Panasonic NV-DS990EG, Operating Instructions Manual

Page: 69 / 116

-
69
-
DEUTSCH ENGLISH
;
Controls for Playback and Menu Setting (Continued)
Slow Motion/Still Advance Button [
E
,
D
]
To perform Slow Motion Playback if pressed in the Normal
Playback Mode; and to perform Still Advance Playback if
pressed in the Still Playback Mode. (
l 30, 31)
(
E
: in reverse direction,
D
: in forward direction)
Or, when pressed together with the [SHIFT] Button, to shift
to the left or right the enlarged part of the picture in the
Playback Zoom Mode. (
l 63)
Index Search Button [
:
,
9
]
To search for recorded scenes marked with an index
signal and for still images recorded in the Photoshot Mode.
(
l 37, 38)
(
:
: in reverse direction,
9
: in forward direction)
To locate the tape position of a small still picture displayed
in the Multi-Picture Mode. (
l 61)
(In this case, select the desired still picture on the screen
and then press either button.)
Stop Button [
∫
]
To stop the tape. ( l 28)
Or when the menu is displayed, to set a desired mode or
value for the selected item. (
l 80)
Or, when pressed together with the [SHIFT] Button, to shift
downward the enlarged part of the picture in the Playback
Zoom Mode. (
l 63)
Pause Button [
;
]
To pause playback. ( l 31)
The playback picture stands still.
Or when the menu is displayed, to select an item. (
l 80)
;
Tasten für die Wiedergabe und Menü-Einstellungen
(Fortsetzung)
Zeitlupen-/Einzelbild-Taste [
E
,
D
]
Beim Drücken während normaler Wiedergabe: Zum
Auslösen der Zeitlupen-Wiedergabe; und beim Drücken im
Standbild-Wiedergabe-Modus: Zur Wiedergabe Standbild
um Standbild. (
l 30, 31)
(
E
: In Rückwärtsrichtung;
D
: In Vorwärtsrichtung)
Oder zum Verschieben des zu vergrößernden
Bildausschnitts des Wiedergabebildes im Wiedergabe-
Zoom-Modus nach links oder rechts, wenn eine dieser
Tasten zusammen mit der Umschalttaste [SHIFT] gedrückt
wird. (
l 63)
Index-Suchlauf-Taste [
:
,
9
]
Zum schnellen Auffinden des Anfangs aufgezeichneter
Szenen, die mit Index-Signal markiert sind, und von
Standbildern, die im Photoshot-Modus aufgezeichnet
worden sind. (
l 37, 38)
(
:
: In Rückwärtsrichtung;
9
: In Vorwärtsrichtung)
Zum Aufsuchen der Bandstelle eines im Multibild-Modus
eingeblendeten kleinen Standbildes. (
l 61)
(Dazu das gewünschte Standbild auf dem Bildschirm
auswählen und dann eine der beiden Tasten drücken.)
Stopp-Taste [
∫
]
Zum Stoppen des Bandlaufs. ( l 28)
Oder wenn das Menü eingeblendet ist, zum Einstellen
eines gewünschten Modus oder Wertes für einen
gewählten Einstellpunkt. (
l 80)
Oder zum Verschieben des zu vergrößernden
Bildausschnitts des Wiedergabebildes im Wiedergabe-
Zoom-Modus nach unten, wenn diese Taste zusammen
mit der Umschalttaste [SHIFT] gedrückt wird. (
l 63)
Pausentaste [
;
]
Zum Anhalten der Wiedergabe und Umschalten auf
Standbild-Wiedergabe. (
l 31)
Oder wenn das Menü eingeblendet ist, zum Wählen eines
Einstellpunktes. (
l 80)
;
SHIFT
P.B.
ZOOM
MULTI
P-IN-P
MENU
SELECT
STORE
OFF/ON
P.B.DIGITAL
A.DUB
ZOOM
s
VOLUME
r
DATE
/TIME PHOTO
SHOT
START
/STOP
PLAY
PAUSE/ITEM
STOP/SET
REW/
6
SLOW SLOW
STILL ADV
INDEX INDEX
STILL ADV
FF/
5
T
W
OSD
1
6
5
9 :
;
∫
REC