Onkyo TX-NR3009, (French) Manuel D'Instructions

Page: 94 / 108

94
Fr
Conseil de connexion et trajet du signal vidéo
L’ampli-tuner AV prend en charge plusieurs formats de connexion afin d’assurer la compatibilité avec une large gamme
d’appareils audiovisuels. Le format choisi dépend des formats pris en charge par vos appareils. Utilisez les sections
suivantes comme guide.
Les appareils vidéo peuvent être raccordés à l’aide de l’un des formats de connexion vidéo suivants : vidéo composite,
S-Vidéo, PC IN (RVB analogique), vidéo composantes ou HDMI, ce dernier offrant la meilleure qualité d’image.
L’ampli-tuner AV peut effectuer la conversion ascendante et descendante entre différents formats vidéo, en fonction du
paramètre «
Sortie écran » (
➔
page 48
), qui détermine en général si les signaux vidéo sont convertis de façon
ascendante pour la sortie vidéo composantes ou HDMI.
Conseil
• Pour des performances vidéo optimales, THX conseille de faire passer le signal vidéo sans conversion ascendante (par exemple de
l’entrée vidéo composantes transitant par la sortie vidéo composantes).
• Pour contourner la conversion ascendante, réglez le réglage « Mode d’image » sur « Direct » (
➔
page 61 ).
■
« Sortie écran » réglées sur « HDMI Principal » ou
« HDMI Sub »
Les signaux d’entrée vidéo passent dans l’ampli-tuner AV
comme indiqué, avec une conversion ascendante de tous les
signaux vidéo composite, S-Vidéo, PC IN (RVB
analogique) et vidéo composantes pour la sortie HDMI.
Utilisez ces paramètres si vous connectez soit la HDMI
OUT MAIN ou HDMI OUT SUB de l’ampli-tuner AV à
votre téléviseur.
Les sorties vidéo composite, S-vidéo, et vidéo composantes
acheminent leurs signaux d’entrée respectifs tels quels.
■
« Sortie écran » réglées sur « Les deux » « Les
deux(Principal) » ou « Les deux(sub) »
Les signaux d’entrée vidéo passent dans l’ampli-tuner AV
comme indiqué, avec une conversion ascendante de tous les
signaux vidéo composite, S-Vidéo, PC IN (RVB
analogique) et vidéo composantes pour les deux sorties
HDMI.
Utilisez ces paramètres si vous connectez soit la
HDMI OUT MAIN
et la
HDMI OUT SUB
de l’ampli-
tuner AV à votre téléviseur.
Les sorties vidéo composite, S-vidéo, et vidéo composantes
acheminent leurs signaux d’entrée respectifs tels quels.
`
Les deux : Les signaux vidéo sont restitués par les deux
sorties HDMI à la résolution compatibles avec les deux
téléviseurs. Vous ne pouvez pas sélectionner le réglage
«
Résolution ».
`
Les deux(Principal) : Les signaux vidéo sont restitués
par les deux sorties HDMI mais la sortie HDMI OUT
MAIN est prioritaire, en fonction de la résolution, les
signaux vidéos peuvent ne pas être restitués par la sortie
HDMI OUT SUB
.
`
Les deux(sub) : Les signaux vidéo sont restitués par les deux sorties HDMI mais la sortie
HDMI OUT SUB
est
prioritaire, en fonction de la résolution, les signaux vidéos peuvent ne pas être restitués par la sortie HDMI OUT
MAIN
.
Remarque
• Le réglage « Sortie écran » est automatiquement commuté sur « Analogique » (
➔
page 48 ) s’il n’est pas raccordé aux deux sorties
lorsque « Les deux » est sélectionné ou s’il n’est pas connecté sur une sortie prioritaire quand « Les deux(Principal) » ou « Les
deux(sub) » est sélectionné.
Les menus OSD apparaissent uniquement si le téléviseur est branché sur la sortie HDMI OUT MAIN . Si votre téléviseur
est branché à d’autres sorties vidéo, utilisez l’affichage du ampli-tuner AV lorsque vous modifiez les paramètres.
Formats de connexion vidéo
IN
MONITOR OUT
Lecteur Blu-ray/DVD, etc.
Ampli-tuner
AV
Téléviseur, vidéoprojecteur, etc.
Tableau de circulation des signaux vidéo
Composite S-vidéo Composantes HDMI
Composite S-vidéo Composantes HDMI
PC IN
(RVB analogique)
IN
MONITOR OUT
Ampli-tuner
AV
Composite
Composite S-vidéo Composantes
Tableau de circulation des signaux vidéo
HDMI
HDMI
Téléviseur, vidéoprojecteur, etc.
Lecteur Blu-ray/DVD, etc.
S-vidéo Composantes PC IN
(RVB analogique)