Onkyo TX-NR3009, (French) Manuel D'Instructions

Page: 40 / 108

40
Fr
DTS-ES Discrete *7 Ce mode est à utiliser avec les bandes-son enregistrées au format DTS-ES
Discrete qui s’appuient sur une enceinte surround arrière discrète pour
reproduire un véritable son 6.1/7.1. Les sept canaux audio totalement séparés
offrent une meilleure image spatiale et une localisation du son à 360°, ce qui
est parfait pour les sons passant rapidement d’un canal surround à l’autre. À
utiliser avec les DVD portant le logo DTS-ES, et notamment ceux dotés
d’une bande-son enregistrée au format DTS-ES Discrete.
G ,
+
*
DTS-ES Matrix *7 Ce mode est à utiliser avec les bandes-son enregistrées au format DTS-ES
Matrix qui s’appuient sur un canal arrière à encodage matriciel pour
reproduire un son 6.1/7.1. À utiliser avec les DVD portant le logo DTS-ES,
et notamment ceux dotés d’une bande-son enregistrée au format DTS-ES
Matrix.
G ,
+
*
DTS Neo:X
*8
Ce mode diffuse différentes sources et différentes entrées jusqu’à 9.1 canaux.
DTS Neo:X fournit un champ sonore semi-sphérique en ajoutant des
enceintes height/larges pour créer une ambiance sonore naturelle, immersive
et spacieuse.
• DTS Neo:X Cinema
Ce mode convient au visionnement de film.
• DTS Neo:X Music
Ce mode convient à tout type de source musicale.
• DTS Neo:X Game
Ce mode convient aux jeux vidéos.
S
D
F
G xcn
m
Audyssey DSX
*9
• Audyssey DSX
Audyssey DSX™ est un système extensible qui ajoute de nouvelles
enceintes pour améliorer la sensation surround. En partant d’un système
5.1 canaux, Audyssey DSX ajoute d’abord des canaux larges pour un plus
fort impact sur l’enveloppement. La recherche en terme d’audition humaine
a prouvé que les informations provenant des canaux larges est bien plus
critique dans la présentation d’une scène sonore réaliste que les canaux
surround arrière que l’on trouve dans les systèmes 7.1 classiques.
Audyssey DSX crée ensuite deux canaux en hauteur pour reproduire les
signaux acoustiques et sensoriels importants de perception. Outre des
nouveaux canaux larges et hauts, Audyssey DSX applique le traitement
Surround Envelopment Processing pour renforcer le dégradé entre les
canaux avant et surround.
D
F
G /.
m
• Dolby Pro Logic II/IIx *3 Movie + Audyssey DSX
• Dolby Pro Logic II/IIx
*3
Music + Audyssey DSX
• Dolby Pro Logic II/IIx *3 Game + Audyssey DSX
La combinaison des modes Dolby Pro Logic II/IIx *3 et Audyssey DSX peut
être utilisée.
S /.
m
• Dolby Pro Logic IIx Movie + Audyssey DSX
• Dolby Pro Logic IIx Music + Audyssey DSX
La combinaison des modes Dolby Pro Logic IIx et Audyssey DSX peut être
utilisée.
D +
*
La combinaison des modes Dolby EX et Audyssey DSX peut être utilisée.
D
F
G nm
Mode d’écoute Description Source
d’entrée Disposition
des enceintes
E S i s c r e t e D
E S a t r i x M
N e o 6 : N e o X C i n e m a :
N e o X M u s i c :
N e o X G a m e :
A u d s s e y D S X y
P L M o v i e D S X
P L M u s i c D S X
P L G a m e D S X
P L x M o v i e D S X
P L x M u s i c D S X
P L x G a m e D S X
D o l b y E X D S X