Onkyo TX-NR3009, (French) Manuel D'Instructions

Page: 34 / 108

34
Fr
3
Lorsque vous avez terminé les réglages, appuyez
sur
ENTER .
Procédez à « Configuration d’enceintes » en fonction
de la configuration de vos enceintes :
– Type d’enceintes(avant A) (
➔
page 51 )
– Type d’enceintes(avant B) (
➔
page 51 )
– Zone 2 amplifiée (
➔
page 51 )
– Zone 3 amplifiée (
➔
page 51 )
– Front High + Front Wide (
➔
page 51 )
– Subwoofer (
➔
page 52 )
Si vous utilisez un subwoofer, sélectionnez « 1ch »
ou « 2ch » dans le réglage « Subwoofer »
(
➔
page 52 ). Autrement, sélectionnez « Non » et
sautez l’étape 4.
Lorsqu’un appareil facultatif est branché sur la prise
UNIVERSAL PORT de l’ampli-tuner AV, le
réglage de l’appareil optionnel peut s’afficher sur le
menu de réglage de l’enceinte.
4
Ajustez le niveau de volume du subwoofer à 75 dB,
puis appuyez sur
ENTER .
Des testeurs de volume sont lus par le biais du
subwoofer. Utilisez le bouton de volume du subwoofer.
Lorsque le réglage de «
Subwoofer » est configuré
sur « 1ch » uniquement, le subwoofer de gauche
( SW1 ) est mesuré.
Lorsque le réglage « Subwoofer » est configuré sur
« 1ch » avec deux subwoofers raccordés, celui de
droite (
SW2
) n’est pas mesuré et aucun son n’est
reproduit.
Une erreur se produit si vous réglez «
Subwoofer »
sur « 2ch » sans raccorder aucun subwoofer ou si un
seul subwoofer est raccordé.
Remarque
• Si votre subwoofer n’a pas un contrôle du volume, ne tenez
pas compte du niveau affiché et appuyez sur ENTER pour
passer à l’étape suivante.
• Si vous réglez le bouton de volume du subwoofer à son
maximum et si le niveau sonore affiché est inférieur à
75 dB, laissez le bouton de volume du subwoofer à son
maximum et appuyez sur
ENTER pour passer à l’étape
suivante.
• Si vous utilisez deux subwoofers, effectuez cette étape
deux fois.
5
Utilisez q / w pour sélectionner « Démarrage rapide
Audyssey » ou « Étalonnage complet
Audyssey MultEQ XT32 ».
MultEQ XT32: Auto Setup
AUDYSSEY
Type d’enceintes(avant A) Normal
Type d’enceintes(avant B) Non
Zone 2 amplifiée Non
Zone 3 amplifiée Non
6
Appuyez sur ENTER .
Audyssey MultEQ ® XT32 Correction de pièce et
configuration des enceintes démarre.
Des tonalités d’essai sont émises par chaque enceinte
pendant que Audyssey MultEQ XT32 corrige la pièce et
configure les enceintes. Cette procédure peut prendre
quelques minutes.
Ne parlez pas pendant les mesures et
ne vous tenez pas entre les enceintes et le micro.
Ne débranchez pas le micro de configuration des
enceintes pendant les procédures de correction de
pièce et de configuration des enceintes
Audyssey MultEQ XT32, sauf si vous souhaitez
annuler ces dernières.
Si vous sélectionnez «
Démarrage rapide
Audyssey », vous accéderez à l’étape 9.
7
Placez le micro de configuration des enceintes à la
position suivante, puis appuyez sur
ENTER
.
Audyssey MultEQ XT32 effectue quelques mesures
supplémentaires. Cette opération peut nécessiter
quelques minutes.
8 Lorsque vous y êtes invité, répétez l’étape 7.
9
Utilisez
q
/
w
pour sélectionner une option, puis
appuyez sur ENTER .
Les options sont :
`
Sauvegarder :
Permet d’enregistrer les réglages calculés et de
quitter la
configuration automatique des enceintes et
la correction de pièce de
Audyssey MultEQ XT32.
`
Annuler :
Annuler la
Correction de pièce et configuration des
enceintes de
Audyssey MultEQ XT32.
Conseil
• Vous pouvez consulter les réglages calculés pour la
configuration des enceintes, ainsi que les distances et les
niveaux sonores des enceintes en utilisant
e
/
r
.
10
Utilisez q / w pour sélectionner une cible, et utilisez
e / r pour modifier le réglage.
Une fois les résultats d’Audyssey MultEQ XT32
enregistrés, le menu affiche les réglages
« Audyssey » (
➔
page 58
), « Dynamic EQ »
(
➔
page 59 ), « Dynamic Volume » (
➔
page 59 ).
Remarque
• Si « Démarrage rapide Audyssey » a été utilisé pour la
mesure, il n’est pas possible de sélectionner « Audyssey ».
• Ces réglages sont appliqués à tous les sélecteurs d’entrée.
11
Appuyez sur
ENTER
.
12
Débranchez le micro de configuration des
enceintes.
AUDYSSEY
MultEQ XT32: Auto Setup
-- Réviser Configuration enceintes --
Sauvegarder
Annuler
Subwoofer 2ch
Front 40Hz
Center 40Hz
Surround 100Hz
Front Wide Aucun
Front High 100Hz
Surround Back 120Hz
Surround Back Ch 2ch