RQT8573
48
Č
ESKY
POLSKI
Umíst
ě
ní
Č
elní, centrální a prostorové reprosoustavy by m
ě
ly být umíst
ě
ny v
p
ř
ibližn
ě
stejné vzdálenosti od místa poslechu. Úhly na obrázku jsou
p
ř
ibližné.
Č
elní reprosoustava (
A
levý,
B
pravý:
SB-FS100
)
• Umíst
ě
te
č
elní reprosoustavy po obou stranách televizoru.
Centrální reprosoustava (
C
:
SB-PC100
)
• Umíst
ě
te nad nebo pod st
ř
ed televizoru na polici nebo do podstavce
televizoru a nebo na st
ě
nu. Umíst
ě
ní p
ř
ímo na televizor m
ů
že
zp
ů
sobit deformaci obrazu.
Prostorová reprosoustava (
D
levý,
E
pravý:
SB-FS100
)
• Umíst
ě
te prostorové reprosoustavy po stranách nebo mírn
ě
za místo
poslechu.
Aktivní subbasová reprosoustava (
F
:
SB-WA101
)
• Umíst
ě
te minimáln
ě
5 cm od zdi, protože je na zadní stran
ě
umíst
ě
n
bass re
fl
exový výstup.
• V závislosti na poloze reprosoustavy se bude m
ě
nit nízkokmito
č
tová
charakteristika. P
ř
i umíst
ě
ní do rohu místnosti se odpovídanícím
zp
ů
sobem zvýší hlasitost.
Tento reproduktor Subwoofer nezav
ě
šujte na st
ě
nu ani na strop.
Umíst
ě
ní reprosoustav m
ů
že ovlivnit basy a zvukové pole. Vezm
ě
te
v úvahu následující body.
• Umíst
ě
te na plochou vodorovnou a stabilní podložku.
Použijte podložky apod. pro zábranu kývání.
• Umíst
ě
ní reprosoustav p
ř
íliš blízko ke st
ě
nám a do roh
ů
m
ů
že
zp
ů
sobit p
ř
íliš výrazné basy.
• P
ř
ikryjte st
ě
ny a okna silným záv
ě
sem.
•
Č
ist
ě
jšího zvuku lze dosáhnout nato
č
ením
č
elních reprosoustav
sm
ě
rem k místu poslechu.
• Na subwoofer nic neumisujte.
ı
Instalace jedné nebo více zadních prostorových reprosoustav
G
(nejsou p
ř
iloženy)
• Prostorové reprosoustavy (
D
levá,
E
pravá:
SB-FS100
)
Instalujte tyto reprosoustavy po levé a pravé stran
ě
místa posle-
chu.
• Zadní prostorová reprosoustava(y) (
G
:
SB-PC70A
) (neni
p
ř
iložena)
V p
ř
ipad
ě
instalace jedné reprosoustavy ji umíst
ě
te p
ř
ímo za místem
poslechu asi jeden metr nad podlahou.
P
ř
i instalaci dvou reprosoustav je umíst
ě
te v úhlu 30° za místem
poslechu asi jeden metr nad podlahou.
Ustawienie
G
ł
o
ś
niki przednie,
ś
rodkowy i surround powinny by
ć
umieszczone w
przybli
ż
eniu w tej samej odleg
ł
o
ś
ci od s
ł
uchacza. K
ą
ty na rysunku
podane s
ą
w przybli
ż
eniu.
G
ł
o
ś
niki przednie (
A
lewy,
B
prawy:
SB-FS100
)
• Ustaw g
ł
o
ś
niki przednie po obu stronach telewizora.
G
ł
o
ś
nik
ś
rodkowy (
C
:
SB-PC100
)
• Ustaw nad lub pod
ś
rodkiem telewizora, na pó
ł
ce lub stojaku lub
przymocuj do
ś
ciany. Ustawienie bezpo
ś
rednio na telewizorze mo
ż
e
spowodowa
ć
zniekszta
ł
cenia obrazu.
G
ł
o
ś
niki surround (
D
lewy,
E
prawy:
SB-FS100
)
• Ustaw g
ł
o
ś
niki surround z boku lub nieco z ty
ł
u w stosunku do pozycji
s
ł
uchacza.
G
ł
o
ś
nik superniskotonowy aktywny (
F
:
SB-WA101
)
• Ustaw go co najmniej 5 cm od
ś
ciany, poniewa
ż
posiada on z ty
ł
u
system odbicia basów.
• W zale
ż
no
ś
ci od ustawienia g
ł
o
ś
nika, charakterystyki w zakresie
niskich cz
ę
stotliwo
ś
ci mog
ą
si
ę
ró
ż
ni
ć
. W przypadku ustawienia w
rogu pokoju g
ł
o
ś
no
ść
mo
ż
e odpowiednio wzrosn
ąć
.
Nie mocuj g
ł
o
ś
nika superniskotonowego do
ś
ciany ani su
fi
tu.
Sposób ustawienia g
ł
o
ś
ników mo
ż
e mie
ć
wp
ł
yw na odtwarzanie
d
ź
wi
ę
ków niskich i pole d
ź
wi
ę
kowe. Zwró
ć
uwag
ę
na poni
ż
sze
wskazówki.
• Ustaw na p
ł
askich, równych i pewnych powierzchniach.
Aby zapobiec ko
ł
ysaniu, u
ż
yj podk
ł
adek dystansowych itp.
• Ustawienie g
ł
o
ś
ników zbyt blisko
ś
cian lub rogów mo
ż
e spowodowa
ć
nadmierne wzmocnienie basów.
• Zas
ł
o
ń
ś
ciany i okna grubymi zas
ł
onami.
• Mo
ż
na korzysta
ć
z czystszego d
ź
wi
ę
ku poprzez pochylenie
g
ł
o
ś
ników przednich w kierunku s
ł
uchacza.
• Nie k
ł
ad
ź
niczego na g
ł
o
ś
niku superniskotonowym.
ı
Ustawianie jednego lub wi
ę
cej tylnych g
ł
o
ś
ników surround
G
(nie do
łą
czone)
• G
ł
o
ś
niki surround (
D
lewy,
E
prawy:
SB-FS100
)
Ustaw te g
ł
o
ś
niki po lewej i prawej stronie s
ł
uchacza.
• Tylny g
ł
o
ś
nik(i) surround (
G
:
SB-PC70A
) (nie do
łą
czony)
Jeden g
ł
o
ś
nik: Ustaw g
ł
o
ś
nik bezpo
ś
rednio za s
ł
uchaczem, oko
ł
o
jednego metra nad pod
ł
og
ą
.
W przypadku ustawiania dwóch g
ł
o
ś
ników: Ustaw g
ł
o
ś
niki pod k
ą
tem
30° z ty
ł
u s
ł
uchacza, oko
ł
o jednego metra nad pod
ł
og
ą
.
RQT8573-12lang.indb 48
RQT8573-12lang.indb 48
07/02/2006 18:30:42
07/02/2006 18:30:42