※
The service life of the battery is approximately 1 year. (Assumed that the button is pressed
20 times a day)
When discarding batteries, follows local laws and regulations.
push right
and hold it
Replace the battery
Insert the battery into the battery holder with the
facing upward.
Install the battery holder
insert the battery holder in the remote control, press
the middle position of the battery holder and push into
the remote control, and you hear a "click".
Battery holder
Pull
out
Pull out the battery holder
Use your fingernail to push right at
①
and hold it, while
pulling out the battery holder at
②.
If the battery is used incorrectly, it may generate heat and rupture, which may cause injury
or product failure. Please observe the following.
拔出電池固定器
安裝電池固定器
將電池固定器放入遙控器中
，
再按壓電池固定器中間位置
推入遙控器
，
並聽到“嘀嗒”一聲
。
更換電池
將電池 向上放入電池固定器
。
用指甲在
①
部位向右推並按住
，
同時在
②
部位往外拉拔出電池
固定器
。
電池更換方法(推薦使用
Panasonic
CR2025
型號電池
。
)
電池壽命約
1
年
。
(按
20
次/天的使用頻率計算
。
)
OPERATION
使用方法
遙控器(觸摸屏)
Notice
提示事項
向右推並按住
向外
拉出
電池固定器
丟棄電池時
，
請遵循當地法律法規
。
錯誤使用電池可能會產生發熱
、
破裂
，
導致受傷或產品故障
，
請務必遵守以下事項
。
電池使用的相關安全注意事項
禁止將電池放置在嬰幼兒可觸及到的地方
。
WARNING
警告
禁止將電池投入火中及加熱
、
分解
、
改造
。
(如損傷了絕緣物或排氣閥等
，
電池可能會發熱
、
破裂
。
)
Remote control (touch screen)
Battery replacement method (Panasonic CR2025 is recommended. )
Safety precautions for battery use
Keep battery out of reach of children and infants.
(If the battery is swallowed, seek medical help immediately.)
12
(萬一錯誤吞食
，
請速醫治
。
)
Do not put battery into fire or heat, break, modify it.
(If the insulation or exhaust value is damaged, the battery may become
hot, crack.
Press the middle position
and push into the remote
control
按壓中間位置推入遙控器
