Panasonic NN-GD452W, Operating Instructions Manual

Page: 309 / 313

29
RO
Românã
Întrebări şi răspunsuri
Î: De ce nu porneşte cuptorul?
5 &kQG FX p WR r XO QX p R r Q e ũW e Y er LÀF a ŏL
X r PąWR are O e
1.
(VW
e
FX
p
WR
r
XO EąJ
a
W I
er
P vQ
pr
L]ą"
6FR
a
W
e
ŏL üW
e
FK
er
XO GLQ
pr
L]ą
a
üW
ep
W
a
ŏL
10
V
e
FXQG
e
üL LQW
r
RGXF
e
ŏL
-
O vQ
ap
RL
.
2. 9 er LÀF a ŏL vQW rer X p ąWR r XO G e W e QVLXQ e üL
VLJX ra Qŏ a.
5
e
FX
p
O
a
ŏL vQW
rer
X
p
ąWR
r
XO V
a
X vQORFXLŏL
VLJX
ra
Qŏ
a
G
a
Fą
e
VW
e
G
e
FO
a
Qü
a
Wą V
a
X
ar
Vą
.
3.
'
a
Fą vQW
rer
X
p
ąWR
r
XO V
a
X VLJX
ra
Qŏ
a
VXQW
vQ re JXOą p XQ e ŏL a OW apara W vQ pr L]ą .
'
a
Fą
a
F
e
O
a
OW
apara
W IXQFŏLRQ
ea
]ą
a
WXQFL
pr
RE
a
ELO FX
p
WR
r
XO
are
R
pr
REO
e
Pą
.
'
a
Fą
a
F
e
O
a
OW
apara
W QX
IXQFŏLRQ
ea
]ą
a
WXQFL
pr
RE
a
ELO
pr
L]
a are
R pr REO e Pą .
'
a
Fą V
e pare
Fą
e
[LVWą R
pr
REO
e
Pą
FX FX
p
WR
r
XO FRQW
a
FW
a
ŏL XQ F
e
QW
r
X G
e
V
er
YLF
e a
XWR
r
L]
a
W
.
Î: Cuptorul meu cu microunde bruiază
televizorul. Este acest lucru normal?
5 (VW
e p
RVLELO Vą
apar
ą XQ
e
O
e
LQW
er
I
ere
Qŏ
e
FX XQG
e
O
e ra
GLR üL 79 FkQG
JąWLŏL FX FX
p
WR
r
XO FX PLF
r
RXQG
e.
$F
e
VW
e
LQW er I ere Qŏ e VXQW VLPLO are F e OR r F a X] a W e
G
e apara
W
e
O
e
PLFL FXP VXQW PL[
ere
O
e
a
V
p
L
ra
WR
are
O
e
XVFąWR
are
O
e
G
e p
ą
r e
WF
.
$F
e
VW
e
LQW
er
I
ere
Qŏ
e
VXQW VLPLO
are
F
e
OR
r
F
a
X]
a
W
e
G
e apara
W
e
O
e
PLFL FXP VXQW
PL[ ere O e a V p L ra WR are O e XVFąWR are O e
G
e p
ą
r e
WF
.
Î: Cuptorul nu acceptă programul dorit de
mine. De ce?
5 &X p WR r XO e VW e FRQF ep XW Vą QX a FF ep W e
pr
RJ
ra
P
e er
RQ
a
W
e.
'
e e
[
e
P
p
OX
FX
p
WR
r
XO QX Y
a a
FF
ep
W
a
R
a pa
W
ra e
W
ap
ą
üL QX Y
a a
FF
ep
W
a
XQ
pr
RJ
ra
P
a
XWRP
a
W
GX
p
ą R
p
R
r
QL
re
vQWk
r
]L
a
Wą
.
Î: Câteodată din cuptor iese aer fierbinte.
De ce?
5 &ąOGX
ra e
P
a
Q
a
Wą G
e a
OLP
e
QW
e
O
e
VX p XV e pr RF e VXOXL G e JąWLW vQFąO] e üW e
aer
XO GLQ LQW
er
LR
r
XO FX
p
WR
r
XOXL
.
$F
e
VW
aer
vQFąO]LW
e
VW
e e
OLPLQ
a
W GLQ FX
p
WR
r
G
e
ÁX[XO G
e aer
GLQ FX
p
WR
r.
1X
e
[LVWą
PLF
r
RXQG
e
vQ
aer.
&X
re
QWXO G
e aer
GLQ
FX p WR r QX W re EXL e QLFLRG a Wą EORF a W pe
GX
ra
W
a
JąWLWXOXL
.
Î: Nu pot seta un program cu senzor
automat și HOT (fierbinte) apare pe
afișaj. De ce?
5 ' a Fą FX p WR r XO a IRVW XWLOL] a W a QW er LR r
ũL
e
VW
e prea
À
er
ELQW
e pe
QW
r
X
a
À XWLOL]
a
W
FX XQ
pr
RJ
ra
P FX V
e
Q]R
r a
XWRP
a
W
a
WXQFL +27 À
er
ELQW
e
Y
a ap
ą
rea
vQ
I
erea
VW
ra
G
e a
Àũ
a
M
.
'X
p
ą F
e
+27
GLV pare V e p RW XWLOL] a pr RJ ra P e O e FX
V
e
Q]R
r a
XWRP
a
W
.
'
a
Fą Yą J
r
ąELūL JąWLūL
P
a
QX
a
O
a
OLP
e
QW
e
O
e
V
e
O
e
FWkQG
PRGXO G
e
JąWL
re
FR
re
FW ũL WLP
p
XO G
e
JąWL
re.
Î: Pot utiliza în cuptor un termometru
tradiţional?
5 1XP
a
L G
a
Fą XWLOL]
a
ŏL PRGXO *5,/
.
0
e
W
a
OXO GLQ XQ
e
O
e
W
er
PRP
e
W
re p
R
a
W
e
pr RGXF e ar F e O e FW r LF G a Fą e VW e LQW r RGXV
vQ FX
p
WR
r
PRWLY
pe
QW
r
X F
are
QX
p
RW À
XWLOL]
a
W
e
vQ PRGX
r
LO
e
FX 0,&5281'(
üL &20%,1$7
.
Î: Se aud un bâzâit şi pocnete din cuptor
când gătesc în modul COMBINAT. Care
este cauza acestor zgomote?
5 =JRPRW
e
O
e
V
e pr
RGXF FkQG FX
p
WR
r
XO
W
re
F
e a
XWRP
a
W G
e
O
a
0,&5281'(
O a *5,/ pe QW r X a vQG ep OLQL IXQFŏL a
re
JO
a
Wą
.
$F
e
VW OXF
r
X
e
VW
e
QR
r
P
a
O
.
Î: Cuptorul meu are un miros şi scoate
fum când utilizez modul COMBINAT şi
GRIL. De ce?
5 'X
p
ą R XWLOL]
are repe
W
a
Wą V
e
re
FRP
a
QGą FX
r
ąŏL
rea
FX
p
WR
r
XOXL üL
ap
RL
p
XQ
erea
vQ IXQFŏLXQ
e
Ią
r
ą
a
OLP
e
QW
e
p
O
a
WRXO G
e
VWLFOą üL LQ
e
OXO FX
r
RO
e
vQ
PRGXO * r LO pe QW r X PLQXW e. $VWI e O YR r
À
ar
V
e
WR
a
W
e re
VWX
r
LO
e
G
e a
OLP
e
QW
e
V
a
X
XO
e
L F
are p
RW
pr
RYRF
a
PL
r
RVX
r
L V
a
X
IXP
.
Î: Cuptorul se opreşte din gătitul cu
microunde şi pe afişaj apar mesajele
“H97” sau “H98”. De ce?
5 $F
e
VW
e
P
e
V
a
M
e
LQGLFą
e
[LVW
e
Qŏ
a
XQ
e
L
pr
REO
e
P
e
FX VLVW
e
PXO G
e
J
e
Q
erare a
PLF r RXQG e OR r. 9ą r XJąP Vą FRQW a FW a ŏL
XQ F e QW r X a XWR r L] a W G e V er YLF e.
Î: Ventilatorul continuă să se învârtească
după ce am terminat de gătit. De ce?
5 'X
p
ą F
e a
ūL XWLOL]
a
W J
r
ąW
ar
XOPRGXO
FRPELQ a W PRWR r XO Y e QWLO a WR r XOXL V e
p
R
a
W
e r
RWL WLP
p
G
e 3
PLQXW
e pe
QW
r
X
a
r
ąFL FRP
p
RQ
e
QW
e
O
e e
O
e
FW
r
LF
e.
$F
e
VW
OXF
r
X
e
VW
e
QR
r
P
a
O ũL
p
XW
e
ūL FRQWLQX
a
Vą
IRORVLūL FX
p
WR
r
XO vQ WRW
a
F
e
VW WLP
p.