- 50 -
Replacing Headlight Bulb
Flat Screwdriver
Tournevis à lame plate
Desarmador plano
Slots
Fentes
Ranuras
Headlight Lens
Lentille de la lampe
Lente de la luz
➢
➢
Disconnect power cord from
electrical outlet. Lower body to lay
the vacuum cleaner flat.
➢
➢
Pry out light lens at slots by inserting
screwdriver into slot, pushing down
on the lens and rotating the
screwdriver handle toward unit.
➢
➢
Remove the light bulb by pulling
straight out.
➢
➢
To replace the light bulb carefully
insert securely into slot. Replace
lens cover.
➢
➢
Replace lens cover by inserting
bottom tab of lens into slot then
applying pressure to top tabs.
➢
➢
A “popping” sound indicates lens is
snapped properly in place.
CAUTION
Do not use a bulb rated over 9W (13V).
During extended use, heat from the
bulb could overheat surrounding
plastic parts.
- 15 -
Su aspiradora Panasonic esta equipada
con lo último en tecnología.
➢
Cuando la aspiradora es encendida,
AEROBLAST limpia automáticamente el
filtro primario por 15-20 segundos.
➢
Durante el ciclo de limpieza, es normal
que la aspiradora haga una serie de
ruidos y las luces de FILTER
CLEANING en la pantalla parpadeen
indicando que se está limpiando el filtro.
➢
Usted puede usar la aspiradora durante
el ciclo de limpieza. No es necesario
esperar hasta que el ciclo de limpieza
termine.
Nota:
Si la luz del indicador AEROBLAST se
mantiene prendida cuando la
aspiradora es encendida, el cubo para
basura no esta instalado o esta
instalado incorrectamente..
Votre aspirateur Panasonic est équipé de la
plus récente technologie.
➢
La fonction AEROBLAST nettoie
automatiquement le filtre principal
pendant 15 à 20 secondes à chaque
mise en marche de l'aspirateur.
➢
Lors du cycle de nettoyage, il est normal
que l'aspirateur émette des bruits et que
l'indicateur de nettoyage du filtre
«FILTER CLEANING» clignote sur
l'affiche, indiquant que le nettoyage du
filtre est activé.
➢
L'aspirateur peut être utilisé pendant
l'autonettoyage. Il n'est pas nécessaire
d'attendre que le cycle soit terminé.
Remarque:
Si l'indicateur de nettoyage
AEROBLAST demeure allumé lors de la
mise en marche de l'aspirateur, le bac à
poussière est mal installé ou n'est pas
installé.
Caracteríticas
Caractéristiques
AEROBLAST
AEROBLAST
Summary of Contents for MC-UL975
Page 2: ......
Page 4: ...r à une u ou s sera CITE T UN ou les cables ervice ...
Page 6: ...pair 1 uire ng a Or il in nic ate of uring d by cial by d AGES THIS S OF E r ot m may to ...
Page 8: ...s n pira aspi LE Mettre m froidir ini réé le réé le ltre pis mer u net puis t des ssière ...
Page 10: ...a en ira sa no a ne la l ngo a base te ndar e e tán área AN n ...
Page 12: ...s d po n una gua y co ora a gua e da do el el ...
Page 14: ...ndija o con a cho nte sión e está ar atios or un mbilla ca ...
Page 16: ...n olor ar e del la ecta de la relo la y que s ...
Page 20: ...un ente ora de en el tector e el le a para evise y sario fe la ...
Page 22: ...nsiste dentro ario a e a ura e n año que más ...
Page 24: ...olvo a o de uevo polvo filtro ebe a año PA ...
Page 26: ...bierto erda de horas ra or o n la o de hasta ...
Page 28: ...asura o de s del ura o de mo o se erlo anera de de la cador ubo de s a ...
Page 30: ...do ubo ando ura o en el tañas a car el en del de rimero ...
Page 34: ...s e ntes ede zar en d da a e en n a ar ra a l la a n n e el l ...
Page 36: ...pida para ngo usar cia sando a rios cer la que ...
Page 38: ...botón a a de biarse arse a mente do o ...
Page 40: ...res illa l edal a de las pida en ...
Page 42: ...ctrico ncho e de cabe be nchufe anera e suelo ado do ne la OLS san ueda asa la mbra ...
Page 44: ...nija el a e a TUD parte a la por la para te de del de r de ...
Page 46: ...etiene epillo se erá a epillo e nder el para erca ...
Page 48: ...s un as adora a adora es en a el y rojo cal ente ales ...
Page 50: ...da a ente el rmal de en l filtro rante rio eza T se para ...
Page 52: ...hasta a gar de jos cha n a a que ...
Page 54: ...oor n er n n a a ration 60B ...
Page 58: ...d d do o l la as s con del e adas es ajando sobre pelo s de s fluido s o en dicado e el de ...
Page 60: ...S d ury onic lure rom se near to a cord d hat floor e umes ashes yone LY ge s your ...
Page 62: ...DE e et nic el ou de de la ennent orelles ou de nels ou ect des nt d un il ou à de non ...
Page 63: ... 63 re um ore cu the or he Notes Remarques Notas ...
Page 64: ...ns ion ión NER teur dora 75 eaner letely mandé anuel ra lea favor ...