Panasonic MINAS-BL GU series, Operating Instructions Manual

Page: 6 / 21

日
本
語
J9 J10
海外規格への適応
海外規格への適応
欧州 EC 指令について
本ブラシレスアンプは、組み込まれる機械・装置のＥＣ指令への適合を容易にするために、低
電圧指令の関連規格適合を実現しております。
■ CE マーキング EU 代理人
Panasonic Testing Centre
Panasonic Marketing Europe GmbH
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
EMC 指令への適合
ブラシレスアンプは、一般のご家庭での使用ならびに低電圧の公衆通信回線への接続を意
図したものではありません。そのような回路に接続すると無線周波数干渉が発生するおそ
れがあります。当社のブラシレスアンプは設置・配線などのモデル（条件）を決定し、そ
のモデルにてＥＭＣ指令の関連規格に適合させています。実際の機械 ･ 装置に組み込んだ
状態においては、配線条件 ･ 接地条件などがモデルとは同一とならないことが考えられま
す。したがって、機械 ･ 装置でのＥＭＣ指令への適合については、（特に不要輻射ノイズ、
雑音端子電圧など）当システムを組み込んだ最終機械 ･ 装置での測定が必要となります。
適合規格
適合規格 設置条件
UL 規格
ＵＬ61800-5-1 可変速電気駆動システムの電気、熱および
エネルギーに関する安全要求事項
クラス Ⅰ 機器
汚損度 2
＊1
CSA 規格 C22.2 No. 274 可変速電気駆動システム
クラス Ⅰ 機器
汚損度 2
＊1
欧州
EC 指令
低電圧指令
ＥＮ 61800-5-1 可変速電力ドライブシステム－安全要求事項
EMC 指令
ＥＮ 55011
工業用、科学用及び医療用高周波装置の
無線妨害波特性
ＥＮ 61000-6-2 工業環境におけるイミュニティ規格
ＥＮ 61000-6-4 工業環境におけるエミッション規格
ＥＮ 61800-3
可変速電力ドライブシステム－ EMC 要求事項
及び特定試験
過電圧カテゴリーⅡ
クラス Ⅰ 機器
汚損度 2
Group 1, Class A
EMI Category C3
2nd environment
韓国電波法
(KC)
韓国電波法
＊2
Class A 機器（業務用放送通信機器） —
＊1 SCCR：対称電流 5000 Arms、最大 240 V
NEC 規格を満たすため、ブラシレスモータに過熱保護対策を施してください。（ブラシレ
スモータには、要求される過熱保護機能がありません。）
＊2 韓国電波法に関する注意事項
A 급 기기 ( 업무용 방송통신기자재 ) 이 기기는 업무용（A 급） 전자파적합기기로서 판매
자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며 , 가정외의
지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다 .（대상기종 ： BRUSHLESS AMPLIFIER ）
参考和訳
Ａ級機器（業務用放送通信機材）
この機器は、業務用電磁波発生機器（Class A）であり、 家庭以外の場所での使用を意図
しています。
販売者やユーザーはこの点に注意してください。
（対象機器 :BRUSHLESS AMPLIFIER）
周辺機器構成
電 源
・ 100 V 系：単相 100 V ～ 120 V±10％ 50 ／ 60 Hz
200 V 系：単相 / 三相 200 V ～ 240 V±10％ 50 ／ 60 Hz
・ IEC60664-1 で規定されている過電圧カテゴリーⅡの環境下で使用してください。
過電圧カテゴリーⅢとするためには、ブラシレスアンプの入力に EN 規格もしくは IEC
規格に準拠した絶縁トランスを挿入してください。
・ EN60204-1 に適した電線サイズをご使用ください。
MCCB
ヒューズ
電源とノイズフィルタの間に、IEC 規格及びＵＬ認定の規定の配線用遮断器（MCCB）
および UL Listed 認定の最大通電電流 700 A 以下のヒューズを接続してください。
製品の短絡保護回路は、分岐回路の保護用ではありません。分岐回路の保護は NEC
規格および地域の規格に従って選定してください。
ノイズ
フィルタ
ブラシレスアンプを複数台使用される場合で、電源部にまとめて 1 台のノイズフィルタ
を設置するときは、ノイズフィルタメーカにご相談ください。
サージ
アブソーバ
ノイズフィルタの一次側にサージアブソーバを設置してください。ただし、機械・装置の
耐圧試験を行う際には、必ずサージアブソーバをはずしてください。サージアブソーバが
破壊する恐れがあります。
接 地
感電防止のため、ブラシレスアンプのアース端子（ ）を必ず接地してください。
ブラシレスアンプのアース端子は２つ備えています。もう一方にはブラシレスモータの
アース線を接続してください。アースは共締めせずに個別に接続してください。
周辺機器の配線
MCCB
ヒューズ
ブラシレス
アンプ
サージ
アブソーバ
ノイズフィルタ
保護アース（PE）
アース
制御信号
2個 2ターン
モータ
電源
フェライトコア（信号線用ノイズフィルタ）