32
Prima utilizare
În Ghidul Rapid (Pagina 2 - 3), prima asamblare a măștii de sudură weld
er‘s cap
este descrisă ilustrativ.
De asemenea, veți găsi în Ghidul Rapid informații despre funcțiile și caracteristicile măștii de sudură
weld
er‘s cap
Instrucţiuni de siguranță
Citiți manualul de utilizare înainte de a începe să utilizați masca de sudură weld
er‘s cap
. Verificați
montarea corectă a vizorului. Dacă greșelile nu pot fi reparate, masca de sudură weld
er‘s cap
nu va
mai putea fi utilizată.
Durata de viață așteptată
Casca de sudură nu are o dată de expirare. Produsul poate fi folosit atâta timp cât nu apar daune vizibile
sau invizibile sau probleme funcționale.
Precauții și restricții pentru protecție
În timpul procesului de sudare, sunt emise radiații și căldură, ceea ce poate conduce la vătămări ale
pielii și ochilor. Acest produs asigură protecția ochilor și a feței. Ochii dvs. sunt protejați întotdeauna
de radiațiile ultraviolete și infraroșii, indiferent de nivelul de protecție ales în timpul utilizării weld
er‘s
cap
. Pentru a proteja restul corpului, este necesar să purtați echipament de protecție. Particulele și
substanțele eliberate în timpul procesului de sudare pot provoca, în anumite condiții, la persoanele
sensibile, reacții alergice la nivelul pielii. La persoanele cu pielea sensibilă, contactul pielii cu partea
textilă poate provoca reacții alergice.
Este permisă utilizarea weld
er‘s cap
numai pentru sudură și șlefuire și nicidecum pentru alte tipuri de
operații. Optrel nu îşi asumă răspunderea pentru utilizările incorecte sau neconforme cu cele descrise
în manualul de utilizare al weld
er‘s cap
weld
er‘s cap
este concepută pentru toate tipurile obișnuite de
procese de sudare, cu excepția sudurii cu laser. Vă rugăm, consultați nivelele de protecție recomandate
conform EN169 (pagina 8)
Garanție și responsabilitate
Termenii garanției se referă la instrucțiunile organizației naționale de vânzări ale Optrel. Pentru mai
multe informații în această privință, vă rugăm să îl contactați pe distribuitorul dvs. de produse Optrel.
Această garanție este limitată la defectele de material și de fabricație. Deteriorările survenite în urma
utilizării necorespunzătoare, a modificărilor nepermise sau a unei utilizări neprevăzute de către producător
nu sunt incluse în garanție și nici nu intră în responsabilitatea producătorului. De asemenea, garanția și
responsabilitatea sunt excluse în cazul în care sunt utilizate alte piese de schimb decât cele recomandate
și vândute de către Optrel.
Aplicabilitate
1
Nivel de protecție.
Învârtind butonul, puteți alege nivelul de protecție, între 9 și 12.
2
Mod șlefuire.
Reglând de la buton nivelul de protecție și trecând pe „GRIND”, cartușul de umbrire
este setat în modul șlefuire. În acest mod, cartușul de umbrire este dezactivat și rămâne în modul
transparent.. Butonul nivelului de protecție trebuie să fie întotdeauna învârtit spre stop, în modul
șlefuire.
3
Stand-by.
În cazul NE-utilizării weld
er‘s cap
, butonul nivelului de protecție trebuie să fie setat pe
„GRIND”. Acest lucru va prelungi durata de viață a bateriei în mod semnificativ!
Spălare
1. Se va spăla
DOAR
partea textilă și protecția pentru gât a măștii de sudură weld
er‘s cap
Nu se va
spăla în niciun caz cartușul de umbrire, inclusiv ecranul de plastic și părțile electronice!
2. La spălare, utilizați o plasă de protecție la spălare disponibilă în comerț. (Cârligul ieșit în afară al părții
de plastic poate deteriora alte obiecte de îmbrăcăminte)
3. Lăsați weld
er‘s cap
să se usuce cel puțin o zi după spălare!
Explicaţie: Părțile din plastic se îmbibă cu apă. Așadar, rigiditatea este redusă, rezultând un aspect
buretos pe mască. Durează o zi sau două până când partea de plastic își reia rigiditatea.
4. Spălați respectând instrucțiunile de spălare (40°C / 104°F, nu curățați uscat, nu utilizați înălbitor,
uscați ușor în uscător)
5. După 15 spălări, proprietățile ignifuge ale textilelor sunt reduse semnificativ și trebuie înlocuite
(disponibile la distribuitorul dvs) Trebuie înlocuit un material decolorat sau perforat
Baterii
Cartușul de umbrire are baterii înlocuibile de tip monedă, pe bază de litiu, CR2032. Bateriile trebuie să
fie înlocuite atunci când LED-ul cartușului de umbrire clipește roșu, sau când cartușul de umbrire nu se
mai întunecă (consultați pagina 6).
Când cartușul de umbrire nu se mai întunecă
1. Scoateți cu grijă capacul compartimentului bateriilor
2. Scoateți bateriile și aruncați-le în conformitate cu reglementările locale pentru deșeurile periculoase
3. Introduceți baterii de tip CR2032, conform ilustrației
4. Montați cu grijă capacul compartimentului bateriilor
În cazul în care cartușul de umbrire nu se mai întunecă la aprinderea arcului electric, verificați ca polaritatea
bateriilor să fie corectă. În cazul în care cartușul de umbrire nu funcționează corect în ciuda faptului
că bateriile sunt poziționate corespunzător, cartușul trebuie să fie considerat ca fiind inutilizabil și trebuie
să fie înlocuit.
Baterie și durata de viață utilă a bateriei:
1. La nivele intermediare de protecție, bateria durează aproximativ 1000 de ore (timp de sudură activă)
2. Bateria va dura, în cazul ne-utilizării complete a măștii weld
er‘s cap
(modul șlefuire), aproximativ 2
ani (10000h)
3. Durata de viață a bateriei va fi în mod substanțial redusă atunci când masca weld
er‘s cap
este
depozitată în bătaia directă a soarelui (senzor expus la soare).
4. Utilizați doar baterii CR2032 noi.
Curățarea și dezinfectarea
Cartușul de umbrire și lentilele frontale pot fi curățate în mod regulat cu o cârpă moale, pentru a le
prelungi durata de viață. Nu utilizați detergenți agresivi, solvenți, alcool, sau agenți de curățare cu un
conținut abraziv. La zgâriere sau deteriorare vizorul trebuie să fie înlocuit. Trebuie înlocuit un material
decolorat sau perforat
Depozitare
weld
er‘s cap
trebuie să fie depozitată la temperatura camerei și în condiții de umiditate scăzută. Pentru
prelungirea duratei de viață a bateriilor, depozitați weld
er‘s cap
în ambalajul original.
Depanare
Cartușul de umbrire nu se mai întunecă
→ Dezactivați modul șlefuire
→ Curățați senzorii sau lentilele frontale
→ Verificați fluxul de lumină care vine spre senzor
→ Înlocuiți bateriile
Cartușul de umbrire luminează intermintent
→ Înlocuiți bateriile
Vizibilitate redusă
→ Curățați / înlocuiți lentilele frontale sau lentilele interioare
→ Personalizați nivelul de protecție pentru procesul de sudare
→ Amplificați lumina mediului
weld
er‘s cap
alunecă
→ Reînnoiți partea textilă conform
specificațiilor tehnice
(supuse modificărilor tehnice)
Nivel de protecție
3 (transparent)
9– 12 (umbrire)
Protecție UV/IR
Protecție maximă în faza transparentă și de umbrire
Timp comutare de la transparent la umbrit
160μs (23°C / 73°F)
110μs (55°C / 131°F)
Timp comutare de la umbrit la transparent
0,3 sec
Dimensiuni cartuș de umbrire
aprox 47 x 115 mm / 1,85 x 453“
Alimentare
Baterii solare, 2 buc
Baterii LI 3V înlocuibile (CR2032)
Greutate
420 g / 1482 oz
Temperatură de funcționare
10°C – 60°C / 14°F – 140°F
Temperatură de depozitare
-20°C – 80°C / -4°F – 176°F
Temperatură de spălare a părții textile și a protecției
pentru gât
max 40°C/104°F
Clasificare conform EN379
Clasa optică = 1
Lumină difuză = 1
Omogenitate = 2
Dependenţă unghiulară = 2
Clasificare conform EN ISO 11611
Class 1 / A1 + A2
Aprobări
CE, ANSI, AS/NZS, EAC
Piese de schimb (consultați pagina 7)
1 weld
er‘s cap
complet
2 Lentile frontale
3. Parte textilă și protecție pentru gât
4 Lentile interioare
5 Capac compartiment baterii
6 Suport pentru nas
Declarația de conformitate
Vezi adresa de internet de pe ultima pagină.
Precizări legale
Documentul respectă cerințele reglementării UE nr. 425/2016, punctul 1.4 din Anexa II.
Organismul notificat
Vezi ultima pagină cu detalii.
ROMÂNĂ
Summary of Contents for weldCAP
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 4: ...4 1 2 4 3 1 2 3 4 5 12 11 10 9 Shade 2 x CR2032 Quick Start Guide ...
Page 5: ...5 1 2 3 12 11 10 9 Shade instruction video http www optrel com weldcap ...
Page 6: ...6 1 2 8 9 10 1 2 5000 040 5002 700 Spare Part Exchange Wash Instructions ...
Page 7: ...7 3 5 6 4 7 1 2 5000 260 40 ...
Page 8: ...8 12 11 10 9 Shade 12 11 10 9 Shade 2 x CR2032 Functions Characteristics ...
Page 37: ...Notes ...
Page 38: ...Notes ...
Page 39: ...Notes ...