Panasonic NN-GD452W, Operating Instructions Manual

Page: 214 / 313

27
PL
Polski
P
U
o
JUDP
:DJD P
i
Q
PD[
$
k
FH
so
U
i
D :
sk
D]yZ
ki
13
052=21$
PIZZA
1
QDF
i
ŋQ
i
ĕF
i
H
1 0
g
- 00
g
2GJU]HZDQ i H i ]DUXP i HQ i DQ i H JyU\ XSU]HGQ io
XS i HF] o QHM i ]DPU o ŧ o QHM S i ]]\ EUX s FKHWW\
i ]DS i H k DQH k ] s HUHP =GHMPLM RS a NRZ a QLH
L XPLHŋþ SL]]ĕ Z SRGJU]
a
Q\P
ta
OHU]X GR
SRGSLHN
a
QL
a
3
a
Q
a
FUXQFK
.
1
a
FLŋQLM MHGHQ
U
a
] SU]\FL
s
N 3
a
Q
a
FUXQFK
.
3R ]
a
NRĸF]HQLX
SRGJU]HZ
a
QL
a
XPLHŋþ SL]]ĕ Q
a
NU
at
FH GR
s
FKãRG]HQL
a.
7HQ SURJU
a
P QLH MH
st
RGSRZLHGQL
GO
a
SL]]\ Q
a
JUXE\P FLHŋFLH
t
\SX GHHS S
a
Q
RU
a
] SL]]\ Q
a
E
a
UG]R FLHQNLP FLHŋFLH
t
\SX
)O
a
PPHNXHFKH
14
6&+
L
2'
Z
21
A
PIZZA
2
QDF
i
ŋQ
i
ĕF
i
D
1 0 g - 00 g
2GJU]HZDQ i H i ]DUXP i HQ i DQ i H JyU\ XSU]HGQ io
XS i HF] o QHM ŋZ i HŧHM S i ]]\ i ]DS i H k DQH k ]
s HUHP =GHMPLM RS a NRZ a QLH L XPLHŋþ SL]]ĕ Z
SRGJU] a Q\P ta OHU]X GR SRGSLHN a QL a 3 a Q a FUXQFK .
1 a FLŋQLM GZ a U a ]\ SU]\FL s N 3 a Q a FUXQFK . 3R
] a NRĸF]HQLX SRGJU]HZ a QL a XPLHŋþ SL]]ĕ Q a
NU at FH GR s FKãRG]HQL a. 7HQ SURJU a P QLH MH st
RGSRZLHGQL GO a SL]]\ Q a E a UG]R FLHQNLP FLHŋFLH
t \SX )O a PPHNXHFKH .
15
052
Z
21(
)5<7.
I
3
QDF
i
ŋQ
i
ĕF
i
D
200
g
- 00
g
Po
GJU]HZDQ
i
H SU]\S
i
H
k
DQ
i
H
i
]DUXP
i
HQ
i
DQ
i
H
PU
o
ŧ
o
Q\FK SU
o
GX
k
WyZ ]
i
HPQ
i
DF]DQ\FK
1
a
FLŋQLM
t
U]\ U
a
]\ SU]\FL
s
N 3
a
Q
a
FUXQFK
.
3RGJU]HM
ta
OHU] GR SRGSLHN
a
QL
a
L UyZQRPLHUQLH
UR]ãyŧ Q
a
QLP SURGXN
t
\ ]LHPQL
a
F]
a
QH
.
$E\
X]\
s
N
a
þ Q
a
MOHS
s
]H UH]XO
tat
\ Q
a
OHŧ\ XãRŧ\þ
t
\ONR MHGQć Z
a
U
st
Zĕ L REUyFLþ SURGXN
t
\ SR
X
s
ã\
s
]HQLX
s
\JQ
a
ãX GťZLĕNRZHJR
.
7HQ SURJU
a
P
QLH Q
a
G
a
MH
s
Lĕ GR UR]PU
a
ŧ
a
QL
a
SO
a
FNyZ
]LHPQL
a
F]NyZ '
a
XSKLQH GXÀQNL L 1RL
s
H
tt
H NXONL
]LHPQL
a
F]
a
QH
.
16
6&+
L
2'
Z 21(
48
I
&+(
4
QDF
i
ŋQ
i
ĕF
i
D
1 0
g
- 00
g
2GJU]HZDQ
i
H ŋZ
i
HŧHM XSU]HGQ
io
SU]\J
o
W
o
ZDQHM S
o
WUDZ\ W\SX TX
i
FKH 1
a
FLŋQLM
F]
t
HU\ U
a
]\ SU]\FL
s
N 3
a
Q
a
FUXQFK
.
=GHMPLM
RS
a
NRZ
a
QLH L XPLHŋþ TXLFKH Z SRGJU]
a
Q\P
ta
OHU]X GR SRGSLHN
a
QL
a
3
a
Q
a
FUXQFK
.
3R
]
a
NRĸF]HQLX SRGJU]HZ
a
QL
a
SU]Hãyŧ TXLFKH Q
a
NU
at
Nĕ GR FKãRG]HQL
a
L RG
sta
Z Q
a
NLON
a
PLQX
t.
3R ]
a
NRĸF]HQLX SRGJU]HZ
a
QL
a
XPLHŋþ TXLFKH
Q
a
NU
at
FH GR
s
FKãRG]HQL
a.
4XLFKH ] GXŧć
]
a
Z
a
U
t
RŋFLć
s
HU
a
PRŧH E\þ E
a
UG]LHM JRUćF\
QLŧ TXLFKH ] Z
a
U]\Z
a
PL
.
3URJU
a
P
t
HQ QLH MH
st
RGSRZLHGQL GO
a
G
a
ĸ ] SRGZyMQ\P FL
ast
HP
.
(\[VTH[`JaUL NV[V^HUPL WVKNYaL^HUPL
a \^aNSLJKUPLUPLT ^HNP
1DF
i
ŋQ
i
M SU]\F
isk
s
WDUW DE\ Z
s
WĕSQ
i
H
S
o
GJU]Dþ WD
l
HU]
P DQDFUXQFK
1DF
i
ŋQ
i
M
SU]\F
isk s
WDUW
Po
Z
s
WĕSQ\P
S
o
GJU]DQ
i
X
U
o
]
l
HJQ
i
H
si
ĕ
s
\JQDã
GťZ i ĕ ko Z\ :ãyŧ
SU o GX k W\ G o WD l HU]D
P DQDFUXQFK X s WDZ
ZDJĕ
:\E
i
HU] ŧćGDQ\
SU
o
JUDP
i
XP
i
Hŋþ
P
DQDFUXQFK
WD l HU] Z k XFKHQFH
EH]S o ŋUHGQ io QD
WD l HU]X s ] kl DQ\P