7
CARACTÉRISTIQUES ET
AVANT
AGES DE
LA CAFETIÈRE
Votre
nouvelle cafetière
OSTER
®
présente certaines
de ces
caractéristiques:
• Capacité
– 12
tasses –
série à
verseuse en
verre
– 10
tasses –
série à
verseuse isotherme
• Porte-filtre
amovible
– Facile
à sortir
de la
cafetière, il
simplifie et
accélère le
nettoyage et
l’addition de
mouture de
café.
• Filtre
permanent
– Modèle
3305-33 seulement.
• Arrêt
temporaire de
service
– V
ous avez
hâte de
déguster votre
première tasse
de café
aromatique?
Cet arrêt
temporaire vous
donne jusqu’à
30 secondes
durant lesquelles
vous servir
une première
tasse au
cours de
l’infusion.
Automatiquement activé
au retrait
de la
verseuse, l’antigouttes
interrompt
temporairement l’écoulement
du café
dans la
verseuse.
• Deux
indicateurs de
niveau d’eau
– Permettent
de voir
combien d’eau
il y
a dans
le réservoir
, aident
à mesurer
avec précision.
• Plaque
chauffante antiadhésive
– (pas
sur les
modèles à
verseuse thermique)
Aide à
garder le
café filtré
à la
température de
service.Le
revêtement
antiadhésif empêche
la verseuse
de coller
à la
plaque chauffante
.
• Sélecteur
de concentration
du café
– Modifie
la durée
du filtrage
pour fournir
un
café plus
corsé.
• Filtre
à eau
– Rien
n’affecte plus
le goût
du café
filtré que
la qualité
de l’eau.
Le
filtre à
eau améliore
le goût
de votre
café en
retirant 97
% du
chlore que
contient l’eau
et ceci,
avant l’infusion.
• Range-cordon
– Accueille
l’excédent de
cordon pour
réduire le
fouillis sur
le
plan de
travail.
• Hors
tension automatique
au bout
de deux
heures
– Garde
le café
filtré à
point
pendant deux
heures puis
éteint automatiquement
la cafetière.
(L
es
mo
dèl
es
à
verseuse isotherme
s’éteignent dès
la fin
du filtrage.)
•
Commandes programmables
:
–
Horloge –
Peut servir
d’horloge de
cuisine, permet
de différer
la mise
en
marche et
remplit la
fonction de
MINUTERIEFRESH
BREW™ (minuterie
de
fraîcheur d’infusion).
–
Minuterie Fresh
Brew™ de
fraîcheur d’infusion
– Vous
indique depuis
combien
de temps
le café
est prêt
à déguster
.
–
Réglage marche-arrêt
du signal
sonore
– Si
vous le
désirez, il
vous avertit
quand le
cycle d’infusion
ou de
détartrage se
termine.
7
COFFEEMAKER FEATURES AND BENEFITS
Your new OSTER
®
coffeemaker has the following features:
• Brewing Capacity
– 12 Cups – glass decanter series
– 10 Cups – thermal carafe series
• Removable Filter Basket
– The filter basket lifts out for fast and easy cleaning and filling.
• Permanent Filter
– Model 3305-33 only.
• Pause ‘n Serve
– Can’t wait for the coffee to finish brewing? The Pause ‘n Serve
feature allows you up to 30 seconds to pour a cup of coffee while the coffeemaker
is still brewing. Carefully remove the decanter and the Pause ’n Serve feature will
be automatically activated, temporarily stopping the flow of coffee into the decanter.
• Dual Water Windows
– Show amount of water in the reservoir for accurate filling.
• Non-Stick Warmer Plate
– (not on thermal models) This feature allows you to
keep your coffee hot after brewing. The non-stick attribute prevents the
decanter from sticking to the surface of the warming plate.
• Brew Strength Selector
– Adjusts the brewing time to create a more full-flavoured coffee.
• Water Filtration System
– Great tasting coffee begins with great water! Improves
the taste of your coffee by removing 97% of the chlorine from the water you
use for brewing.
• Cord Storage
– Safely stores excess cord to keep your countertop neat.
• Two-Hour Auto Shut-Off
– Keeps your coffee hot for two hours, then automatically
shuts off. (Thermal models shut off immediately after brewing cycle is completed.)
•
Programmable Controls:
–
Clock –
The clock serves as a handy kitchen clock and allows you to set the
Delay Brew feature and functions as the FRESH BREW™ TIMER feature.
–
Fresh Brew™ Timer feature
– Lets you know how long your coffee has been
waiting for you.
–
On / Off Audible Signal
– Choose to be alerted at the end of brew or clean cycle.
070051_3305_7_9_coffee_IB_REV.qxd 5/25/07 3:39 PM Page 12
