Panasonic MCUG471 - UPRIGHT VAC - MULTI LANGUAGE, Operating Instructions Manual, Page: 40 / 52

- 13 - - 40 -
➢
No enchufe hasta que el montaje esté
completo.
➢
Quite el tornillo del mango.
➢
Al mantener la manguera de manera
que no interfera, mueva el mango a la
abertura en la parte superior de la
aspiradora.
➢
Inserte el tornillo para que pase por el
mango de la aspiradora.
➢
Empiece a apretar el tornillo con los
dedos. Quizá sea necesario ajustar un
poco el mango.
➢
Apriete el tornillo con un destornillador.
➢
No apriete demasiado el tornillo. Si lo
aprieta demasiado podría arruinar los
orificios para el tornillo.
➢
No opere la aspiradora sin tener
instalado el tornillo.
➢
Ne brancher qu’une fois l’assemblage
terminé.
➢
Retirer la vis du manche.
➢
Glisser le manche dans l'ouverture en
haut de l'aspirateur en tenant la corde
d'alimentation de côté.
➢
Insérer la vis du manche de façon à ce
qu’elle traverse le trou au dos de
l’aspirateur jusqu’au manche.
➢
Visser la vis à l’aide des doigts. Il peut
s’avérer nécessaire de régler le
manche légèrement.
➢
Visser la vis à l’aide d’un tournevis.
➢
NE PAS trop serrer la vis car cela
pourrait agrandir les trous.
➢
NE PAS faire fonctionner l’aspirateur
sans que les vis soient en place.
Colocación del mango
Montaje
Assemblage
Montage du manche
Removing Clogs
For best cleaning results, keep the airflow
passage clear.
➢ ➢
Unplug vacuum cleaner.
➢ ➢
Check each indicated area
occasionally for clogs.
➢ ➢
Inspect hose end and clear any
obstructions.
➢ ➢
Reinstall hose and lower plate.
➢ ➢
While running the vacuum cleaner
with the hose disconnected, stretch
the hose in and out to remove the clog.
➢ ➢
If the clog still exists, turn the vacuum
cleaner OFF and unplug the power
cord.
➢ ➢
Turn the vacuum cleaner over,
exposing the underside.
➢ ➢
Remove the lower plate. Remove the
short nozzle hose from the housing by
lifting it straight up.
➢ ➢
Inspect the hose end and clear it of any
obstructions. Reinstall the short
nozzle hose and lower plate.
WARNING
Electrical Shock or Personal Injury Hazard
Disconnect the electrical supply before servicing or cleaning the vacuum cleaner.
Failure to do so could result in electrical shock or personal injury from vacuum
cleaner suddenly starting.