Tafel - Table - Feuille 7
OPTIMAL 1100
ERSATZTEILLISTE - SPARE PARTS LIST – LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
Hydrauliksystem - hydraulic system - Système hydraulique
Pos. Menge
Bezeichnung
ET-Nummer
Item Quantity
Description
Part Number
Pos. Quantité
Description
Référence
1
4
Spatenzylinder
3010100060
spade cylinder
vérin de bêche
2
2
Öffnungszylinder
3010200040
gate cylinder
vérin d’ouverture
3
1
Verriegelungszylinder
3010300081
gate lock cylinder
vérin de verrouillage
4
1
Steuerblock, Zusatzfunktion
3051110060
control block, auxiliary functions
distributeur
5
1
Steuerblock 2, Öffnungszyl.
3051110030
control block, 2, gate cylinder
distributeur
6
1
Ölverteiler
3051110050
oil manifold
distributeur d’huile
7
2
Steuerblock 1, links Spatenzyl.
3051110020
control block, spade cylinder LH
Distributeur
8
2
Steuerblock 1, rechts, Spatenzyl.
3051110010
control block, spade cylinder RH
Distributeur
9
1
Steuerblock3, Verriegelungszyl.
3051110040
control block, gate lock cylinder
Distributeur
10
26
Verschraubung gerade 3/8
515020231017
union 3/8
raccord fileté droit 3/8
11
16
Verschraubung gerade 1/4
515020230813
union 1/4
Raccord fileté droit 1/4
Summary of Contents for 1100
Page 15: ... 13 Illustration 10 Illustration 11 Illustration 12 Illustration 13 ...
Page 19: ... 17 ...
Page 24: ......
Page 30: ......
Page 32: ......
Page 34: ......
Page 37: ......
Page 40: ......
Page 42: ......
Page 47: ......