19
18
En
gl
is
h
Quartz watch
Operating instructions
2
The crown has 3 positions:
1.
Normal position (wearing position):
the crown pushed in against
the case guarantees water resistance.
2.
Time zone and correcting the date:
pull the crown out to posi-
tion 2. Turn the crown forwards or backwards, the hour hand moves
forwards or backwards in one-hour jumps. The date can be moved
forwards or backwards by moving the hour hand past midnight
accordingly. Push the crown back to position 1.
3.
Time setting:
pull the crown out to position 3. The seconds hand
will stop. Turn the crown forwards or backwards. Synchronise the
seconds by pushing the crown back to position 1 to coincide with
a given time signal.
End of battery life indicator:
The end of battery life is indicated by the seconds hand making
4-second jumps. The watch will continue to function for several days,
but the battery must be removed and replaced by an authorised
OMEGA
service agent as soon as possible.
CALIBRE 1424
(fig. I)
The crown has 3 positions:
1.
Normal position (wearing position):
the crown pushed in
against the case guarantees water resistance.
Occasional winding:
if the watch has not been worn for
60 hours (72h: calibres 8910, 8928, 8929) or more, wind the watch
by turning the crown whilst in position 1.
Calibres 8511, 8910, 8926, 8927, 8928 and 8929 - man-
ual winding:
turn the crown forwards until it stops (DO NOT
OVERWIND).
Calibres 8934 and 8935 - manual winding:
turn the crown
forwards until the power reserve indicator hand is at the maxi-
mum position.
2.
Time zone and correcting the date:
pull the crown out to
position 2. Turn the crown forwards or backwards; the hour hand
moves forwards or backwards in one-hour jumps. The date jumps
forwards or backwards each time the hour hand passes midnight.
Push the crown back to position 1.
Note:
the calibres 8400, 8401, 8912, 8913, 8926, 8927, 8928, 8929,
8934 and 8935 have no date indicator.
Manual & self-winding watch
Operating instructions
2
CALIBRES 8400, 8401, 8912, 8913, 8928, 8929
(fig. VI)
CALIBRES 8916, 8917
(fig. X)
CALIBRES 8926, 8927
(fig. XIV)
CALIBRES 8934, 8935
(fig. XV)
CALIBRE 8936
(fig. XVI)
8901, 8910
CALIBRES 8500, 8501, 8507, 8508, 8511, 8900,
(fig. I)
