Gaggenau VR 414 611 Installation Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

*DJJHQDX

Installation instructions3
Notice de montage14
Instrucciones de instalación25

VR 414 611

Electric grill
Gril électrique
Grill eléctrico

1
2
3
...
»

Summary of Contents for VR 414 611

Page 1: ...DJJHQDX Installation instructions3 Notice de montage14 Instrucciones de instalaci n25 VR 414 611 Electric grill Gril lectrique Grill el ctrico...

Page 2: ...2...

Page 3: ...he Installation 13 Removing appliance 13 Customer Service 13 Additional information on products accessories replacement parts and services as well as the Use and care manual and the Installation instr...

Page 4: ...mplies with one or more of the following Standards UL 858 The Standard for the Safety of Household Electric Ranges UL 923 The Standard for the Safety of Microwave Cooking Appliances UL 507 The Standar...

Page 5: ...breaker or fuse Mark it for easy reference Related Equipment Safety The appliance should only be used if installed by a qualified technician in accordance with these installation instructions The manu...

Page 6: ...gnition and combustion problems with the gas cooking appliance resulting in personal injury or unintended operation Proposition 65 Warning This product may contain a chemical known to the State of Cal...

Page 7: ...intained after the cut out has been made Solid surface countertops often require special installations For example heat reflective tape and rounded corners may be necessary Contact the countertop manu...

Page 8: ...necessary to fit strips at the sides of the cut out Remove shavings after cutting Seal cut surfaces for resistance to heat and so they are watertight Pay attention to a minimum gap of 3 8 10 mm from...

Page 9: ...e is visible on the surface Clean and degrease the cut out edges with a suitable cleaning agent bear in mind silicone manufacturer s processing instructions Combining several Vario devices The connect...

Page 10: ...of the base cabinet Installation in the countertop next to the appliance Installation in the countertop in front of the appliance Note Follow the installation instructions provided for the control kno...

Page 11: ...ckets E Note The two cable connectors on the control knob are identical 6 Connect the longer cable to the control cable for connection to the appliance The plug must snap into the socket F Note The ap...

Page 12: ...e for data plate location The branch circuit breakers ampacity the wire sizes and the connections must be conform to the requirements of the National Electrical Code or Canadian Electrical Code and al...

Page 13: ...correctly in the least amount of time possible When you call please indicate the product number E Nr and serial number FD Nr so that we can support you in a qualified manner You will find the type pla...

Page 14: ...ue 23 V rification de l installation 24 D pose de l appareil 24 Service apr s vente 24 Vous trouverez des informations suppl mentaires concernant les produits accessoires pi ces de rechange et service...

Page 15: ...manuel pour obtenir des indications Toute autre intervention doit tre effectu e par un technicien agr S curit de manutention des appareils Codes et normes de s curit Cet appareil est conforme une ou p...

Page 16: ...e neutre sur le fil neutre du circuit terminal de la fa on habituelle lorsque l appareil doit tre branch au moyen d un n cessaire de cordon utiliser un cordon 4 fils homologu par l Underwritters Labor...

Page 17: ...suivre les instructions des manuels d installation du four et de la table de cuisson Recommandations sur la ventilation Il est vivement recommand d installer une hotte aspirante au dessus de cet appa...

Page 18: ...avail doit tre de niveau et horizontal Le plan de travail doit rester stable apr s la d coupe Certains plans de travail haute r sistance requi rent souvent des am nagements sp ciaux Par exemple une ba...

Page 19: ...s baguettes sur les c t s de la d coupe Apr s les op rations de d coupe liminer les copeaux Sceller les plans de coupe de fa on qu ils r sistent la chaleur et soient tanches l eau Respecter une distan...

Page 20: ...d de coupe est visible en surface Nettoyer et d graisser les bords de coupe avec un produit de nettoyage ad quat respecter les instructions d application du fabricant du silicone Association de plusie...

Page 21: ...e l l ment bas Montage dans un plan de travail situ c t de l appareil Montage dans un plan de travail situ devant l appareil Remarque Respectez les instructions de montage des boutons de commande Proc...

Page 22: ...t identiques 6 Enfichez le c ble plus long pour la connexion l appareil l un des boutons de commande La fiche doit s encliqueter dans l orifice F Remarque L appareil peut tre connect n importe quel bo...

Page 23: ...ue se reporter la rubrique Service apr s vente Le courant admissible des disjoncteurs divisionnaires la taille des c bles et les connexions doivent tre conformes aux exigences du Code lectrique nation...

Page 24: ...e r par notre service apr s vente est votre disposition Nous trouvons toujours une solution adapt e y compris pour viter les visites inutiles de techniciens Lors de votre appel indiquez le num ro du p...

Page 25: ...l aparato 33 Conexi n de la alimentaci n el ctrica 35 Pruebe la instalaci n 35 Desmontaje del aparato 35 Servicio de atenci n al cliente 36 Encontrar m s informaci n sobre productos accesorios piezas...

Page 26: ...ridad de manejo del electrodom stico C digos y normas de seguridad Este electrodom stico cumple con una o m s de las siguientes normas UL 858 Norma de seguridad para estufas el ctricas de uso dom stic...

Page 27: ...conductor neutro 2 use el borne de conexi n a tierra o el hilo de conexi n a tierra para conectar a tierra la unidad 3 conecte el borne neutro al hilo neutro del circuito derivado como lo har a usualm...

Page 28: ...eg rese de seguir las instrucciones de los Manuales de instalaci n del horno y de la placa Recomendaciones Recomendamos categ ricamente la instalaci n de una campana de ventilaci n arriba de este elec...

Page 29: ...es y de la pared posterior La superficie de trabajo debe ser horizontal y estar nivelada La estabilidad de la superficie de trabajo debe estar garantizada incluso despu s de haber realizado el hueco V...

Page 30: ...ne que ser de 90 Los cantos laterales del corte tienen que ser planos para garantizar una buena fijaci n de los resortes de sujeci n en el equipo En el caso de las placas de trabajo de varias capas de...

Page 31: ...era sellado de los bordes de recorte Montaje en otro tipo de encimeras solo de acuerdo con el fabricante de la encimera No se puede realizar el montaje en encimeras de madera aglomerada Nota Todos los...

Page 32: ...recortes independientes respetando las distancias m nimas de 2 51 mm entre aparatos Combinaci n con una tapa para el aparato La tapa del aparato VA 440 010 est disponible por separado como accesorio e...

Page 33: ...llas de control con los cables cortos adjuntos Los conectores tienen que encajar en las tomas E Nota Los dos recept culos del cable de la perilla de control son id nticos 6 Introducir en una de las pe...

Page 34: ...realizarse una comprobaci n de funcionamiento Sellar la separaci n del contorno con un sellador de silic n adecuado resistente a las altas temperaturas p ej OTTOSEAL S 70 Alisar la junta con los prod...

Page 35: ...chufe debe ser conforme con las CONFIGURACIONES NEMA PARA ENCHUFES Y CAJAS El aparato debe estar debidamente conectado a tierra El enchufe debe ser como m nimo de tipo 6 20 P puesta a tierra de 2 polo...

Page 36: ...ros correspondientes los encontrar en la parte inferior del aparato Para evitar tener que buscar los datos de su aparato cuando los precise es aconsejable anotarlos aqu conjuntamente con el n mero de...

Page 37: ......

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...DJJHQDX 6 RPH SSOLDQFH RUSRUDWLRQ 0DLQ 6WUHHW 6XLWH UYLQH ZZZ JDJJHQDX FRP XV 6 RPH SSOLDQFHV DJJHQDX DXVJHUlWH PE DUO HU 6WUD H 0 QFKHQ 50 1 9001349555 9001349555 001130 en us es mx fr ca...

Reviews:

No comments

Related manuals for VR 414 611

Brand: Campingaz Pages: 108

Brand: OBH Nordica Pages: 36

Brand: Makita Pages: 16

Brand: Catler Pages: 40

Brand: Saber Compact Pages: 84

Brand: Cal Flame Pages: 27

Brand: Gold unitflame Pages: 32

Brand: Jackson Grills Pages: 22

Brand: TEFAL Pages: 82

Brand: Sioux Tools Pages: 27

Brand: ARDES Pages: 44

Brand: Z GRILLS Pages: 12

Brand: Princess Pages: 36

Brand: F.F. Group Pages: 40

Feed Life 7002B

Brand: Z GRILLS Pages: 24

Brand: Summerset Pages: 25

Brand: Klarstein Pages: 24

Brand: Hitachi Pages: 68

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands