background image

 

NORME GENERALI PER UN PERFETTO MONTAGGIO 

E FUNZIONAMENTO DEL BARBECUE CAPRI 

 

Per evitare spiacevoli ritorni di fumi, eventuali ostacoli come: alberi, 
fabbricati, etc... dovranno essere ad almeno 6 metri dall’uscita della canna 
fumaria. 
Quando avrete deciso il luogo più conveniente dove installare il barbecue, 
preparate un basamento a livello. E’ consigliabile posizionare il barbecue 
sopra un piano rigido, molto ampio costruito in cemento o altro materiale, 
che con il tempo non provochi cedimenti. 
Usate sempre un impasto di cemento normale per il fissaggio degli elementi 
che non sono sottoposti a tensioni dovute al calore. Per gli elementi in 
prossimità del fuoco, come per esempio pareti laterali e di fondo, anelli, 
cappe, usate un impasto di: cemento refrattario 40%, terra refrattaria 40%, e 
cemento normale 20%. Per quanto riguarda le basette di cottura, sia dei grill 
che dei forni, non fissatele mai, bensì appoggiatele ai rispettivi piani e quindi 
stuccate le fessure con terra refrattaria, oppure con semplice cenere. 
 

ISTRUZIONI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE DEL BARBECUE 

Prima di iniziare il montaggio vero e proprio procuratevi i seguenti materiali. 

 

Cemento normale circa 10 Kg 

 

Terra refrattaria circa Kg 20. 

 

Cemento refrattario circa 20 kg. 

Oppure richiedete la malta refrattaria specifica predosata fornita dalla 
PALAZZETTI (kit montaggio). 
 

MONTAGGIO 

1.

 

Posizionare gli elementi del basamento (1). 

2.

 

Fissate e portate a livello tutti gli elementi del basamento (1) utilizzando 

del cemento normale. 

3.

 

Portare a livello le aree di appoggio del piano e posizionare il piano (2). 

4.

 

Ora siete pronti a montare le pareti di fondo (3-4) e le pareti laterali (5-

6). Per un’ assemblaggio più preciso mettete le pareti (6-3-5) a secco sul 
piano (2) ed inserite la basetta (7a-7b) e, nel caso l’abbiate acquistata, la 
griglia di cottura in acciaio inox, troverete così la distanza corretta tra le 
pareti laterali pari a circa 74 cm. Togliete la griglia e procedete al fissaggio 
vero e proprio avendo cura di distribuire in tutti i punti  di giunzione un sottile 
strato di impasto di terra e cemento refrattario. 

5.

 

Appoggiate la basetta (7a-7b) al piano (2) stuccandone le fessure con 

terra refrattaria, e le pareti 21 alla parete 3-4, senza fissarle in alcun modo. 

ATTENZIONE

: Le due aperture sulla parete 3 dietro le pareti 21 devono 

rimanere aperte per permettere il passaggio dell’aria per il raffreddamento 
della parete di fondo. 
Né la basetta (7a-7b), né le pareti 21 devono essere fissate con l’impasto, 
ma solo appoggiate. 
 
Eventuali cavillature del focolare (3-4-5-6-7a-7b-9-21) sono indice di normale 
dilatazione dello stesso e non compromettono assolutamente il buon 
funzionamento del barbecue. 
 

6.

 

Appoggiate il parafiamma (8) alle pareti (6 e 5) collocandolo 

nell’apposita nicchia. 

7.

 

Stendete l’impasto di cemento e terra refrattaria sul bordo superiore 

delle pareti (6-4-5), livellatelo e quindi appoggiate l’anello (9) mettendolo a 
filo con la parete di fondo (4) e facendolo sporgere in egual misura dalle 
pareti laterali (6-7). 

8.

 

Fissate il ferma maniglia (8b) sul fianco della parete laterale (5 o 6), 

troverete la posizione corretta tenendo presente che il parafiamma (8) 
normalmente deve rimanere in posizione verticale ma all’occorrenza deve 
poter rimanere fisso in posizione orizzontale bloccando la maniglia (8a) sul 
ferma maniglia (8b). 

9.

 

Procedete ora al montaggio degli elementi del forno (10-11-12-13).  

10.

 

Stendete uno strato di silicone, in dotazione, nei punti in cui l’involucro 

d’acciaio (10) appoggia sull’anello (9), assicurandovi che i due elementi 
siano ben allineati internamente. 

11.

 

Rivestite esternamente l'involucro (10) con il materassino in fibra 

ceramica. 

12.

 

Con della malta refrattaria unite gli elementi (11-12-13). Il particolare 11 

deve essere allineato posteriormente all’anello 9. 

13.

 

Raccordate con del materassino di fibra ceramica, l'uscita fumi 

dell'involucro 10 al pezzo 11. 

14.

 

Fissate il registro fumi (14) con le viti; gli elementi di canna fumaria (15) 

ed il comignolo (16) con della malta refrattaria.  

15.

 

Infilate attraverso l’apertura del forno il polmone in acciaio (17). 

Appoggiate la basetta (18) dentro il polmone (17). 

16.

 

Si procede ora al montaggio della portina in ghisa (19): utilizzate le 

apposite viti con fisher in ottone e stendete  uno strato del solito silicone per 
alte temperature tra il telaio in ghisa e la parte anteriore del forno (13). 

17.

 

COPERTURA PIANI : KIT PIANETTE  

Il piano di cottura è diviso in due strati separati :  

 

uno strato superiore di circa 3 cm (kit pianette) (20-20a) 

 

una parte inferiore di circa 7 cm (supporto in conglomerato) (2)  

dovrete procedere come segue: per motivi estetici le misure dei kit pianette 
(20-20a) sono sempre leggermente più ampie di quelle dei supporti in 
conglomerato (2); è opportuno quindi, prima di procedere al fissaggio 
definitivo, posizionare  le pareti del focolare (6-3-5) e le pianete 20-20a  a 
secco fino ad ottenere una sporgenza costante su tutto il perimetro del piano 
rispetto al supporto in conglomerato (2). A questo punto si può procedere al 
fissaggio definitivo sul supporto utilizzando una malta al 50% di cemento 
normale e al 50 % di sabbia fine, oppure della normale colla da piastrelle. 
Quando i piani saranno asciutti, puliteli perfettamente con una paglietta e 
spolverateli, quindi applicate la prima mano di isolante che troverete in 
dotazione. Quando sarà asciutta applicate una seconda mano, otterrete così 
l’effetto lucido. Ripetere una volta all’anno. 
L’isolante serve a preservare il piano dagli agenti atmosferici e dalle macchie 
di grasso o altro che potrebbero verificarsi durante la cottura, e ne ravviva il 
colore.  

18.

 

Inserite il cassetto cenere (22), la griglia ghisa (23) ed il portalegna (24). 

 

MONTAGGIO ACCESSORI 

A. 

Griglia cottura in acciaio inox.  

B. 

Attrezzi grill: pinze scopino paletta. 

D. 

Girarrosto elettrico regolabile con leccarda. 

BIOPLATT: 

 per la cottura su pietra. 

Tutti gli accessori sono optional.  
A. La griglia si può regolare in altezza per effettuare le cotture desiderate, più 
o meno vicino al calore, secondo le vostre esigenze.  
B. Gli attrezzi vanno agganciati al montante, il quale va fissato usando le 
apposite viti e fisher in dotazione. 
 

FINITURA DEL BARBEQUE 

 

A questo punto si devono lasciar asciugare le stuccature e l’impasto 

usato per le giunzioni per almeno 4 giorni evitando che la struttura si bagni.  

 

Nel caso di barbecue acquistati grezzi si consiglia vivamente di 

verniciarli con l’apposito colore murale per esterni che potrà essere fornito su 
richiesta, oppure con analoga pittura elastica, resistente agli sbalzi di 
temperatura, tipo rullato al quarzo. Questi rivestimenti impermeabilizzanti 
hanno la funzione di ostacolare la formazione di antiestetiche fessurazioni 
dovute a riscaldamenti repentini ed all’umidità inevitabilmente presente in 
manufatti posti all’aperto. 

 

Nel caso di barbecue acquistati finiti sarà sufficiente ritoccare le 

stuccature con il colore dato in dotazione, facendolo asciugare per almeno 
un giorno.  
 

COME CONSERVARE IL BARBECUE 

 

Se avete comperato un barbecue grezzo vi raccomandiamo di 

verniciarlo al più presto con gli appositi prodotti. 

 

Quando il barbecue è bagnato, per esempio dopo una giornata di 

pioggia, per accenderlo vi raccomandiamo di fare un fuoco moderato per la 
prima ora, in modo che si asciughi completamente e si evitino cosi shock 
termici che potrebbero provocare cavillature sulla struttura. 

 

 

 

 

 

 

 

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAPRI 

Summary of Contents for CAPRI

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...te esternamente l involucro 10 con il materassino in fibra ceramica 12 Con della malta refrattaria unite gli elementi 11 12 13 Il particolare 11 deve essere allineato posteriormente all anello 9 13 Ra...

Page 4: ...i trattenerlo a lungo per poi cederlo uniformemente al cibo Si pu cucinare tenendo il Bioplatt sul fuoco oppure dopo averlo ben riscaldato appoggiandolo al centro di un robusto tavolo COTTURA NEL FORN...

Page 5: ...ther household waste Do not turn the flames out with water We recommend you protect your barbecue by covering it during the winter months ATTENTION Cracks appearing in refractory cement especially if...

Page 6: ...stigen die richtige Position finden Sie unter der Beachtung dass der Flammenschutz 8 normaler Weise auf vertikaler Position steht bei Notwendigkeit aber durch die Befestigung des Griffs 8a am Griffhal...

Page 7: ...en sein z nden Sie das vorbereitete Holz an und lassen nachdem es aufgebrannt ist und die Glut gebildet hat die brennenden Scheite hinten weiter brennen und verteilen die Glut f r die G rung auf die F...

Page 8: ...bien sec puis en appliquer une deuxi me couche afin d obtenir un effet brillant R p ter l op ration une fois par an L impr gnateur sert prot ger la sole foy re contre l action des agents atmosph rique...

Page 9: ...a las bases de cocci n tanto de la parrillas como de los hornos no hay que fijarlas jam s sino que se las debe apoyar en los respectivo planos y luego rellentar las juntas con tierra refractaria o si...

Page 10: ...inoltre non risponde di eventuali danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti istruzioni o provocativa un errato montaggio dei prodotti Si la barbacoa est dotada de portale a distrib yase pri...

Reviews: