Osram DALI PCU Operating Instructions Manual Download Page 9

www.osram.com

OSRAM GmbH

Berliner Allee 65

86153 Augsburg

Germany

9

 

Käyttöohjeet 

DALI PCU

Käyttö ja toiminta

DALI PCU muuntaa tavallisen ulkoisen painokytkimen manuaaliset toiminnot vastaaviksi DALI-käskyiksi ja mahdollistaa DALI-laitteiden 
manuaalisen ohjauksen. DALI PCU voi saada virtansa suoraan DALI-ohjausjohdosta (=passiivinen toiminta) tai se voi muodostaa sen 
itse, jos se on kytketty verkkovirtaan (=aktiivinen toiminta). Jos useita DAPI PCU -laitteita kytketään rinnakkain, toimintapisteiden ja 
vastaavasti ohjattavien DALI ECG -laitteiden määrää voidaan helposti kasvattaa. Jos useita DALI PCU -laitteita kytketään rinnakkain, 
viimeksi käytetyn DALI PCU -laitteen käskyt ovat voimassa ja kaikki muut PCU:t myös kuuntelevat näitä käskyjä. Tästä syystä toiminta-
pisteen vaihto on mahdollista milloin tahansa ilman häiritseviä sivuvaikutuksia kuten kirkkauden äkillistä muutosta.

Usean toimintapisteen muodostaminen

Jopa 4 DALI PCU -laitetta voidaan yhdistää keskenään. Tällöin on otettava huomioon DALI-ohjausjohtojen oikea napaisuus. Jokainen 
verkkovirtaan kytketty DALI PCU (= aktiivinen DALI PCU) pystyy syöttämään virtaa 25 DALI ECG -laitteelle ja DALI PCU -lisälaitteelle, 
joita ei ole kytketty verkkovirtaan (=passiivinen DALI PCU). Järjestelmässä on oltava ainakin yksi aktiivinen DALI PCU.
Tällöin seuraavan kokoiset järjestelmät ovat mahdollisia:
•  Yksi aktiivinen DALI PCU: kytkettävissä jopa 25 DALI ACG -laitetta ja yksi passiivinen DALI PCU.
•  Kaksi aktiivista DALI PCU -laitetta: kytkettävissä jopa 50 DALI ACG -laitetta ja kaksi passiivista DALI PCU -laitetta.
•  Kolme aktiivista DALI PCU -laitetta: kytkettävissä jopa 75 DALI ACG -laitetta ja yksi passiivinen DALI PCU.
•  Neljä aktiivista DALI PCU -laitetta: kytkettävissä jopa 100 DALI ECG -laitetta. 

Käynnistys

Alimman kirkkaustason säätö (valinnainen)

Vihje: Alimman kirkkaustason säätö on lukittuna kun kiertokytkin on asennossa 6.
DALI PCU -laitteen himmennysaluetta voidaan tarvittaessa rajoittaa alapäästä vastaamaan säädetyn kytketyn ECG-laitteen himmen-
nysaluetta alla kuvatulla tavalla. 
1. Sammuta valot painamalla lyhyesti DALI PCU -laitteen ulkoista painiketta.
2. Paina painiketta ja pidä sitä alhaalla kunnes valot alkavat vilkkumaan noin 20 sekunnin kuluttua, tämän jälkeen vapauta 

painike. 

3. Aseta haluamasi alin kirkkaustaso painamalla painiketta pitkään (himmennyssuunta vaihtuu painikkeen jokaisellapainalluksella) 
4.  Tallenna alin kirkkaustaso kahdella painikkeen peräkkäisellä lyhyellä painalluksella (= kaksoisnapsautus).
Ellei kirkkaustasoa tallenneta, toimenpide keskeytetään automaattisesti 60 sekunnin kuluttua ja vanha asetus pysyy voimassa.

Alimman kirkkaustason nollaus ja kytketyn DALI ECG -laitteen nollaus

Vihje: Alimman kirkkaustason säätö on lukittuna kun kiertokytkin on asennossa 6.
1. Sammuta valot painamalla lyhyesti DALI PCU -laitteen ulkoista painiketta.
2.  Paina painiketta ja pidä sitä alhaalla kunnes valot alkavat vilkkumaan noin 20 sekunnin kuluttua (kaikki kytketyt ECG-laitteet palaute-

taan tehdasasetuksiin DALI RESET -käskyllä) painikkeen vapautuksen jälkeen. 

3.  Sen jälkeen kun valot lakkaavat vilkkumasta, tallenna kirkkaustaso kahdella painikkeen peräkkäisellä lyhyellä painalluksella (= kak-

soisnapsautus).

Määrittele toiminta verkkovirtakatkoksen jälkeen (valinnainen)

Verkkovirtakatkoksen jälkeinen toiminta voidaan asettaa käyttämällä integroitua kiertokytkintä. Jotta järjestelmä toimisi haluamallasi ta-
valla, käytä samoja asetuksia kaikissa yhteenkytketyissä DALI PCU -laitteissa. Muutetut asetukset otetaan käyttöön, kun virta kytketään 
uudelleen päälle.
Asetus 1 (ei suositella käytettäväksi yhdessä liiketunnistimien kanssa): Valot palaavat tilaan, jossa ne olivat ennen verkkovirtakatkosta
Asetus 2: Valot pysyvät sammutettuina
Asetus 3: Valot sytytetään arvoon, joka on tallennettu muistiin kaksoisnapsautuksella.
Asetus 4: Valot sytytetään 50 % kirkkauteen
Asetus 5: Valot sytytetään 100% kirkkauteen
Asetus 6:  ECG-laitteen DALI POWER ON LEVEL (DALI TASO KÄYNNISTETTÄESSÄ) -muuttujaan tallennettuun valotasoon, tämä taso 

voidaan asettaa erikseen jokaiselle ECG-laitteelle vastaavalla ohjelmointityökalulla, esim. OSRAMin DALI MAGIC (esim. teh-
dasasetus 100 %).

Toiminta

Valojen sytyttäminen ja sammuttaminen: Paina painiketta lyhyesti 
Kasvata tai vähennä valaistuksen tasoa: Paina painiketta pitkään, himmennyssuunta vaihtuu painikkeen jokaisella painalluksella.
Kiinteän käynnistystason tallennus (= arvo muistissa):
•  Sytytä valot ja himmennä ne haluamallesi tasolle
•  Paina painiketta nopeasti kaksi kertaa (=kaksoisnapsautus). Käynnistystason tallennus vahvistetaan vilkuttamalla valoja kaksi kertaa.
Kiinteän käynnistystason poisto:
•  Sammuta valot.
•  Paina painiketta nopeasti kaksi kertaa (=kaksoisnapsautus). Käynnistystason poisto vahvistetaan sytyttämällä valot tasoon 100 %.

Summary of Contents for DALI PCU

Page 1: ...ating instructions 02 D Bedienungsanleitung 03 Mode d emploi 04 Istruzioni per l uso 05 Instrucciones de uso 06 NL Gebruiksaanwijzing 07 Driftsinstruktioner 08 K ytt ohjeet 09 Veiledning ang betjening...

Page 2: ...on 3 Set the desired minimal brightness by long presses to the push button Dimming direction changes with every button press 4 Store the minimal brightness level by two subsequent short presses to the...

Page 3: ...m Langdruck 4 Eingestellte Minimalhelligkeit durch zwei aufeinanderfolgende Kurzdrucke auf den Taster Doppelklick speichern Wird kein Wert gespeichert endet die Einstellprozedur automatisch nach 60s u...

Page 4: ...sit en appuyant bri vement deux fois en suivant sur le bouton poussoir double clic Si aucun niveau de luminosit n est enregistr la proc dure se termine automatiquement au bout de 60 secondes et le r g...

Page 5: ...a tramite due brevi pressioni ravvicinate dell interruttore a pulsante doppio clic Se non viene memorizzato alcun livello di luminosit la procedura si arresta automaticamente dopo 60 secondi e viene m...

Page 6: ...comience a parpadear tras ese tiempo soltar el bot n 3 Ajustar el brillo m nimo deseado con pulsaciones largas del bot n la intensidad ir cambiando cada vez que se pulse el bot n 4 Guardar el nivel d...

Page 7: ...or twee keer na elkaar kort te drukken dubbelklik Indien er geen lichtniveau is ingesteld wordt de procedure automatisch be indigd na 60 seconden en blijft de vorige instelling behouden Terugzetten va...

Page 8: ...ningen ndas med varje tryck p tryckknappen 4 Spara den l gsta ljusniv n genom tv korta och p varandra f ljande tryck p tryckknappen dubbelklickning Om inte n gon ljusniv sparas avslutas proceduren aut...

Page 9: ...lin kirkkaustaso painamalla painiketta pitk n himmennyssuunta vaihtuu painikkeen jokaisellapainalluksella 4 Tallenna alin kirkkaustaso kahdella painikkeen per kk isell lyhyell painalluksella kaksoisna...

Page 10: ...trykk p knappen 4 Lagre minimalt lysstyrkeniv ved trykke kort p trykknappen to ganger etter hverandre dobbeltklikk Dersom ikke noe lysstyrkeniv lagres avsluttes prosedyren automatisk etter 60 sek og...

Page 11: ...lede minimums lysstyrke gemmes ved at trykkes to gange kort efter hinanden p trykknappen dobbeltklik Hvis er ikke gemmes nogen v rdi slutter indstillingsproceduren automatisk efter 60 sek og den gamle...

Page 12: ...tla tka nastavte po adovanou minim ln intenzitu osv tlen p i ka d m stisknut se zm n sm r zm ny intenzity osv tlen 4 Ulo te minim ln intenzitu osv tlen dv ma po sob n sleduj c mi stisky tla tek dvojk...

Page 13: ...zwolni przycisk 3 Ustawi dany minimalny poziom jasno ci d ugo naciskaj c przycisk kierunek regulacji jasno ci zmienia si z ka dym naci ni ciem przycisku 4 Zapisa minimalny poziom jasno ci kr tko naci...

Page 14: ...sa men smer stmievania 4 Ulo i minim lnu rove intenzity dvoma za sebou nasleduj cimi kr tkymi stla eniami tla idla dvojklik Ak sa neulo rove intenzity postup sa automaticky ukon po 60 s a uchov sa p v...

Page 15: ...pko smer temnjenja spremenite z vsakim pritiskom na tipko 4 Minimalno stopnjo svetlosti shranite z dvema zaporednima kratkima pritiskoma na potisno tipko dvojni klik e se stopnja svetlosti ne shrani s...

Reviews: