Panasonic NN-GD462M, Operating Instructions Manual

Page: 217 / 313

3
PL
2VUZLY^HJQH R\JOLURP TPRYVMHSV^LQ
1.
3U]HG F]\
s
]F]HQLHP NXFKHQNL Z\ãćF]
Mć .
2.
8
t
U]\PXM Z F]\
st
RŋFL ZQĕ
t
U]H
NXFKHQNL X
s
]F]HONL GU]ZLF]HN RU
a
]
SRZLHU]FKQLH ZRNyã X s ]F]HOHN .
5R]SU\
s
N
a
Qć ŧ\ZQRŋþ OXE Sã\Q\
Q
a
OHŧ\ ŋFLHU
a
þ ]H ŋFL
a
Q ZQĕ
t
U]
a
NXFKHQNL X
s
]F]HOHN GU]ZLF]HN RU
a
]
SRZLHU]FKQL ZRNyã X s ]F]HOHN ZLOJR t Qć
ŋFLHUHF]Nć
.
-HŋOL NXFKHQN
a
MH
st s
LOQLH
]
a
EUXG]RQ
a
Xŧ\M ã
a
JRGQHJR ŋURGN
a
F]\
s
]F]ćFHJR
.
.RU]\
sta
QLH ]
s
LOQ\FK
ŋURGNyZ GR F]\ s ]F]HQL a L s ]RURZ a QL a
QLH MH
st
]
a
OHF
a
QH
.
1,( 8Ŧ<
W
$- '267Ĕ31<&+
W
+$1'/8 Ŋ52'.Ð
W
&=<6=&=Ć&<&+ GR ]Z\Nã\FK
NXFKHQHN
.
3. 1LH Q a OHŧ\ Xŧ\Z a þ ŋURGNyZ ]
GRG
at
N
a
PL ŋFLHUQ\PL OXE PH
ta
ORZ\FK
s
NURE
a
F]HN GR F]\
s
]F]HQL
a s
]NO
a
QHM
SRNU\Z\ NXFKHQNL SRQLHZ
a
ŧ PRJć
RQH s SRZRGRZ a þ SRU\ s RZ a QLH MHM
SRZLHU]FKQL FR PRŧH SURZ
a
G]Lþ GR
SĕNQLĕFLH
s
]\E\
.
. 2EXGRZ a ]HZQĕ t U]Q a NXFKHQNL
SRZLQQ
a
E\þ F]\
s
]F]RQ
a
ZLOJR
t
Qć
ŋFLHUHF]Nć
a
Q
ast
ĕSQLH R
s
X
s
]RQ
a
PLĕNNć ŋFLHUHF]Nć
.
=ZUyþ XZ
a
Jĕ
a
E\
ZRG a QLH SU]HGR sta ã a s Lĕ SU]H] R t ZRU\
ZHQ
t
\O
a
F\MQH GR ZQĕ
t
U]
a
XU]ćG]HQL
a
SRQLHZ
a
ŧ PRJãRE\
t
R GRSURZ
a
G]Lþ GR
MHJR X
s
]NRG]HQL
a.
.
-HŧHOL S
a
QHO
st
HURZ
a
QL
a
]
a
EUXG]L
s
Lĕ
Q
a
OHŧ\ RF]\ŋFLþ JR PLĕNNć
s
XFKć
s
]P
at
Nć
.
1
a
S
a
QHOX QLH Q
a
OHŧ\ Xŧ\Z
a
þ
PRFQ\FK GH
t
HUJHQ
t
yZ OXE SUR
s
]NyZ
ŋFLHUQ\FK
.
3U]\ F]\
s
]F]HQLX S
a
QHOX
NRQ
t
UROQHJR SR]R
sta
ZLþ GU]ZLF]NL
NXFKHQNL R t Z a U t H a E\ ] a SRELHF
SU]\S
a
GNRZHPX XUXFKRPLHQLX
NXFKHQNL
.
3R RF]\
s
]F]HQLX Q
a
FL
s
Qćþ
SU]\FL
s
N 6723$18/8-
a
E\
Z\]HURZ a þ RNQR Z\ŋZLH t O a F] a OXE
SU]HNUĕþ
W
<âĆ&=1,. &=$62
W
< ]
SRZUR
t
HP GR SR]\FML =(52
.
. -HŋOL ZHZQć t U] OXE Q a ]HZQć t U]
GU]ZLF]HN R
sa
G]L
s
Lĕ UR
sa
]H
t
U]\M Mć
PLĕNNć ŋFLHUHF]Nć
.
0RŧH
t
R Z\
st
ćSLþ
JG\ NXFKHQN
a
PLNURI
a
ORZ
a
SU
a
FXMH
Z Z a UXQN a FK GXŧHM ZLOJR t QRŋFL
MHGQ
a
NŧH QLH MH
st t
R REM
a
ZHP ]ãHM
SU a F\ XU]ćG]HQL a.
7.
2G F]
as
X GR F]
as
X Z\MPLM
s
]NO
a
Q\
ta
OHU] L XP\M JR Z ZRG]LH ]H ŋURGNLHP
F]\ s ]F]ćF\P OXE Z ]P\Z a UFH GR
Q
a
F]\ĸ
.
8.
3LHUŋFLHĸ ] URON
a
PL RU
a
] ]
a
JãĕELHQLH
Z GROQHM ŋFL
a
QFH NXFKHQNL SRZLQQ\
E\þ UHJXO a UQLH F]\ s ]F]RQH a E\
XQLNQćþ Q
a
GPLHUQ\FK
s
]PHUyZ
.
W
\
sta
UF]\ SU]H
t
U]Hþ GQR ZLOJR
t
Qć
ŋFLHUHF]Nć L GRG
at
NRZR Z\
s
X
s
]\þ
s XFKć t N a QLQć . 3LHUŋFLHĸ ] URON a PL
PRŧQ
a
P\þ Z ZRG]LH ] ã
a
JRGQ\P
ŋURGNLHP P\MćF\P
.
3R ZLHORNUR
t
Q\P Xŧ\FLX NXFKHQNL
]ELHU
a
Mć
s
Lĕ RS
a
U\ SR JR
t
RZ
a
QLX
a
OH
Z ŧ
a
GHQ
s
SR
s
yE QLH ZSã\Z
a
Mć Q
a sta
Q
GQ
a a
QL SLHUŋFLHQL
a
] URON
a
PL
.
3 a PLĕ ta M a E\ SR XP\FLX ] a ãRŧ\þ Q a
PLHM
s
FH SLHUŋFLHĸ ] URON
a
PL
.
9. 3RGF] as NRU]\ sta QL a ] *ULOO a OXE t U\EX
.20%,1$&<-1(*2 ] QLHN
t
yU\FK
SURGXN
t
yZ PRŧH SU\
s
N
a
þ
t
ãX
s
]F] Q
a
ŋFL
a
QNL NXFKHQNL
.
-HŋOL NXFKHQN
a
QLH
MH st F]\ s ]F]RQ a PRJć Z\GRE\Z a þ s Lĕ
] QLHM QLHSU]\MHPQH ]
a
S
a
FK\
.
10.
.XFKHQN
a
ZLQQ
a
E\þ NRQ
s
HUZRZ
a
Q
a
L Q a SU a ZL a Q a Z\ãćF]QLH SU]H]
Z\NZ
a
OLÀNRZ
a
Q\ SHU
s
RQHO
a
X
t
RU\]RZ
a
QHJR SXQN
t
X
s
HUZL
s
RZHJR
.
11. 1LH ZROQR Xŧ\Z a þ GR P\FL a
XU]ćG]HQL
a
S
a
URZHJR
.
12.
-HŧHOL NXFKHQN
a
QLH MH
st
X
t
U]\P\Z
a
Q
a
Z Q a OHŧ\ t HM F]\ st RŋFL PRŧH GRMŋF GR
]QL
s
]F]HQL
a
MHM ŋFL
a
QHN
a
Z HIHNFLH
GR
s
NUyFHQL
a
F]
as
X SU
a
ZLGãRZHJR
IXQNFMRQRZ
a
QL
a
XU]ćG]HQL
a
L GR
QLHEH]SLHF]Q\FK s \ t X a FML .
13.
2
t
ZRU\ ZHQ
t
\O
a
F\MQH SRZLQQ\ E\o
X
t
U]\P\Z
a
QH Z F]\
st
R
s
FL
.
6SU
a
ZGť
F]\ R
t
ZRU\ ZHQ
t
\O
a
FXMQH ]Q
a
MGXMćFH
s
Lĕ Q
a
JyU]H Q
a
GROH L ]
t
\ãX
XU]ćG]HQL
a
QLH
s
ć ]
at
N
a
QH
.
LQQH
] a QLHF]\ s ]F]HQL a. -HŧHOL R t ZRU\
ZHQ
t
\O
a
F\MQH
s
ć ]
at
N
a
QH L
s
QLHMH
PRŧOLZRŋþ SU]HJU]
a
QL
a s
Lĕ NXFKHQNL
FR PRŧH ZSã\Qćþ QHJ
at
\ZQLH Q
a
MHM
G]L a ã a QLH L PRŧOLZH MH st Q a U a ŧHQLH s Lĕ
Q
a
QLHEH]SLHF]QH
s
\
t
X
a
FMH
.