Українська
Використовуйте акумуляторний блок із таким комп’ютером Panasonic.
Модель №: FZ-G2
52-Uk-1
Номер моделі
блоку батарей-
ного живлення
Серія
FZ-VZSU1TU
Серія
FZ-VZSU1UU
Серія
FZ-VZSU1VU
Рекомендовані
параметри за-
ряджання
13,05
В
/ 3052
мА
(постійна напру
-
га/струм)
12,6
В
/ 3150
мА
(постійна напруга/струм)
Максимальна
напруга заряд
-
жання
13,05
В
: 0 - 45
°C
(температура на
початку заряджання:
2
°C
або вище)
12,6
В
: 45 - 60
°C
12,6
В
: 0 - 45
°C
(температура на
початку заряджання: 2
°C
або
вище)
12,15
В
: 45 - 60
°C
Ескерту
z
Використаний блок батарейного живлення слід
утилізувати згідно з місцевими нормами та
правилами.
z
Не піддавайте цей комп’ютер дії температур
вище 60
°C
.
Поводження із літій-іонним акумулятором
Не заряджайте, не використовуйте та не залишайте акуму
-
лятор у місцях з надзвичайно високою температурою або
надзвичайно низьким тиском повітря, як-от на великій висоті,
де зазвичай ніхто не буває, оскільки це може призвести до
вибуху чи витоку легкозаймистої рідини.
Технічні характеристики
FZ-VZSU1TU FZ-VZSU1UU FZ-VZSU1VU
Тип
Li-ion
Напруга
11,4
В
10,8
В
10,8
В
Номінальна потужність
4360
мА/г
6300
мА/г
6300
мА/г
简体中文
有害物质或元素名称及含量
产品中有害物质的名称及含量
部件名称
有害物质
铅
(
Pb
)
汞
(
Hg
)
镉
(
Cd
)
六价铬
(
CrVI
)
多溴联苯
(
PBB
)
多溴二苯醚
(
PBDE
)
机壳
○
○
○
○
○
○
安装主板
×
○
○
○
○
○
电池单元
○
○
○
○
○
○
本表格依据 SJ/T11364 的规定编制。
○ ： 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T
26572 规定的限量要求以下。
× ： 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出
GB/T 26572 规定的限量要求。
※ 部分配件根据产品型号的不同可能没有配置。
42-Cs-1
此电池用于下列 Panasonic 计算机。
型号 ：FZ-G2
52-Cs-1
锂离子电池组的处理
请勿在极高的温度或极低的气压（如一般情况下不进入的高
海拔地区）下给电池充电，使用或放置电池，以免发生爆炸
或易燃液体泄漏。
规格
FZ-VZSU1TU FZ-VZSU1UU FZ-VZSU1VU
类型
锂电池电池组
额定电压
11.4
V
10.8
V
10.8
V
额定容量
4360
mAh
6300
mAh
6300
mAh
制造商 ： 松下互联株式会社
日本福冈县福冈市博多区美野岛四丁目 1 番 62 号
进口商 ： 松下电器（中国）有限公司
北京市朝阳区景华南街 5 号远洋光华中心
C 座 3 层、6 层
原产地 ：日本制电池 ：中国组装
发行 ：2022 年 3 月
繁體中文
電池組注意事項
z
未使用前，勿將單電池或電池組從原包裝中取出。
z
孩童使用電池時宜有成人從旁監督。
z
使單電池及電池組保持潔淨與乾燥。
z
當單電池或電池組之端子不潔時，以清潔之乾布擦拭。
z
經長時間存放後，可能需對單電池或電池組進行數次充、放電
,
以達其最
大效能。
z
僅使用適用於預期用途之單電池或電池組。
z
台灣環保署要求遵守廢棄物處置法令第
15
條的乾電池製造或進口公司在
用於銷售、贈品或促銷的電池上用回收標誌作指示。請聯絡有資格的台灣
回收公司進行妥善的電池處置。
另請參閱個人電腦的操作指示。
電池組製造日期
樣品
:
JBLA-01234
J B L A
日
1 - 1, 2 - 2, 3 - 3, 4 - 4, 5 - 5, 6 - 6, 7 - 7, 8 - 8, 9 - 9, 10 - A, 11
- B, 12 - C, 13 - D, 14 - E, 15 - F, 16 - G, 17 - H, 18 - J, 19 - K,
20 - L, 21 - M, 22 - N, 23 - P, 24 - R, 25 - S, 26 - T, 27 - V, 28 -
W, 29 - X, 30 - Y, 31 - Z
月 一月
- 1,
二月
- 2,
三月
- 3,
四月
- 4,
五月
- 5,
六月
- 6,
七月
- 7,
八月
- 8,
九月
- 9,
十月
- A,
十一月
- B,
十二月
- C
年
2018 - J, 2019 - K, 2020 - L, 2021 - M, 2022 - N, 2023 - P,
2024 - R
72-Ct-1
＜僅限台灣地區＞
廢電池請回收
56-Ct-1
請搭配以下
Panasonic
電腦使用本電池組。
型號：
FZ-G2
52-Ct-1
鋰離子電池組使用注意事項
請勿在溫度極高或氣壓極低（像是平時不會出入的高海拔地區）環
境中使用電池、充電或留置，此舉可能導致易燃液體爆炸或洩露。
規格
FZ-VZSU1TU FZ-VZSU1UU FZ-VZSU1VU
類型
二次鋰電池組
額定電壓
11.4
V
10.8
V
10.8
V
額定容量
4360
mAh
6300
mAh
6300
mAh
進口商 ： 台灣松下銷售股份有限公司
公司地址 ： 新北市中和區建六路
57
號
連絡電話 ：
0800-098800
日本語
パナソニック製の以下のコンピューターで使用してください。
品番：FZ-G2
52-J-1
リチウムイオン電池の取り扱い
バッテリーパックを、極端に高温または通常は立ち入らない高地
のように極端に低い気圧の中で充電、使用、放置しないでください。
爆発や可燃性液体のもれの原因になります。
仕様
FZ-VZSU1TU FZ-VZSU1UU FZ-VZSU1VU
電池種類
リチウムイオン蓄電池
定格電圧
11.4●
V
10.8●
V
10.8●
V
定格容量
4360●
mAh
6300●
mAh
6300●
mAh
不要になった充電式電池（バッテリーパック）は、貴重な●
資源を守るために、廃棄しないで充電式電池リサイクル●
協力店にお持ちください。
使用済み充電式電池（バッテリーパック）の届け先：
最寄りの充電式電池リサイクル協力店へ。
詳しくは、一般社団法人 JBRC のホームページを
ご参照ください。
ホームページ：https://www.jbrc.com/
お問い合わせ先
コンピューター本体の『取扱説明書 基本ガイド』をご覧ください。
FZ-VZSU1TU_Battery_Pack_OI(DHQX1769YA_T1)_17L.indd 7
2022/03/22 16:12:51
