background image

normal. 

3.

 

Niveler les surface d’appui, positionner le plan du foyer 2.  

4.

 

A présent, vous pouvez monter la paroi du fond 3-4 et les parois 

latérales 5 et 6. Pour un assemblage plus précis mettre les parois 6-3-5 a 
sec sur le plan du foyer 2 et positionner la base 7a-7b ainsi que la grille de 
cuisson en acier inox si vous l’avez achetée, vous trouverez ainsi la distance 
entre la parois latérales qui sera de 74 cm environ. Enlever la grille et 
procéder au scellement définitif des éléments en ayant soin de distribuer une 
couche fine de terre et de ciment réfractaires sur les points de jonction. 

5.

 

Poser la base 7a-7b sur la sole foyère 2 et installer les parois 21 contre 

la paroi 3-4 sans les fixer mais uniquement en appliquant de la terre 
réfractaire dans les fentes. 

6.

 

ATTENTION

: Les deux ouvertures de la paroi 3 et celles à l’arrière des 

parois 21 ne doivent pas être bouchées afin de permettre le passage de l’air. 
Elles serviront au refroidissement de la paroi de fond.  

La dalle foyère 7a-7b et les parois 21 ne devront pas être scellées avec 
le mélange mais tout simplement posées. 

 

Des éventuelle craquelures dans le foyer (3-4-5-6-7a-7b-9-21) sont 
indice d’une normale dilatation du même et ne compromettent 
absolument pas le bon fonctionnement du barbecue. 

7.

 

Appuyer le protège flamme 8 contre les parois 6 et 5,  doit s’introduire 

dans le logement. 

8.

 

Etendre un mélange de ciment et de terre réfractaire sur le bord 

supérieur des parois (

6-4-5

), le niveler puis poser l’anneau (

9

) en le mettant 

à fleur de la paroi de fond (

4

) et en le faisant déborder des parois latérales 

de la même façon de chaque côté (

6-7).

  

9.

 

Fixer la butée de la poignée (

8b

) sur le côté de la paroi latérale (

5 ou 

6

). Vous trouverez la juste position en tenant compte que le pare-flammes 

(

8

) doit normalement rester en position verticale mais il doit pouvoir, à 

l’occurrence, rester fixe en position horizontale lorsqu’on bloque la poignée 
(

8a

) sur la butée (

8b

).  

10.

 

A présent procéder au montage des éléments du four (12-13-14). 

11.

 

Etendre une couche de silicone, fourni avec le barbecue, là où la 

structure en acier (

10

) repose sur l’anneau (

9

), en veillant à ce que les deux 

éléments soient bien alignés intérieurement.   

12.

 

Habiller l’extérieur de la structure (

10

) avec un matelas isolant de fibre 

céramique.     

13.

 

Unir les éléments (

11-12-13

) avec du mortier réfractaire. L’élément 

11

 

doit être aligné, à l’arrière, sur l’anneau 

9

.  

14.

 

Raccorder la sortie de fumées de la structure 

10

 à l’élément 

11 

en 

mettant du matelas isolant de fibre céramique.  

15.

 

Fixer le registre fumées (

14)

 avec les vis. Fixer les éléments du conduit 

de fumée (

15

) et la sortie de toit (

16

) avec du mortier réfractaire.  

16.

 

Enfiler à travers l’ouverture du four le poumon d’acier 17. Poser la base 

18 dans le poumon d’acier 17.  

17.

 

A présent, procéder au montage de la porte en fonte 19 en utilisant les 

vis avec chevilles en laiton et étendre une couche de silicone pour 
températures élevées entre le châssis en fonte et la partie avant du four 13. 

18.

 

RECOUVREMENT FOYER : KIT SOLES FOYERES  

La sole foyère fournie en deux couches séparées :  
une couche supérieure d’environ 3 cm (KIT SOLES FOYERES) (20-20a) 
une couche inférieure d’environ 7 cm (support en béton) (2). 
procéder comme suit: pour des raisons esthétiques, les dimensions des kit 
soles foyères 20-20a sont toujours légèrement plus larges que celles des 
supports en béton 2; avant de les sceller, il est important d’effectuer une 
installation à blanc des parois du foyer et des kits revêtement de manière à 
les centrer sur le support situé au-dessous afin d’obtenir le même 
débordement sur tout le périmètre. Procéder ensuite au scellement fixation 
définitive du kit revêtement 20-20a au support en utilisant soit un mortier 
constitué à 50% de ciment normal et à 50 % de sable fin soit une colle pour 
carrelage.   
Quand les plans de la sole foyère sont bien secs, les nettoyer avec une 
paille de fer puis éliminer la poussière qui s’est formée. Appliquer une 
première couche isolant qui vous est fourni, attendre qu’il soit bien sec puis 
en appliquer une deuxième couche afin d’obtenir un effet brillant. Répéter 
l’opération une fois par an. 
L’imprégnateur sert à protéger la sole foyère contre l’action des agents 
atmosphériques et contre les taches de graisse ou autre qui pourraient se 
produire pendant la cuisson, et ravive la couleur. 

19.

 

Introduisez le tiroir des cendres (22), la grille en fonte (23) et la boîte 

porte-bois (24). 

 

MONTAGE DES  ACCESSOIRES 

a. Grille pour la cuisson en acier inox 
b. Ustensiles pour le grill : pinces, pelle et balayette. 
d. Tournebroche électrique réglable avec lèche –frite. 
Bioplatt : pour la cuisson sur pierre. 

Touts les accessoires sont optionnels. 

a. La grille peut être réglées en hauteur pour effectuer la cuisson désirée, 
plus ou moins près de la chaleur, suivant vos exigences. 
b. Les ustensiles sont accrochés au montant qui doit être fixé en utilisant les 
vis appropriées ainsi que le Fischer en dotation. 

 
 
FINISSAGE 

 

A ce point il faut laisser sécher le stucage et le mélange utilisé pour les 

jonctions pendant au moins 4 jours  en évitant que la structure se mouille.  

 

Si le barbecue a été acheté brut, nous conseillons vivement de le 

peindre avec de la peinture murale pour usage exterieur la plus appropriée, 
qui pourra être fournie sur demande, ou bien avec une peinture analogue, 
élastique, résistant aux écarts de température, du type à rouleau au quartz. 
Ces revêtements imperméabilisants empêchent la formation de fissures 
inesthétiques dues aux réchauffements subits et à l’humidité inévitablement 
présente dans les structures placées en plein air. 

 

Si le barbecue a été acheté déja fini, il sera suffisant de retoucher les 

stucage avec la peinture fournie avec le matériel en la faisant sécher au 
moins 1 jour. 
 

COMMENT CONSERVER LE BARBECUE  

 

Si vous avez acheté un barbecue grège, nous vous recommandons de 

le peindre au plus vite avec les produits appropriés. 

 

Lorsque le barbecue est mouillé, par exemple après une journée de 

pluie, et que vous devez l’ allumer, faites un feu modéré pendant la première 
heure de façon à ce qu’il puisse parfaitement se sécher évitant ainsi les 
shock thermiques qui pourraient provoquer des craquelures sur la structure.  

 

Evitez de surcharger de bois le barbecue: ne l’utilisez pas comme 

incinérateur pour brûler les feuilles mortes, l’herbe ou autre détritus de la 
maison. 

 

N’éteignez pas le feu avec de l’eau. 

 

En hiver, nous conseillons de couvrir le barbecue. 

 
ATTENTION ! 

 

Si des fissurations apparaissent - notamment suite à une utilisation 

fréquente de votre barbecue - cela est tout à fait normal lorsqu’on a utilisé 
des ciments réfractaires. Ce phénomène n’influence aucunement le parfait 
fonctionnement du produit.   

 

Conserver le dessin du modèle et l’étiquette avec le code-barres que 

vous découperez sur l’emballage. Vous devrez les présenter à la société 
Palazzetti en cas de réclamation ou de commande de pièces détachées.   

 

Les mesures sont à titre indicatif et peuvent subir des variations. 

 

Ne laissez  pas  les enfants près du feu sans surveillance. 

 

 

Rappelez-vous que le barbecue est une structure à utiliser en plein air ; 

si vous être intéressé à une cheminée à utiliser à l’intérieur de la maison, 
nous vous recommandons d’utiliser un PALEX PALAZZETTI étudié 
expressément dans ce but, en choisissant dans la vaste gamme à votre 
dispositions. 
 

UTILISATION DU BARBECUE  

 

Avant d’allumer le barbecue, il faut enlever du plan du foyer les 

éventuels résidus de cendre ou autre.  

 

Pour faciliter l'allumage, n'utiliser ni alcool ni essence ni tout autre 

produit liquide inflammable, utiliser les tablettes allume-feu écologiques à 
contenu résineux naturel.  

 

Allumer le feu et attendre au moins 30 minutes avant de commencer à 

cuisiner. Dans tous les cas, ne pas commencer à cuisiner tant qu’il n’y a pas 
de braises.  

 

Pour préparer le feu, vous pourrez utiliser du bois. Veiller à ce qu’il soit 

bien sec. En utiliser un maximum de 3 ou 4 kilos à la fois. Eviter d’utiliser le 
barbecue comme incinérateur pour brûler des déchets ou des matériaux 
traités avec des vernis ou bois.  

 

Les parties en bois de l’emballage, le carton et la pellicule doivent être 

transportées dans les centres locaux destinés au recyclage des matériaux. 
Pour le feu il faut toujours utiliser du bois sec et de différent taille.  

Summary of Contents for CAPRI

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...te esternamente l involucro 10 con il materassino in fibra ceramica 12 Con della malta refrattaria unite gli elementi 11 12 13 Il particolare 11 deve essere allineato posteriormente all anello 9 13 Ra...

Page 4: ...i trattenerlo a lungo per poi cederlo uniformemente al cibo Si pu cucinare tenendo il Bioplatt sul fuoco oppure dopo averlo ben riscaldato appoggiandolo al centro di un robusto tavolo COTTURA NEL FORN...

Page 5: ...ther household waste Do not turn the flames out with water We recommend you protect your barbecue by covering it during the winter months ATTENTION Cracks appearing in refractory cement especially if...

Page 6: ...stigen die richtige Position finden Sie unter der Beachtung dass der Flammenschutz 8 normaler Weise auf vertikaler Position steht bei Notwendigkeit aber durch die Befestigung des Griffs 8a am Griffhal...

Page 7: ...en sein z nden Sie das vorbereitete Holz an und lassen nachdem es aufgebrannt ist und die Glut gebildet hat die brennenden Scheite hinten weiter brennen und verteilen die Glut f r die G rung auf die F...

Page 8: ...bien sec puis en appliquer une deuxi me couche afin d obtenir un effet brillant R p ter l op ration une fois par an L impr gnateur sert prot ger la sole foy re contre l action des agents atmosph rique...

Page 9: ...a las bases de cocci n tanto de la parrillas como de los hornos no hay que fijarlas jam s sino que se las debe apoyar en los respectivo planos y luego rellentar las juntas con tierra refractaria o si...

Page 10: ...inoltre non risponde di eventuali danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti istruzioni o provocativa un errato montaggio dei prodotti Si la barbacoa est dotada de portale a distrib yase pri...

Reviews: