RQT8573
29
SVENSKA
DANSK
Placering
De främre högtalarna, mitthögtalaren och surroundhögtalarna bör
placeras på ungefär samma avstånd från lyssningspositionen.
Vinklarna som anges i
fi
guren är ungefärliga.
Främre högtalare (
A
vänster,
B
höger:
SB-FS100
)
• Placera fronthögtalarna på var sin sida om TV-apparaten.
Mitthögtalare (
C
:
SB-PC100
)
• Placera mitthögtalaren ovanför eller under TV-apparatens mitt,
antingen på en hylla eller i en stereomöbel, eller montera den på
väggen. Om du ställer mitthögtalaren direkt på TV-apparaten kan
det inträffa att bilden uppvisar störningar.
Surroundhögtalare (
D
vänster,
E
höger:
SB-FS100
)
• Placera surroundhögtalarna vid sidan av eller en aning bakom den
plats du sitter på.
Aktiv bashögtalare (
F
:
SB-WA101
)
• Den bör placeras så att den står åtminstone 5 cm ut från väggen,
eftersom den har en basre
fl
export på baksidan.
• Placeringen påverkar högtalarnas lågfrekventa karakteristik. Om
högtalarna placeras i ett hörn ökar volymen.
Montera inte den aktiva bashögtalaren på väggar eller i tak.
Hur du placerar högtalarna kan påverka basen och ljudfältet. Var
uppmärksam på följande punkter.
• Placera dem på stadiga, plana ytor som inte lutar.
Använd träblock eller dylikt för att hindra dem från att röra på sig.
• Om högtalarna placeras alltför nära väggar och hörn kan det resultera
i ett alltför kraftigt basljud.
• Täck väggar och fönster med tjocka gardiner.
• Du får ett klarare ljud om fronthögtalarna ställs i vinkel mot den plats
där du sitter och lyssnar.
• Placera ingenting ovanpå bashögtalaren.
ı
Installering av en eller
fl
era bakre surroundhögtalare
G
(med-
följer ej)
• Surroundhögtalare (
D
vänster,
E
höger:
SB-FS100
)
Installera dessa högtalare på vänster och höger sida om
lyssningspositionen.
• Bakre surroundhögtalare (
G
:
SB-PC70A
) (medföljer ej)
För en högtalare: Installera högtalaren direkt bakom lyssningsposi-
tionen, cirka en meter över golvet.
Vid installering av två högtalare: Installera högtalarna 30º bakom
lyssningspositionen, cirka en meter över golvet.
Placering
Front-, center- og surround-højttalerne bør placeres i omtrent samme
afstand fra lyttepositionen. Vinklerne på diagrammet er omtrentlige.
Fronthøjttaler (
A
venstre,
B
højre:
SB-FS100
)
• Anbring fronthøjttalerne på hver side af fjernsynet.
Centerhøjttaler (
C
:
SB-PC100
)
• Anbring denne over eller under midten af fjernsynet på en hylde eller
et rack eller hæng den op på væggen. Hvis den anbringes direkte
ovenpå fjernsynet, er der risiko for, at billedet bliver forvrænget.
Surroundhøjttaler (
D
venstre,
E
højre:
SB-FS100
)
• Anbring suroundhøjttalerne ved siden af eller en smule bag sid-
deområdet.
Subwoofer med indbygget forstærker (
F
:
SB-WA101
)
• Anbring den mindst 5 cm fra væggen, da den har en basre
fl
eksport
bagi.
• Det lave områdes frekvenskarakteristik varierer, alt efter højttaler-
placeringen. Hvis højttaleren anbringes i et hjørne i værelset, vil
lydstyrken blive øget derefter.
Denne højttaler bør ikke fastgøres til en væg eller et loft.
Placeringen af højttalerne kan påvirke bassen og lydfeltet.
Bemærk følgende.
• Anbring på en plan, solid
fl
ade.
Anvend afstandsstykker eller lignende for at forhindre dem i at
rokke.
• Hvis højttalerne anbringes for tæt på vægge og hjørner, kan resultatet
blive en for kraftig bas.
• Dæk vægge og vinduer med tykke gardiner.
• En klarere lyd kan opnås, hvis man anbringer fronthøjttalerne i en
vinkel mod den lyttende persons stol.
• Anbring ikke noget ovenpå subwooferen.
ı
Installation af en eller
fl
ere bagsurroundhøjttalere
G
(medfølger
ikke)
• Surroundhøjttalere (
D
venstre,
E
højre:
SB-FS100
)
Anbring disse højttalere på venstre og højre side af lyttepostionen.
• Bagsurroundhøjttaler(e) (
G
:
SB-PC70A
) (medfølger ikke)
For en enkelt højttaler: Anbring højttaleren lige bagved lytteposi-
tionen, omkring en meter over gulvet.
Når der anvendes to højttalere: Anbring højttalerne 30º bagved
lyttepositionen, omkring en meter over gulvet.
RQT8573-12lang.indb 29
RQT8573-12lang.indb 29
07/02/2006 18:30:28
07/02/2006 18:30:28
