Tafel - Table -
Feuille 1
OPTIMAL 1100
ERSATZTEILLISTE - SPARE PARTS LIST – LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
Grundrahmen / Spaten - main frame / spade - cadre de base / bêche
Pos. Menge
Bezeichnung
ET-Nummer
Item Quantity
Description
Part Number
Pos. Quantité
Description
Référence
34
2
Verbindungsplatte
3181110370
butt plate
plaque de liaison
35
1
Verriegelungsbolzen, unten
3071110040
lock pin, bottom
axe de verrouillage bas
36
1
Verriegelungsbolzen, oben
3071110030
lock pin, top
axe de verrrouillage haut
37
1
Querplatte, oben
3181110360
transvers plate
plaque en biais
38
1
Querplatte, unten
3181110361
transvers plate
plaque en biais
39
2
Schraube M 12 x 90
50112090912
socket head screw M 12 x 90
vis M 12 x 90
40
2
Schraube M 10 x 60
50110060912
socket head screw M 10 x 60
vis M 10 x 60
41
8
Schraube M 10 x 25
50110025933
hex head screw M 10 x 25
vis M 10 x 25
42
1
Winkel
3181110380
angle stop
coude
43
2
Schraube M 6 x 25
50106025912
socket head screw M 6 x 25
vis M 6 x 25
44
2
Schraube M 5 x 16
50105016912
socket head screw M 5 x 16
vis M 5 x 16
Summary of Contents for 1100
Page 15: ... 13 Illustration 10 Illustration 11 Illustration 12 Illustration 13 ...
Page 19: ... 17 ...
Page 24: ......
Page 30: ......
Page 32: ......
Page 34: ......
Page 37: ......
Page 40: ......
Page 42: ......
Page 47: ......