background image

6

Safety and Warranty

- Longer actual work time thanks to fewer interruptions. 

- Low level of heating so that the processed meat stays constantly fresh and unaltered.

The models appearing in this manual are manufactured in conformity to the UL 763, CSA 22.2 no. 195 and 

NSF 8 standards. If any accident occurs, the manufacturer shall not be held liable if the machine has been 

modified, tampered with, had its safety guards removed or is used for purposes other than the intended use 

specified by the manufacturer.

INTENDED USE

The machine is designed and built for tenderizing steaks and cutting meat and similar products into strips. It 

must be used in a professional setting by qualified operators who have read and understood this manual. Use 

the machine exclusively when it is securely placed on a solid worktable.

CAUTION! The product to be processed must not be larger than the loading mouth.

IMPROPER USE

The machine must only be used for its intended purposes; in particular:

• 

Do NOT use the machine for processing food products other than meat and similar.

• 

Do NOT use the machine unless it has been properly installed with all its guards in good working order and 

correctly fitted, to prevent the risk of serious personal injury.

•  Do NOT access any of the electrical components without having first disconnected the machine from the 

mains power supply: risk of electric shock.

• 

Do NOT process products larger than the loading mouth.

• 

Do NOT wear clothing that fails to comply with the accident-prevention regulations.

• 

Consult your employer for information on the applicable safety regulations and the personal protective 

equipment to be worn.

• 

Do NOT start the machine if it has a fault.

•  Before using the machine, make sure that any potentially hazardous conditions have been adequately 

eliminated. If you notice anything unusual in its operation, shut down the machine and inform the 

maintenance supervisors.

• 

Do NOT allow unauthorized persons to intervene on the machine.

Urgent treatment in case of accidents caused by electricity involves first detaching the injured person from 

the conductor (since the person is usually unconscious). This is highly hazardous. In this instance, the injured 

person is also a live electrical conductor; touching them directly would mean suffering electric shock. It is 

advisable to disconnect the contacts directly from the line’s power supply valve; should this not be possible, 

move the victim away using insulating material (wooden or PVC sticks, fabric, leather, etc.). First-aid medical 

assistance should be requested promptly and the injured person should be taken to hospital.

WARNING AND DANGER SIGNS (FIG. 1.7.2)

CAUTION!

Do not intervene on the electrical components when the machine is connected to the mains power supply. 

You risk getting an electric shock. Observe the warnings signalled by the signs. Failure to do so could lead to 

Summary of Contents for MT-IT-370

Page 1: ...Revised 08 10 2023 Toll Free 1 800 465 0234 Fax 905 607 0234 Email service omcan com www omcan com Meat Tenderizer Model MT IT 370 Item 47709 Instruction Manual...

Page 2: ...23 Table of Contents Section General Information Safety and Warranty Technical Specifications Installation and Operation Maintenance Troubleshooting Figure Drawings Parts Breakdown Electrical Schemat...

Page 3: ...e It s of the utmost importance to save these instructions for future reference Also save the original box and packaging for shipping the equipment if servicing or returning of the machine is required...

Page 4: ...ior Habra el carton para asegurararse que todos los articulos solicitados sten dentro de la caja y no encuentre da os ocultos en la m quina Si el paquete ha sufrido un manejo de poco cuidado golpes o...

Page 5: ...y reports or proposals geared towards improving the machine and or the manual The machine is delivered to the customer with the warranty conditions applicable at the time of sale Please contact your d...

Page 6: ...the mains power supply risk of electric shock Do NOT process products larger than the loading mouth Do NOT wear clothing that fails to comply with the accident prevention regulations Consult your empl...

Page 7: ...ust be installed in a place that ensures adequate natural and artificial lighting as required by local regulations in the country of installation At all events the lighting must comply with the local...

Page 8: ...an waste and can therefore be disposed of without difficulty In any case for suitable recycling we suggest disposing of the products separately differentiated waste according to the current norms DO N...

Page 9: ...ollowing note Goods accepted with reservation and the reason If you notice any damage to the components of the machine after opening the package report it to the shipping agent within three days from...

Page 10: ...igurations differing from those mentioned above If the power cable needs to be extended use a cable of the same gauge as the original cable installed by the manufacturer Start up and shutdown Verifica...

Page 11: ...nother that cut the meat into strips strips of different thickness can be obtained by varying the thickness of the spacers To insert the blade roller turn the blade cartridge knob so that the slot ope...

Page 12: ...interlocked blade cover Ref 4 Fig 6 4 1 by 90 and push it towards the left the blade guard will come off Detach the blade cartridge lever Ref 5 Fig 6 4 1 Take the cartridge Ref 2 Fig 6 4 1 off the ba...

Page 13: ...13 Figure Drawings...

Page 14: ...14 Figure Drawings...

Page 15: ...15 Parts Breakdown Model MT IT 370 47709...

Page 16: ...16 Parts Breakdown Model MT IT 370 47709...

Page 17: ...23 AN404 Belt Tensioner Spring x Cut Ind Int Bis Aut for 47709 47 AN353 Card TG TFF01 110 220 60Hz UL for 47709 8 AN378 Pul Z50 Crankshaft Int Bis Aut for 47709 24 62643 Flat Washer Din 125 D 6 for 4...

Page 18: ...th Int Bis for 47709 DB10 AN415 Screw TSP Din 963 M6x20 for 47709 67 AM945 Poeliers Screw M5x10 for 47709 73 AN422 Cut Pack 15mm Dist On Mouth Int Bis for 47709 DB15 AN416 Screw TSP Din 963 M8x25 for...

Page 19: ...19 Electrical Schematics Model MT IT 370 47709...

Page 20: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Page 21: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Page 22: ..._______________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ______...

Page 23: ...ter online by visiting OMCAN PRODUCT WARRANTY REGISTRATION 3115 Pepper Mill Court Mississauga Ontario Canada L5L 4X5 https omcan com warranty registration or email to service omcan com Purchaser s Inf...

Page 24: ...relations avec nos clients et les fabricants de valeur Aujourd hui avec des partenaires en Am rique du Nord Europe Asie et Am rique du Sud nous travaillons continuellement am liorer et d velopper l e...

Reviews: