Panasonic MC-UL975, Operating Instructions Manual

Page: 13 / 64

Colocación de componentes
Montaje Assemblage
Montage des composantes
➢ ➢
Insérer le tube dans l'aspirateur jusqu'à
ce qu'il s'enclenche.
➢ ➢
Insérer le suceur plat et la brosse à
épousseter aux endroits de stockage
sur l'aspirateur.
➢ ➢
Insérer la poignée dans le tube.
➢ ➢
Fixer le tuyau dans les loquets du tube
et à l'arrière de l'aspirateur.
➢ ➢
Enrouler le cordon d'alimentation dans
le sens horaire autour des crochets du
haut et du bas de la manière illustrée.
➢
Coloque el tubo en la aspiradora hasta
que este quede en su lugar.
➢
Coloque el cepillo para sacudir y la
herramienta para tapices en su lugar de
almacenaje en la aspiradora.
➢
Coloque el mango en el tubo.
➢
Coloque la manguera en los cerrojos
del tubo y la parte posterior de la
aspiradora.
➢
Enrolle el cable eléctrico a la derecha
sobre los sujetadores de liberación
superior e inferior como se muestra.
CUIDADO
N NO O C CO ON NE EC CT TE E su aspiradora hasta que
el montaje esté completo.
ATTENTION
Ne pas brancher l’aspirateur avant
d’avoir fini l’assemblage.
- 13 - - 52 -
Cleaning Exterior and Tools
➢ ➢
Unplug cord from wall outlet.
➢ ➢
Clean exterior using a clean, soft cloth that has been dipped in a solution of mild
liquid detergent and water and wrung dry.
➢ ➢
DO NOT drip water on the vacuum cleaner and wipe dry after cleaning.
➢ ➢
DO NOT clean tools in dishwasher or clothes washer.
➢ ➢
Wash tools in warm soapy water, rinse and air dry.
➢ ➢
DO NOT use tools if they are wet.
➢ ➢
Clean agitator after every five uses.
➢ ➢
Turn vacuum cleaner over, exposing
the agitator.
➢ ➢
Cut off any carpet pile and lint
entangled around agitator with a pair
of scissors.
Cleaning Agitator