Metabo ASC 15 Original Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 16

background image

ASC 15

ASC 30-36

ASC ultra

SC 60 Plus

sc

使用说明

4

tc

使用說明

7

ko

지침

원본

10

en

Original instructions 13

www.metabo.com

1
2
3
...
»

Summary of Contents for ASC 15

Page 1: ...ASC 15 ASC 30 36 ASC ultra SC 60 Plus sc 使用说明 4 tc 使用說明 7 ko 지침 원본 10 en Original instructions 13 www metabo com ...

Page 2: ...2 SC 60 Plus ASC 15 1 2 3 4 2 3 4 2 3 4 ASC ultra ASC 30 36 ...

Page 3: ... 80 min 6 5 A 37 min 1 5 A 160 min 14 4 18 V 5 2 Ah 5 A 60 min 3 A 100 min 6 5 A 45 min 1 5 A 205 min 18 V 5 5 Ah 5 A 65 min 3 A 110 min 6 5 A 50 min 1 5 A 220 min 18 V 6 2 Ah 5 A 80 min 3 A 130 min 6 5 A 60 min 1 5 A 260 min 18 V 7 0 Ah 5 A 90 min 3 A 150 min 6 5 A 70 min 1 5 A 300 min 18 V 8 0 Ah 5 A 100 min 3 A 160 min 6 5 A 75 min 1 5 A 320 min 36 V 1 5 Ah 3 A 30 min 1 5 A 60 min 3 A 30 min 36...

Page 4: ...适用于为锂离子电池组 14 4V 18V 1 3 Ah 8 0 Ah 4 5 块电池充电 ASC 15 ASC 30 36 SC 60 Plus 适用于为镍镉电池组 12 V 1 7 Ah 10 块电池充电请勿尝试对不可充电的电池充电爆炸危险用户自行承担因使用不当造成的任何损坏的责任必须遵守通用事故预防规章和随附的安全说明 3 一般安全说明警告仔细阅读该操作说明可降低受伤风险警告请仔细阅读所有安全警告及说明若不遵守可能引起电击火灾和或重伤请妥善保存所有安全说明与信息以备日后参考使用本充电器前请先仔细通读和熟悉附带的所有安全信息与操作说明妥善保管所有随附文件以备日后参考如需转交充电器必须将这些文件一同转交 4 特殊安全说明为了您自身的安全及保护您的电动工具请特别注意标有此符号的所有文本危险注意电压损坏的锂电池组可能会...

Page 5: ...和工作指示灯 3 依次亮起并持续大约 1 秒钟内置的风扇将运行 5 秒左右 7 使用 7 1 为电池组充电将电池组插到滑动充电座 2 推到底部工作指示灯 3 闪烁注意要显示电池组 14 4V 和 18V 的电量请先从充电器上取出电池组然后按电池组上的电量按钮 7 2 充电完成充电完成后充电器会自动切换到待充模式电池组可以留在充电器内供随时取用工作指示灯 3 长亮 8 故障 8 1 警告指示灯 4 长亮电池组未充电温度过高过低当电池组温度在 0 C 到 50 C 之间时充电器会自动开始充电 8 2 警告指示灯 4 闪烁电池组发生故障请立即从充电器上取下电池组电池组未完全推到滑动充电座 2 底部请参见 7 1 节 9 维修只能由合格的电工维修充电器如果本电动工具的电源连接电缆破损则为了避免危及人员和财产必须由厂方厂方客户服务或相 ...

Page 6: ...6 法律系统中的实施方案废旧的电动工具必须单独收集和上交从而以环保的方式回收 11 技术参数请参见第 3 页 U 电池组的电压范围 C 电池组容量 IC 充电电流 t 充电时间 1 1 根据剩余电量和电池组的温度实际充电时间可能与参数有所不同麦太保公司保留因技术发展而进行变更的权利建议充电时的环境温度为 0 C 至 50 C 保护等级 II 机器交流 sc 简体中文 ...

Page 7: ...適用於為鋰電池組 14 4 V 18 V 1 3 Ah 8 0 Ah 4 5 塊電池充電 ASC 15 ASC 30 36 SC 60 Plus 充電器適用於為鋰電池組 12 V 1 7 Ah 10 塊電池充電請勿嘗試為非充電式電池進行充電有爆炸的危險使用者必須承擔不當使用造成損壞的完全責任應該遵循一般接受的意外預防法規及相關安全說明 3 一般安全說明警告仔細閱讀使用說明可減少受傷的危險警告請仔細閱讀所有安全警告及說明不遵守可能導致電擊火災和或重傷請妥善保存所有安全說明以備日後參考在使用本電動工具前請先仔細讀完和熟悉附帶的所有安全資料及使用說明妥善保管所有隨附檔以備日後參考如需轉交電動工具必須將這些文件一同轉交 4 特殊安全說明為了保護您自身的安全以及您的電動工具請特別注意標示此符號的文字的各個部分危險注意電壓損...

Page 8: ...警告指示燈 4 和運轉指示燈 3 會依次亮起 1 秒鐘左右內建的風扇會運轉 5 秒左右 7 使用 7 1 為電池組充電將電池組插到滑槽式充電座 2 推到底端運轉指示燈 3 閃爍注意如要查看鋰電池組 14 4V 和 18V 的電量請先從充電器上取下電池組再按電池組上的電量按鈕 7 2 充電完成充電完成後充電器會自動切換到待充模式電池組可以留在充電器內隨時取用運轉指示燈 3 恆亮 8 錯誤 8 1 警告指示燈 4 恆亮電池組未充電溫度過高或過低當電池組溫度在 0 C 到 50 C 之間時充電器會自動開始充電 8 2 警告指示燈 4 閃爍電池組已損壞請立即從充電器上取下電池組電池組沒有完全推到滑槽式充電座的底端詳見 7 1 節 9 維修只有合格的電工可以修理電動工具如果此工具的電源連接線損壞為避免對生命及財產造成危害請務必交由製造商製造商客...

Page 9: ...子電機設備及在各國法律系統中之實務作法廢棄的電動工具必須另外集中並交由環保回收中心處理 11 技術參數見第 3 頁 U 電池組的電壓範圍 C 電池組容量 IC 充電電流 t 充電時間 1 1 實際充電時間可能與表列的時間有所不同剩餘的電量和電池組溫度都會影響充電時間麥太保公司保留因技術發展而進行變更的權利在充電時的建議四周溫度 0 C 至 50 C 保護等級 II 類機器交流電繁體中文 tc ...

Page 10: ... 10전지 충전에 적합합니다 충전이 불가능한 배터리를 충전하려고 하지 마십시오 폭발의 위험이 있습니다 부적합한 사용으로 인한 손상은 전적으로 사용자 의 책임입니다 일반적으로 통용되는 사고 방지 규정과 부수적 안 전 지침을 준수해야 합니다 3 일반적 안전 지침 경고 조작 설명서를 읽으면 부상의 위험을 줄일 수 있습 니다 경고 모든 안전 경고와 지침을 읽으십시오 모든 안전 경고와 지침을 따르지 않을 경우 감전 화재 및 또는 심각 한 부상을 초래할 수 있습니다 나중에 참조할 수 있도록 모든 안전 지침과 정보를 보관해 두십시오 충전기를 사용하기 전에 동 봉된 모든 안전 정보와 조작 설명서를 자세히 읽고 내용 에 익숙해지도록 합니다 나중에 참 조할 수 있도록 동봉된 모든 문서를 보관하고 충전기를 타인에게 양도 하는 ...

Page 11: ... 설치된 팬이 약 5초 동안 작동합니다 7 사용 7 1 배터리 팩 충전 슬라이딩 시트 2 의 멈춤부까지 배터리 팩을 완전 히 밀어 넣습니다 작동 표시등 3 이 깜박입니다 참고 리튬 이온 배터리 팩 14 4V 18V 및 36V 에 서 충전량을 표시하려면 먼저 충전기에서 배터리 팩을 분리한 다음 배터리 팩에 있는 버튼을 누르십 시오 7 2 보존 충전 충전이 끝나면 배터리 충전기가 자동으로 보존 모 드로 전환됩니다 배터리 팩을 계속 배터리 충전기에 둘 수 있으므로 언제든지 필요할 때 사용할 수 있습니다 작동 표시 3 가 계속해서 켜져 있습니다 8 결함 8 1 경고 표시 4 가 계속해서 켜져 있습니다 배터리 팩이 충전되지 않았습니다 온도가 너무 높거나 너무 낮습니다 배터리 팩의 온도가 0 C 50 C가 되면 충전이...

Page 12: ...럽 가이드라인 2012 19 EU 및 국가 법률 체계 에서 이 가이드라인의 구현에 따라 사용된 전동 공 구는 별도로 수거하여 환경 친화적 재활용에 적합 하게 처리해야 합니다 11 기술 사양 3페이지 참조 U 배터리 팩의 전압 범위 C 배터리 팩 용량 IC 충전 전류 t 충전 시간1 1 배터리 팩의 잔류 용량 및 온도에 따라 실제 충전 시간이 사양과 다를 수 있습니다 기술 충전 시 권장 외기온도 0 C 50 C 진보로 인해 사양이 변경될 수 있습니다 보호 등급 II에 속하는 장비 교류 ko 한국어 ...

Page 13: ...accepted accident prevention regulations and accompanying safety instructions should be observed 3 General Safety Instructions WARNING Reading the operating instructions will reduce the risk of injury WARNING Read all safety warnings and instructions Failure to follow all safety warnings and instructions may serious injury Keep all safety instructions and information for future reference Before us...

Page 14: ...icator 3 flashes Note To have the charge level displayed on Li ion battery packs with 14 4 V 18 V and 36 V first take the battery pack out of the charger and then press the button on the battery pack 7 2 Conservation charge Once the charging process has finished the battery charger automatically switches to conservation mode The battery pack can remain in the battery charger and is therefore alway...

Page 15: ... environmentally compatible recycling See page 3 U Voltage ranges of the battery packs C Battery pack capacity IC Charging current t Charging time1 1 Depending on the residual capacity and the temperature of the battery pack real charging Changes due to technological progress reserved Recommended ambient temperature when charging 0 C to 50 C Machine in protection class II Alternating current ENGLI...

Page 16: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 1800 0318 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for ASC 15

Brand: Icom Pages: 12

Brand: ARC Pages: 4

Brand: PUREGEAR Pages: 17

Brand: Hama Pages: 42

Brand: p-light Pages: 4

Mac Afric GCHARG/108

Brand: ADENDORFF Pages: 8

Brand: Niceboy Pages: 7

Brand: VOLTCRAFT Pages: 14

EVTUN CC-T2CC-3AC32A M6.0 Series

Brand: V-tech Pages: 5

Brand: Hama Pages: 40

Brand: Control 4 Pages: 4

Brand: ZUCCHETTI Pages: 64

Brand: Lenmar Pages: 3

Brand: Ocular Pages: 7

Grizzl-E Classic

Brand: United Chargers Pages: 26

Brand: PowerBase Pages: 2

Brand: Power Wizard Pages: 24

Brand: Goobay Pages: 5

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands