Osram DALI PCU Operating Instructions Manual Download Page 15

www.osram.com

OSRAM GmbH

Berliner Allee 65

86153 Augsburg

Germany

15

 

Navodila za uporabo 

DALI PCU

Uporaba in delovanje

Z ročnim upravljanjem zunanje potisne tipke vam enota DALI PCU omogoča ustrezen prenos stikalnih programov DALI in ročno upra-
vljanje svetilk z vmesnikom DALI. DALI PCU se lahko neposredno napaja iz krmilnega voda DALI (= pasivno delovanje) ali sama tvori 
potrebni krmilni tok, če je priključena na omrežno napetost (= aktivno delovanje). Če je vzporedno priključenih več enot DALI PCU, je 
mogoče število upravljalnih mest oziroma število krmiljenih enot DALI ECG preprosto povečati. Če je vzporedno povezanih več enot 
DALI PCU, veljajo ukazi enote DALI PCU; ki je obratovala nazadnje, ostale enote PCU pa delujejo v skladu s temi ukazi. Zato je krmilno 
mesto mogoče kadar koli spremeniti, kar pa ne povzroči stranskih učinkov, npr. nihanj v svetlosti.

Izgradnja različnih krmilnih mest

Povezati je mogoče do 4 enote DALI PCU, pri tem pa je treba upoštevati pravilno polarnost krmilnega voda DALI. Vsaka enota DALI 
PCU, ki se napaja iz omrežja (= aktivna DALI PCU), lahko napaja do 25 DALI ECG in dodatno enoto DALI PCU; ki ni priključena na 
omrežje (= pasivna enota DALI PCU). Za to je potrebna vsaj ena aktivna enota DALI PCU.
Tako so možne naslednje dimenzije sistemov:
•  Ena aktivna enota DALI PCU: povezati je mogoče do 25 DALI ECG in eno pasivno enoto DALI PCU.
•  Dve aktivni enoti DALI PCU: povezati je mogoče do 50 DALI ECG in dve pasivni enoti DALI PCU.
•  Tri aktivne enote DALI PCU: povezati je mogoče do 75 DALI ECG in eno pasivno enoto DALI PCU.
•  Štiri aktivne enote DALI PCU: povezati je mogoče do 100 DALI ECG.

Obratovanje

Prilagajanje minimalne osnovne svetlosti (izbirno)

Namig: Pri vrtljivi nastavitvi 6 se prilagajanje minimalne svetlosti zaklene.
Če je potrebno, se razpon zatemnilnosti enote DALI PCU lahko omeji navzdol oziroma se tako prilagodi tudi razpon zatemnilnosti pri-
ključene ECG, kar je opisano v nadaljevanju. 
1. Izključite osvetlitev s kratkim pritiskom na zunanjo potisno tipko na enoti DALI PCU.
2. Pritisnite in držite potisno tipko, dokler svetilo po pribl. 20 sekundah ne začne utripati. Potem tipko spustite. 
3. Želeno minimalno svetlost nastavite z dolgimi pritiski na potisno tipko (smer temnjenja spremenite z vsakim pritiskom na tipko) 
4. Minimalno stopnjo svetlosti shranite z dvema zaporednima kratkima pritiskoma na potisno tipko (= dvojni klik).
Če se stopnja svetlosti ne shrani, se ta postopek samodejno prekine po 60 sekundah, ohrani pa se stara nastavitev.

Ponastavitev minimalne stopnje svetlosti in ponastavljanje priključenih DALI ECG

Namig: Pri vrtljivi nastavitvi 6 se prilagajanje minimalne svetlosti zaklene.
1. Izključite osvetlitev s kratkim pritiskom na zunanjo potisno tipko na enoti DALI PCU.
2.  Pritisnite potisno tipko in jo držite pritisnjeno, dokler svetilo po pribl. 20 sekundah ne začne utripati (vse priključene ECG se ponasta-

vijo na tovarniške nastavitve z ukazom DALI RESET). Nato spustite tipko. 

3. Ko svetilo preneha utripati, stopnjo svetlosti shranite z dvema zaporednima kratkima pritiskoma na potisno tipko (= dvojni klik).

Nastavljanje konfiguracije po motnjah napajanja (izbirno)

Z integriranim vrtljivim stikalom lahko ponastavite konfiguracijo po motnjah napajanja. Za ustrezno delovanje morajo biti vse povezane 
enote DALI PCU enako nastavljene. Preden postanejo spremenjene nastavitve veljavne, je potrebna prekinitev napajanja.
Nastavitev 1 (ni priporočljivo v kombinaciji z detektorji gibanja): Svetilo preide v stanje, nastavljeno pred motnjo napajanja.
Nastavitev 2: Svetilo ostane izključeno.
Nastavitev 3: Svetilo je vključeno z vrednostjo, ki ste jo v pomnilnik shranili z dvojnim klikom.
Nastavitev 4: Svetilo se vključi s 50-odstotno svetlostjo.
Nastavitev 5: Svetilo se vključi s 100-odstotno svetlostjo.
Nastavitev 6:  Svetilo sveti glede na shranjeno vrednost DALI POWER ON LEVEL v ECG; to stopnjo je mogoče individualno nastaviti za 

vsako ECG z ustreznim orodjem za programiranje, npr. DALI MAGIC družbe OSRAM (100-odstotna tovarniška nastavitev).

Delovanje

VKLOP in IZKLOP svetila: Na kratko pritisnite potisno tipko. 
Večanje/manjšanje stopnje svetlosti: Daljši pritisk na potisno tipko, smer temnjenja se spremeni z vsakim pritiskom na tipko.
Shranjevanje določene svetlosti ob vklopu (= shranjena vrednost):
•  Vklopite svetilo in ga zatemnite na želeno stopnjo.
•  Dvakrat na kratko pritisnite tipko (= dvojni klik). Svetlost ob vklopu je shranjena, ko svetilo dvakrat utripne.
Brisanje določene svetlosti ob vklopu:
•  Izklopite svetilo.
•  Dvakrat na kratko pritisnite tipko (= dvojni klik). Shranjena svetlost ob vklopu je izbrisana z vklopom svetila na 100-odstotno svetlost.

Summary of Contents for DALI PCU

Page 1: ...ating instructions 02 D Bedienungsanleitung 03 Mode d emploi 04 Istruzioni per l uso 05 Instrucciones de uso 06 NL Gebruiksaanwijzing 07 Driftsinstruktioner 08 K ytt ohjeet 09 Veiledning ang betjening...

Page 2: ...on 3 Set the desired minimal brightness by long presses to the push button Dimming direction changes with every button press 4 Store the minimal brightness level by two subsequent short presses to the...

Page 3: ...m Langdruck 4 Eingestellte Minimalhelligkeit durch zwei aufeinanderfolgende Kurzdrucke auf den Taster Doppelklick speichern Wird kein Wert gespeichert endet die Einstellprozedur automatisch nach 60s u...

Page 4: ...sit en appuyant bri vement deux fois en suivant sur le bouton poussoir double clic Si aucun niveau de luminosit n est enregistr la proc dure se termine automatiquement au bout de 60 secondes et le r g...

Page 5: ...a tramite due brevi pressioni ravvicinate dell interruttore a pulsante doppio clic Se non viene memorizzato alcun livello di luminosit la procedura si arresta automaticamente dopo 60 secondi e viene m...

Page 6: ...comience a parpadear tras ese tiempo soltar el bot n 3 Ajustar el brillo m nimo deseado con pulsaciones largas del bot n la intensidad ir cambiando cada vez que se pulse el bot n 4 Guardar el nivel d...

Page 7: ...or twee keer na elkaar kort te drukken dubbelklik Indien er geen lichtniveau is ingesteld wordt de procedure automatisch be indigd na 60 seconden en blijft de vorige instelling behouden Terugzetten va...

Page 8: ...ningen ndas med varje tryck p tryckknappen 4 Spara den l gsta ljusniv n genom tv korta och p varandra f ljande tryck p tryckknappen dubbelklickning Om inte n gon ljusniv sparas avslutas proceduren aut...

Page 9: ...lin kirkkaustaso painamalla painiketta pitk n himmennyssuunta vaihtuu painikkeen jokaisellapainalluksella 4 Tallenna alin kirkkaustaso kahdella painikkeen per kk isell lyhyell painalluksella kaksoisna...

Page 10: ...trykk p knappen 4 Lagre minimalt lysstyrkeniv ved trykke kort p trykknappen to ganger etter hverandre dobbeltklikk Dersom ikke noe lysstyrkeniv lagres avsluttes prosedyren automatisk etter 60 sek og...

Page 11: ...lede minimums lysstyrke gemmes ved at trykkes to gange kort efter hinanden p trykknappen dobbeltklik Hvis er ikke gemmes nogen v rdi slutter indstillingsproceduren automatisk efter 60 sek og den gamle...

Page 12: ...tla tka nastavte po adovanou minim ln intenzitu osv tlen p i ka d m stisknut se zm n sm r zm ny intenzity osv tlen 4 Ulo te minim ln intenzitu osv tlen dv ma po sob n sleduj c mi stisky tla tek dvojk...

Page 13: ...zwolni przycisk 3 Ustawi dany minimalny poziom jasno ci d ugo naciskaj c przycisk kierunek regulacji jasno ci zmienia si z ka dym naci ni ciem przycisku 4 Zapisa minimalny poziom jasno ci kr tko naci...

Page 14: ...sa men smer stmievania 4 Ulo i minim lnu rove intenzity dvoma za sebou nasleduj cimi kr tkymi stla eniami tla idla dvojklik Ak sa neulo rove intenzity postup sa automaticky ukon po 60 s a uchov sa p v...

Page 15: ...pko smer temnjenja spremenite z vsakim pritiskom na tipko 4 Minimalno stopnjo svetlosti shranite z dvema zaporednima kratkima pritiskoma na potisno tipko dvojni klik e se stopnja svetlosti ne shrani s...

Reviews: