background image

 

 

 

Instrucțiuni pentru utilizarea patine cu rotile 

Réf. 322094 ; 322098 

 

 

Pentru asamblare de către un adult (Păstrați aceste informații pentru referințe ulterioare). 

Ajustările trebuie făcute de un adult. 

Atenție! Pentru utilizarea cu echipament de protecție. 

(tampoane încheietura mâinii, casca, ge

nunchiere și cotiere) 

A nu se folosi pe artere publice. Nu este potrivit pentru copii peste 20 kg 

 

 

 

WHEELS CONVERSIE 
Instrucțiunile de CUM SE FACE 
SKATE LA QUAD LA linie. 

1. Pentru a anula cureaua de patina, împinge în jos catarama 
marcat cu un punct și trageți cu grijă cureaua afară. 
2. Slăbiți capacul rotativ, răsucindu-l în sens antiorar (diagrama 
1) 
3. Rotiți în sens antiorar ambele roți de 90 de grade (diagrama 
2). Verificați pentru a vă asigura că sunt în aceeași linie 
(diagrama 3) 
4. Poziția atât placa rândul său, și capacul rotativ înapoi la 
patina. Verificați pentru a vă asigura că capacul rotativ este 
strâns și sigur 
(diagrama 4). 
5. Cu toc copilului dumneavoastră ferm situat la partea din spate 
a patina, folosiți rola de ajustare dimensiune pentru a strânge 
skate până se potrivesc este securizat și confortabil (diagrama 
5). 
6. ghida cu atenție cureaua de patina prin catarama și trageți-l 
strâns. 
7. Reverse procedura de asamblare pentru a converti înapoi la 
patina tri. 
 
Aceste patine se adapteze la urmatoarele dimensiuni: 
EUROPEAN-CONTINENTAL 25-32

 

 

SIGURANȚĂ IMPORTANT PENTRU UTILIZARE 

În conformitate patine cu rotile nu au un mecanism pentru a ajuta la 
stabilirea off. 
Pentru a frana: 

Locul una dintre patine cu rotile în fața celuilalt. 

Apăsați ușor pe călcâi pentru a încetini. 

Aveți grijă să nu-și piardă echilibrul. 

Aceasta are nevoie de un pic de practică - Fii atent, deoarece s-ar putea 
cădea în timp ce practica. 
 

IMPORTANT Informatii privind siguranta 

Pentru a reduce riscurile de leziuni datorate role: 
1. Aceste role sunt pentru copii cu vârsta 3 ani si peste. 
2. Nu modificați designul patine cu rotile ca acest lucru ar putea să le facă 
nesigure. 
3. Numai pentru uz exterior. 
4. Verificați dacă șuruburile sunt strânse corespunzător. 
5. Nu fo

lositi în zăpadă, pe suprafețe umede sau uleioase, pe macadam, 

gheață negru, sau pe 
suprafețe inegal pavate. 
6. Practica pe buna chiar suprafete siguranță la trafic. Asculta regula de 
trafic. 
7. Evitați pantele abrupte și să mențină o viteză lentă. 
8. înce

pători trebuie să cunoască regulile de role și au pregătire prealabilă. 

9. Aflați pentru a opri în condiții de siguranță. 
10. Nu folositi pe timp de noapte. 
11. Pentru utilizarea sub supravegherea unui adult. 
12. Asigurați-vă că diferitele materiale sunt în stare bună, și că sunt 
menținute condițiile de utilizare și întreținere. 
13. Utilizarea produsului cu grijă de către adresa de calități are nevoie pentru 
a evita orice cădere sau coliziune care ar putea rani utilizatorul sau a treia. 
14. Purtați întotdeauna pantofi închise în timpul utilizării. 
 

Întreținerea regulată crește securitatea echipamentelor 

15

. Înlocuiți roțile dacă sunt uzate sau deteriorate. 

16

. Reglați la dimensiunea corectă și se potrivesc 

17

. patine cu rotile trebuie să fie menținute și păstrate curate. Tu trebuie să 

verifice în mod regulat toate părțile și înlocuirea pieselor deteriorate înainte 
de a le utiliza din nou. 
18

. Dacă blocajul role sau stick-ul, problema este, probabil, cauzată de praf 

acumulat sau murdărie. Înlocuiți-le imediat. 
19

. Rolele și alte piese pot fi cumpărate într-un magazin de specialitate local. 

20. nuci auto-

blocare și alte elemente de prindere cu autoblocare pot pierde 

eficacitatea lor. 
 

Distrează-te și ai grijă! 

 

 

 

Oxybul Eveil et Jeux 

11, rue Ernest Renan 

92723 Nanterre - FRANCE 

 

 

Summary of Contents for Freebul 322094

Page 1: ...NTES POUR LA SECURITE Pour réduire les risques de blessures dus à la pratique du roller 1 Ces rollers sont destinés à des enfants âgés de 3 ans et plus 2 Ne pas modifier la conception des rollers au risque d en impacter la sécurité 3 Destiné à un usage en extérieur uniquement 4 Vérifier que les vis de fixation soient bien serrées 5 Ne pas utiliser en cas de neige de sol mouillé ou souillé d huile ...

Page 2: ...ay attention because you might fall while practicing IMPORTANT SAFETY INFORMATION To reduce the risks of injuries due to roller skating 1 These roller skates are for children aged 3 years and over 2 Do not change the design of the roller skates as this could make them unsafe 3 For outdoor use only 4 Check that the screws are tightened properly 5 Do not use in snow on wet or oily surfaces on gravel...

Page 3: ...msen Darauf achten das Gleichgewicht zu bewahren Hierzu ist etwas Übung erforderlich Während des Übens ist Vorsicht geboten da Sturzgefahr besteht WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Um das Verletzungsrisiko bei der Verwendung der Inlineskates zu minimieren 1 Diese Inlineskates sind für Kinder ab 3 Jahren bestimmt 2 Keine Veränderungen an den Inlineskates vornehmen da dies ihre Sicherheit beeinträchtigen...

Page 4: ...ACIÓN IMPORTANTE PARA LA SEGURIDAD Para reducir los riesgos de lesiones por practicar el patinaje 1 Estos patines están destinados a niños mayores de 3 años 2 No modifiques el diseño de los patines a riesgo de afectar a la seguridad 3 Destinado a un uso en el exterior únicamente 4 Comprueba que los tornillos de fijación estén bien apretados 5 No los uses si nieva si el suelo está mojado o aceitoso...

Page 5: ...RTANTI PER LA SICUREZZA Per ridurre il rischio di lesioni dovute alla pratica del pattinaggio 1 Questi pattini sono destinati a bambini di 3 anni e oltre 2 Non modificare la struttura dei pattini per non pregiudicarne la sicurezza 3 Destinati esclusivamente ad un impiego in ambienti esterni 4 Verificare che le viti di fissaggio siano strette 5 Non utilizzare in caso di neve di suolo bagnato o spor...

Page 6: ...322094 322098 p 15 16 17 18 19 p Oxybul Eveil et Jeux 11 rue Ernest Renan 92723 Nanterre FRANCE ...

Page 7: ...ndacht omdat je tijdens het oefenen zou kunnen vallen BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Om de risico s van verwondingen ten gevolge van rolschaatsen te verminderen 1 Deze rolschaatsen zijn voor kinderen van 3 jaar en ouder 2 Laat het ontwerp van de rolschaatsen niet veranderen omdat dit hen onveilig kunnen maken 3 Alleen voor gebruik buitenshuis 4 Controleer of de schroeven stevig zijn vastgezet 5...

Page 8: ...putea cădea în timp ce practica IMPORTANT Informatii privind siguranta Pentru a reduce riscurile de leziuni datorate role 1 Aceste role sunt pentru copii cu vârsta 3 ani si peste 2 Nu modificați designul patine cu rotile ca acest lucru ar putea să le facă nesigure 3 Numai pentru uz exterior 4 Verificați dacă șuruburile sunt strânse corespunzător 5 Nu folositi în zăpadă pe suprafețe umede sau uleio...

Reviews: