Otto Bock 1B1-2 Meridium, Instructions For Use Manual

Page: 683 / 776

8 Приложение Cockpit
При помощи приложения Cockpit возможно переключение с базового режима в пред­
варительно конфигурированные режимы MyMode. Дополнительно можно вызывать
различную информацию относительно изделия (шагомер, степень заряженности акку­
мулятора, …).
В повседневной жизни характеристики изделия могут в определенной мере изменять­
ся через приложение (напр., при привыкании к изделию). Во время следующего визи­
та к пациенту можно проследить за изменениями при помощи установочного про­
граммного обеспечения.
Информация к приложению Cockpit
• Приложение Cockpit можно бесплатно загрузить в соответствующем интернет-магазине. Более детальную
информацию Вы найдете на следующем сайте: https://www.ottobock.com/cockpitapp. Для скачивания
приложения Cockpit код QR может быть также считан при помощи мобильного оконечного устройства с
входящей в комплект поставки PIN-карты Bluetooth (условие: наличие устройства считывания кода QR и
камера).
• Язык поверхности управления приложения Cockpit может быть изменен только при помощи специального
установочного программного обеспечения.
• В зависимости от используемой версии приложения Cockpit язык пользовательского интерфейса прило­
жения Cockpit соответствует языку оконечного мобильного устройства, на котором используется прило­
жение Cockpit.
• Во время первичной установки соединения необходимо зарегистрировать серийный номер подключае­
мого модуля в компании Ottobock. В случае отклонения регистрации приложение Cockpit можно приме­
нять для этого модуля только в ограниченном объеме.
• Для применения приложения Cockpit Bluetooth протеза должен быть включен.
Если Bluetooth выключен, то его можно включить либо поворачиванием протеза (подошва стопы должна
быть направлена вверх), либо путем наложения/снятия зарядного устройства. После этого Bluetooth оста­
ется включенным прим. в течение 2 минут. За это время приложение необходимо запустить и установить
таким образом соединение. По желанию Bluetooth протеза можно включать на более продолжительное
время (см. стр. 695).
• Держите мобильное приложение в актуальном состоянии.
• Если у вас возникли подозрения на нарушение кибербезопасности, обращайтесь к производителю.
8.1 Первоначальное соединение между приложением Cockpit и модулем
Перед установлением соединения следует обращать внимание на следующие моменты:
• Bluetooth модуля должен быть включен (см. стр. 695).
• Bluetooth на мобильном оконечном устройстве должен быть включен.
• Мобильное оконечное устройство не должно находиться в "режиме полета" (режим офлайн), в котором
отключаются все средства радиосвязи.
• Мобильное оконечное устройство должно быть подключено к сети Интернет.
• Должны быть известны серийный номер и PIN-код Bluetooth модуля, подлежащего подключению. Они
указаны на PIN-карте Bluetooth, прилагаемой к комплекту поставки. Серийный номер начинается с букв
"SN".
ИНФОРМАЦИЯ
При потере PIN-карты Bluetooth, на которой находятся PIN-код Bluetooth и серийный номер модуля, данный
PIN-код Bluetooth может быть определен при помощи установочного программного обеспечения.
8.1.1 Первоначальный пуск приложения Cockpit
1) Нажать на символ приложения Cockpit ( ).
→
Отображается лицензионное соглашение с конечным пользователем (EULA).
2) Необходимо принять условия лицензионного соглашения с конечным пользователем (EULA), нажав на
кнопку
Принять
. Если лицензионное соглашение с конечным пользователем (EULA) не принято, то паци­
ент не может пользоваться приложением Cockpit.
→ На дисплее появляется приветствие.
3) Протез держать подошвой вверх или подсоединить и опять отсоединить зарядное устройство, чтобы акти­
вировать распознание (видимость) соединения Bluetooth на 2 минуты.
683 1B1-2=* Meridium
Приложение Cockpit