٦
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻭ
ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺮﺷﺆﳌﺍ
PATROL SENSOR
(
ﻕﺭﺯﺃ
/
ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ
/
ﺮﻤﺣﺃ
)
POWER
(
ﺮﻀﺧﺍ
)
TIMER
(
ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ
)
(
ﺮﻀﺧﺍ
)
AUTO COMFORT
(
ﺮﻀﺧﺍ
)
(
ﻕﺭﺯﺃ
)
POWERFUL/QUIET
(
ﻲﻟﺎﻘﺗﺮﺑ
)
:
ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ
ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ
ﺭﺎﺘﻣﺍ
٨
ﺮﺷﺆﻣﻭ
ﺲﺴﺤﺘﻣ
ﻱﺮﺸﺒﻟﺍ
ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ
AUTO
COMFORT
MODE
POWERF
UL/
QUIET
TEMP
OFF/ON
PATROL/
TIMER
SET
CANCEL
ON
OFF
1
2
3
AIR SWING
FAN SPEED
SET
CLOCK
RESET
FAN
SPEED
AIR
SWING
AUTO
COOL
DRY
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻭ
ﺭﺯ
ﻂﻐﺿﺍ
١
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺍ
ﻭﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ
ﻰﺟﺮﻳ
،ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻭ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺍ
•
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻭ
ﺽﺮﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ
OFF
ﺓﺭﺎﺷﺍ
ﻰﻟﺍ
.
ﺊﻃﺎﺧ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻑﺎﻘﻳﺍ
/
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
٢
ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻂﺒﻀﻟ
ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻯﺪﻣ
ﻥﻮﻜﻳ
،ﻑﺎﳉﺍﻭ
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﻲﻌﺿﻮﻟ
•
.
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
٣٠
-
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
١٦
ﺪﻗ
ﺎﻬﺑ
ﻰﺻﻮﳌﺍ
ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻦﻤﺿ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
•
.
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ
ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ
ﻊﺿﻭ
ﺽﺮﺤﻳ
.
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
٢٨
-
٢٦
:
ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻟﺍ
.
ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻦﻣ
ﻞﻗﺃ
ﺔﺟﺭﺩ
٢
-
١
:
ﻑﺎﳉﺍ
ﻊﺿﻮﻟﺍ
٣
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻚﺘﺣﺍﺭ
ﻞﺟﻷ
-
ﻲﻟﻵﺍ
ﻊﺿﻮﻟﺍ
.
ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺐﺴﺣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺭﺎﺘﺨﺗ
•
ﺔﺟﺭﺪﺑ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻞﻐﺘﺸﺗ
ﻑﻮﺳ
،ﻲﻟﻵﺍ
ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺪﻨﻋ
•
.
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺣ
ﺔﺟﺭﺩ
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
٢٥
ﺪﻳﺮﺒﺗ
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
٢٣
ﻰﻠﻋﺍﻭ
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
٢٢
ﻒﻴﻔﲡ
ﺔﺟﺭﺩ
٢٣
ﺖﲢ
ﺔﻳﻮﺌﻣ
"
LO
"
ﻞﺟﻷ
ﻭﺃ
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
٢
+
ﻰﻟﺍ
"
HI
"
ﻞﺟﻷ
ﻂﻐﺿﺍ
•
.
ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ
ﺔﺟﺭﺪﻟ
ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﺔﺟﺭﺩ
٢
-
ﻰﻟﺍ
ﺩﺭﺎﺑ
ﺀﺍﻮﻬﺑ
ﻉﺎﺘﻤﺘﺳﻼﻟ
-
ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﳊﺍﻭ
ﺲﻤﺸﻟﺍ
ﺔﻌﺷﺃ
ﺐﺠﺣ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
ﺮﺋﺎﺘﺴﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
•
.
ﺪﻳﺮﺒﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﺀﺎﻨﺛﺍ
ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻙﻼﻬﺘﺳﻻﺍ
ﻞﻴﻠﻘﺗ
ﻞﺟﺃ
ﻦﻣ
ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ
ﻮﳉﺍ
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ
-
ﻑﺎﳉﺍ
ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﻚﻴﻄﻌﺗ
ﻲﻜﻟ
ﺔﺌﻴﻄﺑ
ﺔﻋﺮﺴﺑ
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ
ﻞﻐﺘﺸﺗ
•
.
ﹰﺍﺪﺟ
ﺔﻔﻴﻄﻟ
ﺪﻳﺮﺒﺗ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
٤
(
ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
٣
)
ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ
ﺔﻋﺮﺳ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
FAN SPEED
ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﺔﺣﻭﺮﳌﺍ
ﺔﻋﺮﺳ
ﻂﺒﺿ
ﻢﺘﻳ
،
AUTO
ﻊﺿﻮﻟ
•
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﻰﻟﺍ
ﹰﺎﻘﻓﻭ
ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
٥
(
ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
٥
)
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺏﺎﻴﺴﻧﻻ
ﻱﺩﻮﻤﻌﻟﺍ
ﻩﺎﲡﻻﺍ
ﻂﺒﻀﻟ
AIR SWING
.
ﺔﻓﺮﻐﻟﺍ
ﺔﻳﻮﻬﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻆﻓﺎﺤﻳ
•
ﻑﻮﺳ
،
AUTO
ﻂﺒﺿ
ﰎ
ﺍﺫﺍ
،
COOL/DRY
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
•
.
ﹰﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻞﻔﺳﻷﺍ
/
ﻰﻠﻋﻷﺍ
ﻮﺤﻧ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻥﺍﺭﻭﺩ
ﻖﺷ
ﺢﺟﺭﺄﺘﻳ
١
٢
٦
٩
٥
٤
٨
٣
٧
ﺓﺪﺣﻭ
ﺽﺮﻋ
ﺔﺷﺎﺷ
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
F567995_YF1110-0.indb 6
F567995_YF1110-0.indb 6
4/20/2011 3:45:58 PM
4/20/2011 3:45:58 PM
Process Cyan
Process CyanProcess Magenta
Process MagentaProcess Yellow
Process YellowProcess Black
Process BlackPANTONE 293 C
PANTONE 293 CPANTONE 293 C 2
PANTONE 293 C 2
