background image

 Seznam dílů:

1. Pokyny k montáži

Č.

Popis dílů

Ks

1

Tělo grilu

1

2

Palivový rošt

1

3

Grilovací rošt

2

1

2

3

1.

3.

4.

2.

5.

Cazal Portable Feast Grill / model 650069

2. Použití

1)  Než začnete výrobek používat, přečtěte si celý návod.

2)  Nesprávná montáž výrobku může být nebezpečná. Před použitím výrobku vždy pečlivě dodržujte 

 

pokyny uvedené v návodu k montáži a zkontrolujte pevnost a stabilitu všech šroubů a spojů.

3)  Výrobek nikdy nepoužívejte za silného větru.

4)  Oheň zapalujte pouze v dobře větraném prostoru alespoň 1,5 metrů od stěn, přesahů střechy, stromů, 

 

rolet, deštníků, suchých rostlin nebo jiných hořlavých materiálů, abyste předešli vznícení nebo 

 

roztavení materiálů plameny/žhavými uhlíky.

5)  Při práci s výrobkem nenoste hořlavé nebo volné oděvy.

6)  Při používání výrobek nikdy nenechávejte bez dozoru. Před odchodem od výrobku se ujistěte, že je 

 

oheň zcela uhašen. Abyste předešli poranění osob nebo škodám na majetku, sledujte veškeré aktivity.

7)  Užívání alkoholu a léků na předpis či bez předpisu může mít negativní vliv na schopnost uživatele 

 

výrobek řádně a bezpečně smontovat a používat.

8)  Během používání neskladujte v blízkosti výrobku benzín ani jiné hořlavé páry nebo kapaliny.

9)  Výrobek vždy pokládejte na pevný, stabilní a žáruvzdorný povrch, který není hořlavý, např. beton, 

 

skálu nebo kámen.

10)  Neopírejte se o výrobek, když zapalujete oheň nebo během provozu.

11)  Když výrobek obsluhujete, vždy používejte ochranné prostředky (chňapky, ochranné rukavice atd.).

12)  Používejte dlouhé a pevné grilovací náčiní.

13)  Vyvarujte se vdechování kouře a vniknutí kouře z ohně do očí.

14)  Výrobek pravidelně čistěte a udržujte, aby se předešlo jeho závadám a poškození.

15)  Pokud si všimnete jakéhokoli poškození, vady nebo opotřebení, okamžitě přestaňte výrobek používat.

16)  Před prvním grilováním musí být výrobek rozpálený a palivo musí být rozžhavené do ruda minimálně 

 

30 minut.

17)  Jako palivo používejte pouze dřevěné uhlí nebo brikety, a to v souladu s normou EN 1860-2. 

 

Nikdy nepoužívejte následující materiál: náplavové dřevo, odpad, listí, papír, karton, lepenku, 

 

lakované/mořené/lisované dřevo.

18)  Maximální množství paliva pro použití v grilu: 0,5 kg.

19)  Žhavé uhlíky nikdy neponechávejte tam, kde by na ně mohl někdo šlápnout nebo kde by mohly 

 

způsobit požár.

20)  Nikdy uhlíky a popel nevysypávejte na skládku, dokud nebudou naprosto uhašené.

21)  Udržujte elektrické vodiče a kabely v bezpečné vzdálenosti od horkých povrchů výrobku.

22) 

VÝSTRAHA!

 Povrch rožné bude velmi horký, během provozu s ním nemanipulovat.

23)  Nepoužívat v uzavřených prostorách!

24) 

VÝSTRAHA!

  K zapalování  či opětovnému zapalování nepoužívat líh ani benzín! 

 

Používat pouze podpaIovače v souladu s EN 1860-3!

25) 

VÝSTRAHA!

 Děti a domácí zvířata držet z dosahu.

26)  Ke ztlumení náhlých vzplanutí tuku a k uhašení uhlíků nepoužívejte vodu.

27)  Po dokončení přípravy pokrmu uhaste rozpálené uhlíky tak, že na grilovací kotel umístíte 

 

poklop s uzavřenými průduchy.

2.2. Podpálení grilu

• 

Naplňte komoru na dřevěné uhlí pouze maximálním nebo menším množstvím dřevěného uhlí.

• 

Umístěte dřevěné uhlí doprostřed palivové komory nebo použijte podpalovací komín.

• 

Opatrně umístěte několik parafínových kostek do středu dřevěného uhlí a podpalte je pomocí 

 

dlouhého zapalovače nebo dlouhých zápalek.

• 

Nikdy nepoužívejte dřevěné uhlí napuštěné podpalovací kapalinou na dřevěné uhlí. Jeho použití by 

 

mohlo způsobit vážná zranění, smrt nebo požár vedoucí ke škodám na majetku. 

• 

Uhlíky jsou připravené, jakmile se na dřevěném uhlí začne tvořit šedý popel. Uhlíky rozprostřete 

 

rovnoměrně na roštu na dřevěné uhlí pomocí kleští nebo dlouhého kovového náčiní.

• 

Nezačínejte s přípravou pokrmů, dokud nebude palivo na povrchu pokryto popelem.

23

22

CZ: NÁVOD K POUŽITÍ

CZ: NÁVOD K POUŽITÍ

Summary of Contents for 650069

Page 1: ...STRUCTIONMANUAL DE BEDIENUNGSANLEITUNG DK BRUGERVEJLEDNING FR MODED EMPLOI NL GEBRUIKSAANWIJZING CZ N VODKPOU IT NO BRUKERVEILEDNING MODEL 650069 CAZAL PORTABLE FEAST GRILL MODEL 651194 CAZAL PORTABLE...

Page 2: ...plywood painted stained pressure treated wood 18 Maximum amount of fuel to be used in the grill 0 5 kg 19 Never dump hot charcoal where it might be stepped on or be a fire hazard 20 Never dump ashes...

Page 3: ...contents of the product into a wheelbarrow or similar The product can then be moved and subsequently refilled Grill grate Lubricate the grill grate with cooking oil before use to reduce rust formation...

Page 4: ...werkzeuge 13 Atmen Sie den Rauch nicht ein und vermeiden Sie Kontakt mit den Augen 14 Reinigen und warten Sie das Produkt regelm ig um Defekte und Sch den am Produkt zu vermeiden 15 Stellen Sie dieVer...

Page 5: ...r Lagerung Die Holzkohle ist bereit wenn sich auf den oberen Kohlen graue Asche bildet Verteilen Sie die Kohlen gleichm ig mit einer Zange oder einem Metallwerkzeug mit langem Griff auf dem Holzkohler...

Page 6: ...produktet s fremt du opdager beskadigelser fejl eller slitage 16 Produktet skal opvarmes og br ndstoffet skal holdes meget varmt i mindst 30 minutter f r f rste tilberedning 17 Brug kun kul eller brik...

Page 7: ...t l og ruster med tiden 4 Opbevaring Opbevar produktet t rt og fugtfrit for at undg rust S rg for at produktet er afk let f r opbevaring Reng r produktet f r opbevaring V r opm rksom p l get og l gspj...

Page 8: ...tez d inhaler la fum e et de l orienter du feu vers les yeux 14 Veillez nettoyer et entretenir r guli rement le produit pour viter tout d faut et dommage au produit 15 Cessez imm diatement d utiliser...

Page 9: ...son utilisation peut provoquer des blessures corporelles graves la mort ou un incendie entra nant des dommages mat riels Le charbon de bois est pr t lorsque des cendres grises commencent se former sur...

Page 10: ...Stop onmiddellijk met het gebruik van het product als je schade defecten of slijtage constateert 16 Voordat je de eerste keer barbecuet moet je het product verhitten en het brandmateriaal ten minste 3...

Page 11: ...Berg het product droog en vochtvrij op om roestvorming te voorkomen Zorg dat het product volledig is afgekoeld voordat je het opbergt Maak het product schoon voordat je het opbergt Houd het deksel en...

Page 12: ...ou vat 16 P ed prvn m grilov n m mus b t v robek rozp len a palivo mus b t roz haven do ruda minim ln 30 minut 17 Jako palivo pou vejte pouze d ev n uhl nebo brikety a to v souladu s normou EN 1860 2...

Page 13: ...i a asem zkoroduje 4 Skladov n V robek skladujte v such m stavu a prost ed aby nekorodoval P ed uskladn n m nechejte v robek zcela vychladnout V robek p ed uskladn n m vy ist te Po zap len a b hem pro...

Page 14: ...tet 15 Slutt bruke produktet umiddelbart hvis du oppdager skade defekter eller slitasje 16 Produktet skal forvarmes og brennstoffet holdes gl dende varmt i minst 30 minutter f r det brukes for f rste...

Page 15: ...te over tid 4 Oppbevaring Oppbevar produktet p et t rt og fuktfritt sted for forebygge rustdannelse S rg for at produktet er helt avkj lt f r oppbevaring Rengj r produktet f r oppbevaring V r oppmerks...

Page 16: ...trademark of Oase Outdoors EU Kornvej 9 DK 7323 Give Denmark UK One Glass Wharf Bristol BS2 0ZX 09 2022 Oase Outdoors ApS Made in China outwell com Outwell Customer Service e mail info outwell com Te...

Reviews: