿوﺮﻌﻤﻟا دﻮﻨﺒﻟا
≥
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ةﺪﺣﻮﻟا
Program
Group
Title
Chapter
Track
Playlist
Content
دﺪﺤﻣ ﺪﻨﺑ ﻦﻣ ءﺪﺒﻠﻟ
Time
ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ
§
ﺔﻧاﻮﻄﺳأ
r
R/
r
RW
(ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ)
Time Slip
§
ﻲﻟزﺎﻨﺗ وأ يﺪﻋﺎﺼﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻄﺨﺘﻠﻟ
ةﺪﻤﻟا ﺮﺷﺆﻣ ضﺮﻌﻟ ﻦﻴﺗﺮﻣ
[ENTER]
ﻂﻐﺿا 1
.ﺔﻴﻀﻘﻨﻤﻟا
.
[ENTER]
ﻂﻐﺿاو ﺖﻗﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ
[
3
,
4
]
ﻂﻐﺿا
2
ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﻪﻄﻐﻀﺑ ﻆﻔﺘﺣاو
[
3
,
4
]
ﻂﻐﺿا
≥
.ﻊﻳﺮﺴﻟا
ﻦﻣﺰﻟا ﺚﺤﺑ
§
دﺪﺤﻣ ﺪﻨﺑ ﻦﻣ ءﺪﺒﻠﻟ
ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا /ﺔﻴﻀﻘﻨﻤﻟا ةﺪﻤﻟا
ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا/ﺔﻴﻀﻘﻨﻤﻟا ةﺪﻤﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
Video
تﻼﺴﻜﻴﺒﻟا دﺪﻋ ضﺮﻌﻟ
.ًﺎﻀﻳأ (ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞﻜﻟ رﺎﻃا)
fps
ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ
Audio
(ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﺗﻮﺻ تﺎﻋﻮﻄﻘﻤﺑ)
ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻋﻮﻄﻘﻣ رﺎﻴﺘﺧﻻ
“LR”
وأ
“R”
وأ
“L”
رﺎﻴﺘﺧﻻ
(ﻲﻛؤورﺎﻜﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳأ)
وأ
“V2”
وأ
“V1”
وأ
“Off”
وأ
“On”
رﺎﻴﺘﺧﻻ
تاﻮﺻﻸﻟ
“V1
r
V2”
.ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻠﻟ ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
≥
تﻮﺼﻟا تاﺰﻴﻤﻣ
:
MPEG/MP3/DTS/
Î
Digital/PPCM/LPCM
ةرﺎﺷﻻا عﻮﻧ
ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا ددﺮﺗ :
kHz
تﺎﺘﺒﻟا دﺪﻋ :
Bit
تاﻮﻨﻘﻟا دﺪﻋ :
ch
لﺎﺜﻣ
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻧاﻮﻄﺳﻷا عﻮﻧ ضﺮﻌﻟ
Thumbnail
ةﺮﻐﺼﻤﻟا رﻮﺼﻟا ضﺮﻌﻟ
Subtitle
(ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ تﺎﻤﺟﺮﺘﺑ)
(ﻂﻘﻓ
SVCD
ﺔﻧاﻮﻄﺳأ)
ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﺔﻐﻟ رﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﻢﻗر ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ،
i
R/
i
RW
ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﻲﻓ
≥
.ﺔﺿوﺮﻌﻣ ﺮﻴﻐﻟا ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا تﺎﻤﺟﺮﺘﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا
ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا تﺎﻤﺟﺮﺘﻟا ﺢﺴﻣ/ضﺮﻌﻟ
ﻂﻐﺿاو
“Off”
وأ
“On”
رﺎﻴﺘﺧﻻ
[
3
,
4
]
ﻂﻐﺿا
.
[ENTER]
تﺎﻧاﻮﻄﺳﻷا ﻊﻣ ﻂﻘﻓ فﺎﻘﻳا/ﻞﻴﻐﺸﺗ)
≥
ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ فﺎﻘﻳا/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟا
(ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا
ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا فﺎﻘﻳا/ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.
Panasonic
DVD
تﻼﺠﺴﻣ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا
،
“Text”
ﺺﻨﻟا ضﺮﻌﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا
DivX
ﻮﻳﺪﻴﻓ تﺎﻔﻠﻣ
≥
.ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا تﺎﻤﺟﺮﺘﻠﻟ صﻮﺼﻧ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻻ
.ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻟا تﺎﻤﺟﺮﺘﻟا صﻮﺼﻧ ضﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
Marker
(VR)
تﻼﺠﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻣﻼﻋ ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻ
DVD-Video
تﺎﻧاﻮﻄﺳأ
:ﺔﻣﻼﻋ ءﺎﻋﺪﺘﺳﻻ
[ENTER]
ﻂﻐﺿا
[
3
,
4
]
ﻂﻐﺿا
Angle
(ةدﺪﻌﺘﻣ ﺎﻳاوﺰﺑ)
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻳواز رﺎﻴﺘﺧﻻ
Rotate
Picture
ةرﻮﺻ ﺮﻳوﺪﺘﻟ
Slideshow
ﺪﻳﻼﺴﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ضﺮﻋ فﺎﻘﻳا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺪﻳﻼﺴﻟا ﺢﺋاﺮﺷ ﺖﻴﻗﻮﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
(ﺊﻄﺑ)
5
ﻰﻟإ (ﻊﻳﺮﺳ)
1
Other
Settings
(
20
ﺔﺤﻔﺻ )
(ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻳ)
86
ﺮﺘﺧا
3/2 .1ch
ﺔﻃﺎﺣا نوﺪﺑ : 0
ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ ﺮﻴﻏ ﺔﻃﺎﺣا : 1
(ﻦﻴﻤﻳ/رﺎﺴﻳ) ﻮﻳﺮﻴﺘﺳ ﺔﻃﺎﺣا : 2
ﻰﻄﺳو : 1
ﻰﻨﻤﻳ ﺔﻴﻣﺎﻣا
i
ىﺮﺴﻳ ﺔﻴﻣﺎﻣا : 2
ﻰﻄﺳو
i
ﻰﻨﻤﻳ ﺔﻴﻣﺎﻣا
i
ىﺮﺴﻳ ﺔﻴﻣﺎﻣا : 3
ﺾﻔﺨﻨﻣ ددﺮﺗ ﺮﺛﺆﻣ :.1
(ةرﺎﺷا ﺪﺟﻮﺗ ﻢﻟ ﺎﻣ ﻪﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻻ)
ScVK650_Arabic_02.indb 19
ScVK650_Arabic_02.indb 19
20/03/1427 10:22:56 Õ
20/03/1427 10:22:56 Õ