background image

Geachte klant

Hartelijk gefeliciteerd met uw aankoop. Met behulp van deze opbouwbe-

schrijving, cq bijgevoegde tekeningen beschrijven wij u stap voor stap, hoe 

u uw blokhut eenvoudig kunt opbouwen. 

U heeft een duurzaam houtproduct gekocht waarvan u jarenlang plezier 

zult hebben. Voor het allerbeste resultaat brengen wij de volgende punten 

onder de aandacht.

-    De goederen moeten binnen 14 dagen na ontvangst worden gecontroleerd 

voor aanvang opbouw.

-   Wij moeten u erop wijzen dat Outdoor Life Group Nederland B.V. niet 

verantwoordelijk is voor extra ontstane kosten, veroorzaakt door een 

onvolledige controle voor aanvang van de opbouw. 

-    Pak 2 dagen voor het opbouwen het hout uit, zodat het kan wennen aan 

de vochtigheidsgraad van de omgeving.

-   Verwijder het folie, leg de planken en balken iets uit elkaar op een plek 

waar ze niet aan regen of zon worden blootgesteld.

-   Controleer aan de hand van de pakbon, verpakt in het pakket, of de 

goederen compleet zijn.

-    Indien niet direkt met de opbouw wordt of kan  worden begonnen, is het 

belangrijk dat u de onderdelen weer vlak opstapelt op de pallet en deze 

afdekt met de folie die voor de bescherming van de pallet diende, zodat 

zon en water niet binnen kunnen dringen. 

-   Het pakket niet in een verwarmde ruimte opslaan

In geval van thuisleveringen

De blokhut wordt op een pallet, in folie verpakt, geleverd. Het afleverings-

adres moet voor vrachtauto’s met een totaalgewicht van 38 ton bereikbaar 

zijn. 

In ontvangstname:

Voordat u de vrachtbrief van de vervoerder ondertekent, dient u het volgende 

te controleren:

1.   Komen de aangeleverde goederen overeen met de gegevens op uw 

bestelling?

2. Is het pakket op een pallet en in folie verpakt aangeleverd?

3. Is het bouwpakket aan de buitenkant onbeschadigd?

Belangrijk: 

Indien aan het bovenstaande niet is voldaan, dient u dit te vermelden op de 

vrachtbrief en deze opmerkingen te laten accorderen door de vervoerder, 

voordat u de vrachtbrief ondertekent

Eventuele reclamaties

Wij besteden alle zorg aan productie en verpakking om een goed produkt 

te leveren. Desondanks kan het voorkomen, dat een en ander niet aan uw 

verwachtingen beantwoord. Zijn onderdelen manco of dusdanig beschadigd 

dat een goede verwerking ervan niet meer mogelijk is, dan dient u dit bin-

nen 14 dagen schriftelijk of per fax of email mede te (laten) delen aan de 

klantenservice.

After Sales

Voor een eventuele reclamatie bevind zich in het pakket een “After Sales 

formulier”. Leest u de aanwijzigingen op dit formulier nauwkeurig en vult u 

het met de volgende gegevens in:

-    Ordernummer: is het nummer waaronder de order bij ons geregistreerd 

en verwerkt is. Dit nummer vindt u o.a. op de sticker op de verpakking 

en op de afleverbon.

-    Prod.nummer: dit is een nummer voor de serieproducties, het begint met 

twee letters CN... of PN... U vindt het nummer op de sticker van het pakket 

en/of gestempeld op het montage-instructie boekje.

-   Uw naam, adres en telefoonnummer

-    Het artikelnummer van het onderdeel (van de onderdelen) waarom het 

gaat, met vermelding van de klacht.

U kunt dan dit volledig ingevuld reclamatie formulier samen met de aflever-

bon (laten) faxen naar onderstaand fax nummer:

Outdoor Life Group Nederland B.V.

Klantenservice

Lage Akkerweg 13

5711 DD Someren

Nederland

Fax: (+31) (0)493-441510

[email protected]

Uiteraard kunt u ook kontakt opnemen met uw dealer.

Wij zullen uw reclamatie zorgvuldig behandelen en ervoor zorgen dat de 

onderdelen zo spoedig mogelijk nageleverd worden. Materiaalklachten 

worden niet geaccepteerd als ze al geschilderd zijn.

Montage

-   Volg de opbouwinstructie/tekeningen nauwkeurig.

-   Het is belangrijk een fundament voor de hut te hebben.  

U heeft de keuze tussen 

• Een fundering met ringbalken 

• Betontegels 

• Een betonnen funderingsbalk of een betonnen vloer

-    De aansluiting van de blokhut op de fundering kunt u het beste afdichten 

met siliconenkit.

-   Zorg voor voldoende ventilatie in uw blokhut.

Nuttige tips

-   Zorg dat de ondergrond waarop de blokhut geplaatst wordt, waterpas is.

-   Zorg ervoor dat de eventuele fundering en/of de vloerbalken enige centi-

meters boven het maaiveld geplaatst worden. 

-   Zorg dat de blokhut verankerd wordt aan de fundering of ondergrond.

-  Denk eraan uw blokhut te verzekeren.

-  Zorg voor voldoende ventilatie in de blokhut.

-  Het slot éénmaal per jaar smeren met grafietpoeder.

-   Kunststofruiten met zeepmiddel schoonmaken, nooit met een schuur-

middel.

-  Een deel van de verpakkingsfolie kunt u gebruiken als vochtwerende 

scheidingslaag tussen fundering en de blokhut.

-   Als u het pakket uitpakt dient u eerst de wandbalken en planken van elkaar 

te scheiden voordat u deze optilt, zodat messing en groef vrijliggen en 

beschadigingen worden voorkomen.

Onderhoud

-   Voor de opbouw van de blokhut behandelt u de groef en messing van de 

wanddelen, alsmede de vloer- en dak delen met vochtregulerende beits. 

Dezelfde beits kunt u gebruiken als houtbescherming voor behandeling 

van de hele blokhut na het opbouwen. Door deze behandeling regelmatig 

te herhalen, wordt de levensduur van uw blokhut aanzienlijk verlengd.

-    De binnenkant van de blokhut en de deur behandelt u, afhankelijk van 

lokale omstandigheden, het beste minstens elke drie jaar met vochtregu-

lerende beits, die geschikt is voor binnen en buiten. Voor meer informatie 

kunt u zich tot uw leverancier wenden. 

Hout is een natuurproduct dat leeft en dat betekent dat elk stuk hout een 

andere structuur en tekening heeft. Het is normaal dat in hout afwijkingen 

voorkomen, dit geeft hout echter z’n natuurlijke charme. 

Toelaatbare afwijkingen zijn:

-   kwasten die zijn vastgegroeid in het hout

-   uitvallende kwasten met een doorsnede van maximaal 4 cm

-    schaafrestanten, boomschors op achterkant van dak en vloerhout, op 

voorwaarde dat de zichtzijde gesloten verwerkt kan worden.

-   lichte verkleuringen (deze tasten de levensduur niet aan)

-   scheuren die de constructie niet aantasten

-    harszakken 

-   verdraaiing en rond staan, als de werkbaarheid/montage niet wordt 

aangetast

-    vingerlassen in zowel wandbalken als ook eventueel deuren en ramen.

Garantie

Garantie 5 jaar, exclusief hang- en sluitwerk.

Van de garantie uitgesloten zijn gebreken die het gevolg zijn van:

-   een ondeugdelijke fundering

-   een fundering die niet waterpas is

-   niet opbouwen als aangegeven in deze opbouwbeschrijving

-    onvoldoende onderhoud en gebruik van een niet vochtregulerende verf

-   foute, niet vakkundige gelegde of onvoldoende dakbedekking

-    het vastschroeven of spijkeren van onder elkaar gelegen wandbalken, 

raam-    of  deurkozijnen

-   schade ten gevolge van niet vakkundig aan-, in-   en/of ombouwen

-    een ontbrekende en/of verkeerd bevestigde dakverankering (deze behoort 

altijd tot de leveromvang)

-   natuurrampen of andere gewelddadig inwerkingen

-   windsnelheden van meer dan 7 Beaufort.

NB

-      Uw ramen en deuren worden niet standaard met echt glas geleverd. Mocht 

dit incidenteel wel voorkomen, en is er glasbreuk ontstaan, dan kan dit op 

grond van de leveromvang niet geclaimd worden. 

-    Uw tuinhuis moet stormvast verankerd worden

-     Uw tuinhuis is niet standaard verzekerd. Indien gewenst kunt u uw tuin-

huis verzekeren tegen beschadigingen van buitenaf, zoals vandalisme en 

stormschade. Informeer bij uw verzekeringsagent naar de mogelijkheden.

-    Voor eventueel bijgeleverde accessoires zoals terras, bloembakken, luiken 

en aanbouw is een opbouwinstructie bijgevoegd.

Belangrijk ! Mogelijke oorzaken van eventuele problemen.

A. Vorming van kieren in de wanden:

Hout leeft en past zich aan bij wisselende weersomstandigheden . In som-

mige gebieden gebeurt dit extreem . Het kan voorkomen dat bij extreem 

droog weer ruimtes ontstaan tussen enkele wandbalken. U dient als volgt 

te handelen:

Stap 1: Verwijder aan de binnenkant van de deur de bovenste lijst van het 

kozijn om na te gaan of de bovenliggende wandbalk op het kozijn van de 

deur steunt. Indien dit het geval is, dan dient u de stappen 2, 3, 4, en 5 te 

volgen. Indien dit niet het geval is dan dient u contact op te nemen met 

Outdoor Life Group Nederland B.V. of uw dealer.

Stap 2: Om een kier te kunnen verwijderen, schroeft u aan de binnenkant 

de afdeklijsten van het deurkozijn af en verwijdert u de deur en het kozijn.

Stap 3: U maakt de deuropening met behulp van een zaag aan de bovenzijde 

...x...cm groter (afhankelijk van de grootte van de kier, maar maximaal 

1 cm). 

Stap 4: Indien de kier nu nog aanwezig is, slaat u met een hamer lichtjes 

op het dak boven de hoekverbinding (gebruik een rubber hamer) totdat de 

wandbalken weer in de oorspronkelijke toestand geplaatst zijn.

Stap 5: Deur en raam weer inbouwen.

B. Het dakhout zwelt op :

Het dakhout moet met 2 spijkers per bevestigingspunt (zijwand en dak-

gording) worden bevestigd. Indien er slechts 1 maal per bevestigingspunt 

genageld wordt, kan het dakhout schuin naar boven gaan staan.

C. Beschadiging van messing en groef

Mogelijkerwijs kunnen messing en groef tijdens het transport gedeeltelijk 

beschadigd zijn. Zolang bij montage de dekking tussen messing en groef 

gewaarborgd is kan dit geen reden zijn voor een reclamatie.

Een lichte beschadiging van messing en groef heeft geen invloed op de 

stabiliteit van het huis.

Meer algemeen informatie over tuinhuizen en hout producten vind uw op 

onze webpage. (www.outdoorlifeproducts.com)

© Outdoor Life Group Nederland B.V. - v220514 

www.outdoorlifeproducts.com

 -2-

NL

Algemene informatie opbouw blokhutten

Dakleer

Shingles

Wanddikte

Binnen-

aanzicht

Buiten-

aanzicht

Accessoires

Blokhut

zonder vloer

Onduvilla

28

mm

+€

PE 

+€

Summary of Contents for KS3830

Page 1: ... Outdoor Life Group Nederland B V v220514 www outdoorlifeproducts com Art Nr 586888 28 mm KS 3830 28 mm ...

Page 2: ...ptilt zodatmessingengroefvrijliggenen beschadigingen worden voorkomen Onderhoud Voordeopbouwvandeblokhutbehandeltudegroefenmessingvande wanddelen alsmededevloer endakdelenmetvochtregulerendebeits Dezelfdebeitskuntugebruikenalshoutbeschermingvoorbehandeling vandeheleblokhutnahetopbouwen Doordezebehandelingregelmatig teherhalen wordtdelevensduurvanuwblokhutaanzienlijkverlengd Debinnenkantvandeblokhu...

Page 3: ...Feder frei liegen und Beschädigungen vermieden werden Instandhaltung VordemAufbauderBlockhüttesindNutundFederderWand Boden und DachteilemitfeuchtigkeitsregulierenderBeizezubehandeln Dieselbe BeizekannnachdemAufbaualsHolzschutzfürdieBehandlungder gesamtenBlockhütteverwendetwerden WirddieseBehandlungregel mäßigdurchgeführt verlängertsichdieLebensdauerderBlockhütte beachtlich DieInnenseitederBlockhüt...

Page 4: ...totheassemblyofthelogcabin youhavetotreatthetongueand grooveofthewallpartsaswellasthefloorandroofingpartswithamoi stureresistantstain Youcanusethesamestainforprotectionofthewood oftheentirelogcabinafterassembly Repeatingthistreatmentregularly will significantly prolong the life of your log cabin Dependingonthelocalconditions itisbestyoutreattheinsideofthelog cabinandthedooratleasteverythreeyearswi...

Page 5: ...cunvernisavec régulationd humidité Vouspouvezutilisezlemêmevernispourlaprotec tionduboispouruntraitementdetoutelamaisonnetteaprèsmontage Enrépétantcetraitementrégulièrement lalongévitédevotremaisonnette sera prolongée Ilestconseillédetraiterl intérieurdelamaisonnetteetlaporte selonles circonstanceslocales aumoinstouslestroisansavecunvernisavec régulationd humidité quiconvientpourl intérieuretl ext...

Page 6: ...y se evite que se produzcan daños Mantenimiento Antes del montaje de la caseta deberá tratar los machihembrados y las entalladuras así como las partes del suelo y el techo con un tinte regula dor de la humedad Puede utilizar el mismo tinte como protección para la madera antes de tratar toda la caseta después del montaje Repitiendo este tratamiento regularmente se prolonga claramente la vida útil d...

Page 7: ...nker ne før du løfter disse således fer og not ligger frit og beskadigelse undgås Vedligeholdelse Før opbygning skal du behandle væg gulv og tagdelenes fer og not med fugtregulerende bejdse Du kan bruge den samme bejdse til træbeskyt telsesbehandling af bjælkehytten efter opbygningen Ved regelmæssigt at gentage denne behandling bliver bjælkehyttens levetid betydeligt forlænget Indersiden af bjælke...

Page 8: ...aniu zestawu należy najpierw rozdzielić belki ścienne i deski przed ich podniesieniem aby pióra i wpusty leżały oddzielnie w celu zabezpieczenia ich przez uszkodzeniami Konserwacja Przed zmontowaniem domku desek pokryć pióra i wpusty części ścian oraz podłogi i dachu przy użyciu bejcy regulującej wilgotność Tą samą bejcą należy pokryć cały domek desek po zakończeniu budowy w celu ochrony drewna Po...

Page 9: ...ése érdekében a termék kicsomagolásakor először fektesse külön a falgerendákat és a lapokat mielőtt felemelné ezeket Karbantartás Összeszerelés előtt kezelje a falelemek kapcsolatait valamint a padlót és a tetőt nedvességszabályzó páccal Ugyanez a pác felhasználható az összeszerelés után a faház egészének védelmére A fa ilyen módon való rendszeres kezelése lényegesen meghosszabbítja a faház életta...

Page 10: ... dell imballaggio sarà necessario in primo luogo separare le travi delle pareti dalle assi prima di procedere al loro sollevamento in modo che le giunzioni a incastro maschio femmina siano ben separate e si evitino eventuali danni Manutenzione Prima del montaggio della casetta trattare le giunzioni a incastro dei com ponenti delle pareti nonché i componenti del pavimento e del tetto con del morden...

Page 11: ...lkarna och plankorna innan du lyfter upp dem så att spont och not ligger fritt och skador kan förebyggas Underhåll Före uppbyggandet av timmerstugan ska du behandla väggdelarnas not och spont samt golv och takdelarna med fuktreglerande bets Samma bets kan du använda som träskydd för behandling av hela timmerstugan efter uppbyggandet Genom att upprepa denna behandling regelbundet kan du förlänga st...

Page 12: ... 34 mm 44 mm 28 mm KS 12 Outdoor Life Group Nederland B V v220514 www outdoorlifeproducts com 1 8 x 30 mm 3 0 x 16 mm 4 x 40 mm 2 4 x 55 mm 3 5 x 25 mm 4 x 50 mm 3 5 x 35 mm 1 2 3 3 1 3 2 3 3 4 5 6 6 6 1 6 2 7 8 9 10 3 x 15 mm 3 x 20 mm 5 x 35 mm 21 28 mm 5 x 55 mm 44 mm ...

Page 13: ...e fixation Material de fijación 12 Opbouwbeschrijving Aufbauanleitung Building instruction Notice de pose Descripción de montaje 1 Tagpap Takpapp papa dachowa Kátránypapír Membrana bituminosa 2 Tagplanke Takbräde szalunek Tetődeszka Assi del tetto 3 Tag gulvplint Tak golvlist listwa dachowa przypodłogowa Szegőléc Plinto del tetto plinto del pavimento 3 1 Gavlliste Gavelist deska czołowa okapu Homl...

Page 14: ... Outdoor Life Group Nederland B V v220514 www outdoorlifeproducts com 14 KS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Page 15: ...BOHLE BLOCKBOHLE BLOCKBOHLE SCREW 4x WALL LOG LOZENGE EAVE BOARD FACIA BOARD GABLE GABLE WALL LOG WALL LOG WALL LOG WALL LOG WALL LOG 4x50 28x143 19x145 15x70 15x120 28x143 28x143 28x143 28x143 28x143 3180 250 1820 1810 1100 3180 390 435 555 1890 3180 KODE KODE CODE 682580 654914 650206 624351 620353 630062 630086 602465 602823 603028 603387 654945 art no 501270 VOORWAND VORDERWAND FRONT WALL DVA ...

Page 16: ...N BITTE GEBEN SIE UNS BEI RECLAM ATIONEN DIE ZAHL BESCHR EIBUNG ABMESS UNGEN UND KODENU MMER PLEASE NOTE US THE NUMBER DESCRIP TION DIMENSI ONS AND CODENU MBER IF THERE ARE COMPLA INTS 4 3 2 1 2680 5 LBP WBP TEKENIN G AA2009 BLAD 2 3 DATUM 121199 WIJZNR 02 POS NR POS NR POS NR AANTAL ANZAHL NUMBER OMSCHR IJVING BESCHR EIBUNG DESCRIP TION AFM ABMESS DIM LENGTE LÄNGE LENGTH NL D GB 11 10 9 8 7 6a 6 ...

Page 17: ... Outdoor Life Group Nederland B V v220514 www outdoorlifeproducts com 17 KS 3800 3000 465 465 04 01 KS 04 02 KS 160 200 120 900 ...

Page 18: ... Outdoor Life Group Nederland B V v220514 www outdoorlifeproducts com 18 KS X Y X 16CM 17 17 35 M10x50MM 4x Ø8MM 04 03 KS 04 04 KS X X 1 2 ...

Page 19: ... Outdoor Life Group Nederland B V v220514 www outdoorlifeproducts com 19 KS 4 0x60MM 2x2 Ø3MM 4 0x60MM 2x1 Ø3MM 5 0x100MM 2x1 Ø4MM 4 0x60MM 2x4 Ø3MM 04 05 KS 04 05a KS 04 05b KS ...

Page 20: ... Outdoor Life Group Nederland B V v220514 www outdoorlifeproducts com 20 KS 2 4x55mm 2x 900 A B A B 3 5x35MM 2x1 Ø2 5MM 04 06 KS 04 07 KS ...

Page 21: ... Outdoor Life Group Nederland B V v220514 www outdoorlifeproducts com 21 KS 2 4 x 55MM 04 09 KS 04 08 KS 2 4 x 55MM 2x ...

Page 22: ... Outdoor Life Group Nederland B V v220514 www outdoorlifeproducts com 22 KS 7 5 04 10 KS 04 11 KS 23 23 ...

Page 23: ... Outdoor Life Group Nederland B V v220514 www outdoorlifeproducts com 23 KS PE A B 25 mm 75mm 1 8 x 30 mm 3 x 15 mm m ax 15 cm 3 x 20 mm ...

Page 24: ... Outdoor Life Group Nederland B V v220514 www outdoorlifeproducts com 24 KS 1 8 x 30 mm 4 x 40 mm 2x 2 4x55mm 2x 2 4x55mm 2x 04 12 KS 04 13 KS ...

Page 25: ...w outdoorlifeproducts com 25 KS 3 2 c m 3 2 c m 3 2 c m 2 7 c m 5 c m 2 1 X X 1 3 4 5 2 X X 1 3 4 2 X 6cm OSB 5 3 1 4 2 9 30 17 5cm 5 120 50 120 50 60 31 Universal 10cm min Ventilated foam filler 3D ONDUVILLA 7 PCS NOVEMBER 2012 www onduline com ...

Page 26: ...ill not be recognised s t n e m e l t t e s l a i c n a n i f o N s l a i r e t a m t n e m e c a l p e r f o m r o f e h t n i d e l t t e s e b y l n o l l i w s t n i a l p m o c d e t p e c c a l l A will be made n i s e r u t c i p e m o s d n e s o t u o y k s a y l d n i k e w n o i t a c i f i r a l c r e h t r u f y n a s d e e n t n i a l p m o c r u o y t a h t e s a c n I I advance You...

Page 27: ...u Buisson Rondeau 91650 Breuillet France accueil dimanches fr Fax 33 0 1 69 94 00 48 Tel 33 0 1 69 94 01 91 Gartenpro GmbH Kundendienst Wörist 15 A 4631 Krenglbach Österreich office gartenpro at Fax 43 0 7249 467 66 1 Tel 43 0 7249 467 66 0 Outdoor Life Group Nederland B V Servicio para clientes Lage Akkerweg 13 5711 DD Someren Países Bajos service outdoorlifegroup nl Fax 31 0 493 441 510 Tel 31 0 ...

Reviews: