44
I
GB
Manuale d’istruzione
Operating and service manual / Mode d’emploi et d’entretien
Bedienungs- und Wartungshandbuch / Manual de uso y mantenimiento
REV. 00 - Cod.: 1500146
Ed. 09 - 2005
VACUUM 2010
•
VACUUM 2005
•
400G
•
400DG
•
VM13 NEW
VACUUM CHEF 2
•
FAST VACUUM
•
FAST VACUUM 2
FAST VACUUM INOX
•
FAST VACUUM PROFESSIONAL
4)
Selezionare il sistema di funzionamento manuale
della macchina agendo sul pulsante
(led
acceso).
5)
Alzare lo sportello mobile
(A)
dell'apparecchio.
6)
Posizionare la bocca della busta contenente il
prodotto da confezionare sulla barra saldante
(B)
.
7)
Abbassare lo sportello mobile dell'apparecchio
ed esercitare una leggera pressione fino a quan-
do si realizza un minimo di vuoto.
8)
Dopo circa 3-4 secondi di avviamento premere il
pulsante
. La macchina provvederà alla sal-
datura della busta arrestandosi automaticamente
ad operazione conclusa.
Ultimato l’utilizzo della macchina pre-
mere ON/OFF.
Per disinserire completamente la cor-
rente della macchina, togliere la spina di ali-
mentazione dalla presa di corrente.
4)
Select the manual mode by pressing the button
(LED on).
5)
Lift the machine lid
(A)
.
6)
Place the opening of the bag containing the
product to be packed on the sealing bar
(B)
.
7)
Lower the lid and press down lightly.
8)
After 3-4 seconds press button
.
The machine will seal the bag and automatically
stop afterwards.
When finished using the machine, press
ON/OFF.
Unplug the machine to completely disconnect
the power supply.
B
•
A
Summary of Contents for 400DG
Page 2: ......
Page 72: ... NOTE ...
