Version 1.0.5 - 2020-12-09
31
Translation of original instructions
TX4414
GB
T
X
4414
_GB
_3.
fm
3.6.5
Aligning the machine
Once the bases are in place proceed to level according to the following description:
Fit precision spirit levels on the cross slide.
Position the carriage on the centre of the bed and, using the four end adjusting screws ( 1 ),
adjust until the machine spirit level displays an approximate value.
Move the carriage to the headstock and then to the tailstock and align the machine simulta-
neously with the adjusting screws ( 1 ) until the machine spirit level shows a value of
0.05mm/m.
Adjust the adjusting screws ( 2 ) until they place pressure but do not vary the levelling.
Lock with nuts ( 3 ) and check the levelling again.
C-C
C
1
A-A
A
3
B-B
B
3
1
1
1
2
anchor-free assembly
with vibration dampers
anchored assembly
