background image

Version 1.0   2019-01-31

23

Originalbetriebsanleitung

V 250

DE

GB

V250

S_pa

rts.

fm

OPTIMUM

M A S C H I N E N   -   G E R M A N Y

®

43

Kabel

Cable

22 AWG x L 100 mm

44

Lager

Bearing

627 ZZ

0335202544

45

Lager

Bearing

608 ZZ

0335202545

46

Halter Mikroschalter

Micro switch holder

0335202546

47

Mikroschalter komplett Micro Switch Complete

0335202547

48

Schalter support

Switch support

0335202548

49

Mikroschalter

Micro Switch

0335202549

50

Kondensator

Condenser

0335202550

51

Mikroschalter Halter

Micro switch holder

0335202551

52

Halterung komplett

Complete support

0335202552

53

Montageplatte

Mounting Plate

0335202553

54

Mikroschalter

Micro Switch

0335202554

55

Unterer Deckel

Lower Lid

0335202555

56

Gehäuse

Housing

0335202556

57

Ritzelwelle

Pinion Shaft

0335202557

58

Kohlenstoff - 

Bürstenhalter

Carbon - Brush Holder

0335202558

59

Kohlenstoffbürste

Carbon brush

0335202559

60

Ein-Aus Schalter

On-off switch

0335202560

61

Schutzkappe

Protective Cap

0335202561

62

Unterlegscheibe

Washer

0335202562

63

Unterlegscheibe

Washer

627

0335202563

64

Stiftschraube

Pin Bolt

1/4" x 1/4"

0335202564

65

Einstellknopf

Adjusting Knob

0335202565

66

Handknauf

Hand Knob

0335202566

67

180° Handhebel

180° hand lever

0335202567

90° Handhebel

90° hand lever

0335202567-2

68

Ring

Ring

0335202568

69

Leiterplattenisolator

Pcb Insulator

0335202569

70

Leiterplatte

Pcb

0335202570

71

Zugentlastung

Strain relief

0335202571

72

Schaltgabel

Shift Fork

0335202572

73

Anker

Anchor

0335202573

74

Magnetspule

Solenoid

0335202574

75

Lagerbock

Bearing support

0335202575

76

Lagerbuchse

Bearing Bushing

8 x 14,8 x 20

0335202576

77

Zugentlastung 

Potentiometer

Strain relief 

potentiometer

0335202577

78

Ring Potentiometer

Ring Potentiometer

7803352025

79

Kappe Potentiometer

Cap Potentiometer

0335202579

80

Unterlegscheibe 

Potentiometer

Washer Potentiometer

0335202580

81

Mutter Potentiometer

Nut Potentiometer

0335202581

82

Potentiometer

Potentiometer

10 K  V

0335202582

83

Netzanschlußkabel

Mains connection cable

0,75 x 3C x 2,7 M

0335202583

84

Ring

Ring

S 38

0335202584

85

Unterlegscheibe

Washer

1,5 x 38 x 54

86

Federscheibe

Spring washer

6205

0335202586

Summary of Contents for 3352021

Page 1: ...GB OPTIMUM M A S C H I N E N G E R M A N Y Version 1 0 Assembly instruction V99S V250S Table feed 3352021 3352030...

Page 2: ...ase also make sure that all persons oper ating the complete machine have read and understood the operating instructions beforehand The operating instructions of the entire machine shall be provided by...

Page 3: ...d in these mounting instructions have to be strictly observed dur ing assembly operation maintenance and repair Do not work on the automatic table feed if your concentration is reduced for example bec...

Page 4: ...9_V250_1_GB fm OPTIMUM M A S C H I N E N G E R M A N Y 1 3 Scope of delivery V99S Img 1 1 Scope of delivery V99 V250S Img 1 2 Scope of delivery V250S V99 table feed Mounting adapter stops Adjustable G...

Page 5: ...unting adapter 2 2 Technical specification INFORMATION The travel speed of the table depends on the thread pitch of the spindle of the milling machine CIRCUIT BREAKER Fuse switch I O switch Drive gear...

Page 6: ...ith a commercial roller bearing grease Slide the gear on the spindle Fix the gear with the screw on the spindle Img 2 4 Gear mounting Install the mounting adapter to the automatic feed Tighten the two...

Page 7: ...ing of the gears Mount the hand knob Plug the connector of the mounting adapter and automatic feed together Slide the gear protective cover over the gear and fasten the cover 2 5 Limit switch mounting...

Page 8: ...original instructions V 99 S V 250 S GB V99_V250_2 1_GB fm OPTIMUM M A S C H I N E N G E R M A N Y 2 6 Mounting of adjustable stops Slide in the adjustable stops with slot nut in the rail of the cross...

Page 9: ...10 seconds Press the CIRCUIT BREAKER button to start the engine again CAUTION During its service life the emergency stop switch is not designed to shut down the table feed during operation Use the ON...

Page 10: ...ration and mounting V250S 3 1 Buildup automatic table feed Img 3 1 Automatic table feed V 250 Img 3 2 Graphics automatic universal Table feed Direction lever Speed control with scale Fuse switch I O s...

Page 11: ...ng 3 4 Mounting universal table feed Remove the crank the scale holder the scale nut and the bearing flange from the spindle of the milling machine Img 3 3 Example disassembly Assemble if necessary an...

Page 12: ...feather key out of the spindle Slide in the worm gear on the spindle Check the backlash of the gear If necessary use the spacing plates and washers from the accessory material to adjust the backlash...

Page 13: ...machine and fix the crank handle with the nut Check the crank handle for smooth operation Img 3 9 Universal table feed mounting 3 5 Limit switch mounting Position the limit switch in the center of the...

Page 14: ...a stable and dry wall Fix the cable in such manner that no danger can arise Connect the transformer to the automatic universal table feed 3 8 Operation universal table feed V250S ON OFF switches the...

Page 15: ...t position Disconnect the electrical supply cable at a longer standstill of the machine from the power supply 3 9 Rapid traverse Move the turning direction lever in the required direction Press the bu...

Page 16: ...ion and maintenance The type and level of wear depends to a large extent on the individual usage and operating conditions When properly used the automatic table feed is largely maintenance free 4 2 Re...

Page 17: ...Version 1 0 2019 01 31 17 Originalbetriebsanleitung V 99 DE GB V99S_parts fm OPTIMUM M A S C H I N E N G E R M A N Y 4 4 Ersatzteile Spare parts V99S...

Page 18: ...0133 99F A 0301 Schaltgabel Shift Fork 03352022A 0301 A 0301 02 Kupplung Clutch 16 5 x 8 03352022A 0301 02 A 0301 04 Welle Shaft 8 x 159 mm 03352022A 0301 04 A 0301 05 Feder Spring 03352022A 0301 05 A...

Page 19: ...0913 E 0913 02 Bediengriff Control Handle 03352022E 0913 02 E 0915P Isolierung Insulation 67 x 95 x 1 03352022E 0915P E 0916P Leiterplatte Pcb JC 2 03352022E 0916P E 0917 03352022E 0917 E 0920 Sechsk...

Page 20: ...F 1105 Mikroschalter Micro Switch DC 2C A 1 AA 03352022F 1105 F 1106P Spannungskontrolle Voltage control 0 75 x 3 C x 1 6 m 03352022F 1106P F 1107 Bet tigungshebel Actuating lever 23 x 8 x 6 5 033520...

Page 21: ...Version 1 0 2019 01 31 21 Originalbetriebsanleitung V 250 DE GB V250S_parts fm OPTIMUM M A S C H I N E N G E R M A N Y 4 5 Ersatzteile Spare parts V250S...

Page 22: ...chutzkappe Protective Cap 0335202516 17 Lagerbuchse Bearing Bushing 6 x 12 x 11 5 mm 0335202517 18 Antriebskupplung Drive Clutch 0335202518 19 Kegelzahnrad Bevel Gear 0332502 20 Antriebskupplung Drive...

Page 23: ...nterlegscheibe Washer 0335202562 63 Unterlegscheibe Washer 627 0335202563 64 Stiftschraube Pin Bolt 1 4 x 1 4 0335202564 65 Einstellknopf Adjusting Knob 0335202565 66 Handknauf Hand Knob 0335202566 67...

Page 24: ...025101 102 Plastik Getriebe Plastic transmission 03352025102 103 Schneckenrad Worm gear 03352025103 104 Schalterabdeckung Switch Cover 03352025104 105 Schalterhalter Switch holder 03352025105 106 Bet...

Page 25: ...ned above is an incomplete machine in the sense of the machinery directive The product is exclusively provided for installation in a manual milling machine or incomplete machine and therefore does not...

Page 26: ...azards 1 3 1 Risk of loss of stability 1 3 2 Risk of break up during operation 1 3 3 Risks due to falling or ejected objects 1 3 4 Risks due to surfaces edges or angles 1 3 5 Risks related to combined...

Page 27: ...licable 2 2 1 General not applicable 2 2 1 1 Instructions not applicable 2 2 2 Portable fixing and other impact machinery not applicable 2 2 2 1 General not applicable 2 2 2 2 Instructions not applica...

Page 28: ...3 Fitness for purpose not applicable 4 2 Requirements for machinery whose power source is other than manual effort 4 2 1 Control of movements 4 2 2 Loading control not applicable 4 2 3 Installations...

Page 29: ...V99S_V250S_declaration of incorporation_en fm OPTIMUM M A S C H I N E N G E R M A N Y 6 4 3 Access to the carrier not applicable 6 5 Marking not applicable...

Page 30: ...V99S_V250S_declaration of incorporation_en fm OPTIMUM M A S C H I N E N G E R M A N Y...

Reviews: