11
62
CQ-VD7003U
Français
Noms des commandes et fonctions
ENTER
TILT
O / C
ASP
MUTE
SRC
MENU
CQ-VD7001U
NAVI
OPEN / CLOSE
ASPECT
PWR
VOL
P·MODE
CLOSE
CQ-VD7003U
TILT
TEXT
ENTER
TILT
OPEN
ASP
MUTE
SRC
MENU
CQ-VD7003U
NAVI
CLOSE
ASPECT
PWR
VOL
P·MODE
Unité d’affichage
Unité d’affichage
Logement
du disque
Capteur de signal
de télécommande
w
[
VOL
]
e
[
MUTE
]
r
[SRC]
(PWR)
(SOURCE/POWER)
(Écran fermé)
(Écran ouvert)
t
[
MENU
]
Capteur de gradateur
(
a
page 84)
GRADATEUR
!0
[
TILT
]
o
[
OPEN
] (CLOSE)
o
[
OPEN
] (CLOSE)
!0
[
TILT
]
u
[
u
]
q
[
ASP
] (ASPECT)
(P•MODE)
q
[
ASP
] (ASPECT)
(P•MODE)
y
[
NAVI
]
q
w
[
VOL
]
e
[
MUTE
]
r
t
[
MENU
]
y
u
[
u
]
i
[
ENTER
]
o
!0
[
TILT
]
¡
Pour présenter le menu de réglage de la
position de l’écran.
¡
Pour incliner temporairement l’écran vers
l’avant.
¡
Pour ouvrir/fermer l’écran.
[
OPEN
]
(CLOSE)
¡
Sélectionne une bande.
¡
Pour rechercher les stations émettrices et
les sauvergarder en mémoire automa-
tiquement.
¡
Pour valider une fonction ou une option.
¡
Sélectionne ou recherche une plage, un
fichier, une station.
¡
Sélectionne ou recherche un canal.
¡
Pour sélectionner (horizontalement) ou
régler une fonction ou une option.
[
]
] [
[
]
(TUNE/TRACK)
¡
Sélectionne un dossier ou un disque.
¡
Pour sélectionner (verticalement) ou
régler une fonction ou une option.
[
}
] [
{
]
(DISC)
¡
Éjecte ou recharge un disque.
Remarque :
¡
Un disque se trouve dans la fente de
chargement lorsque ce voyant d’éclairage
s’allume en bleu.
¡
Faire apparaître l’écran de navigation dans
l’affichage. (sera disponible dans l’avenir)
[
NAVI
]
¡
Pour présenter l’écran de menu.
¡
Pour mettre l’appareil sous/hors tension.
¡
Pour changer les modes tels que ceux du
son et de l’image.
[SRC]
(PWR)
¡
Pour mettre le son en sourdine temporairement.
¡
Pour régler le volume du son.
¡
Pour sélectionner le rapport de format.
¡
Pour activer/désactiver le mode privé.
[
ASP
]
(ASPECT)
(P•MODE)
: Ce manuel explique le raccordement à un système de navigation de véhicule Panasonic qui sera disponible sur le marché. Les
descriptions concernant le système de navigation de véhicule sont placées dans un encadrement en ligne pointillée.
i
[
ENTER
]
Remarque:
¡
[
ASP
], [
MENU
], [
u
], [
OPEN
], [
TILT
]
ne sont disponibles que pour l’unité d’affichage.
[
]
] [
[
]
(TUNE/TRACK)
[
}
] [
{
]
(DISC)
Summary of Contents for CQ-VD7003U
Page 29: ...28 29 CQ VD7003U English ...
Page 79: ...28 79 CQ VD7003U Français ...
Page 127: ...26 127 CQ VD7003U Espanõl ...
