28
RQT9131
Important notes for recording
Regarding Recording
to the disc
You cannot record by pressing [
¥
REC].
≥
[BD-RE] [BD-R] [RAM]
Timer recording is possible.
Selecting Audio for
Recording
Broadcast in multi-channel sound (Digital broadcast only):
You can select the audio language when receiving audio in multi channel broadcast [“I/II” appears at the bottom of
digital channel information display (
➡
21)].
≥
When recording in DR mode
[HDD] [BD-RE] [BD-R]
All multiple audio are recorded.
It is possible to switch the audio after recording.
≥
When recording in XP, SP, LP, EP, or FR modes
It will be recorded with the audio selected when the recording starts, and the switching cannot be done after the
recording. Perform following operation before recording.
Bilingual broadcasts (AV1, AV2, AV3, AV4 only):
If you record from external equipment
– Select “M 1” or “M 2” on the external equipment.
Recording of the
subtitles
Programmes with subtitles (Digital broadcast only):
It is possible to display the subtitles when you are receiving a programme with the subtitles.
[“STTL” appears at the bottom of digital channel information display (
➡
21)]
≥
When recording in DR mode
[HDD] [BD-RE] [BD-R]
Subtitles will be recorded as is.
It is possible to switch the subtitles after it is recorded.
≥
When recording in XP, SP, LP, EP, or FR modes
Subtitles cannot be recorded.
Recording of 16:9
image such as wide
broadcasting
≥
When the “Rec for High Speed Copy” of the Setup menu is “On”
– Record in XP, SP, LP, EP, or FR modes
– Copy from the finalised disc (DVD-Video) to the HDD
≥
When recording to
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›]
It will be recorded in accordance to the setting of “Aspect for Recording” (
➡
84) in the Setup menu.
≥
In the following cases, even when set to “Automatic” or “16:9”, recordings will be made or copied in 4:3.
–
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›]
When the recording mode is set to “EP” or “FR (recordings 5 hours or longer)” mode.
– When recording to a +R, +R DL and +RW.
Recording and copy
from the external
equipment
When recording from the external equipment connected to the AV1, AV2, AV3, or AV4 input terminals:
≥
With the copyright specification, “One time only recording” programmes cannot be directly recorded or copied to
[BD-RE] [BD-R]
. It is recommended to use Panasonic DVD-RAM.
Recording of the
high definition
quality or surround
audio
Contents that can be recorded depends on the recording mode. (
➡
30)
≥
It is recorded in quality as broadcasted when the recording mode is DR.
Hello
Select the audio that you want
to record in “Audio Mode for
Digital Broadcast” in the Setup
menu (
➡
86).
Hola
Hallo
DMRBW500GN-RQT9131-L_eng.book 28 ページ ２００８年５月１２日 月曜日 午前９時３７分
