9
OMCA S.r.l
- Via Curiel, 6 - 42025 - Cavriago (RE) - ITALY
ТРАНСПОРТИРОВКА И УСТАНОВКА
3
ATTENTION:
AFTER CONNECTING THE MACHINE’S PLUG TO THE
SOCKET OF THE PLANT, MAKE SURE THAT:
1)
The cable will not hamper and will not cause a stumbling
risk.
2)
The cable does not pass on the floor in any area of truck
transit or other vehicles that may damage it.
ВНИМАНИЕ:
ПОСЛЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ СТАНКА К ЭЛЕКТРОСЕТИ
УБЕДИТЕСЬ, ЧТО:
1) Кабель не будет мешать и не будет вызывать риск
спотыкания.
2) Кабель не пролегает на полу в области движения
транспортных средств, что может привести к его
повреждению.
After connecting the power cable to the plug, make sure that the
milling cutter turns in the right direction (
as shown in Pic. 3.3
) by
running the machine empty.
In case of incorrect rotation reverse the two phases of the plug.
The earthing system and the switching device located above the
machine must be set to ensure protection against indirect contacts,
according to
CEI 64-8
Standards.
Make sure that this protection is duly assured by an adequate high
sensivity differential device (
30 mA
).
После подключения к сети электропитания, убедитесь, что фреза
вращается в правильном направлении (как показано
на рис. 3.3
).
В случае неправильного вращения поменяйте местами две фазы
вилки.
Система заземления и выключатель тока должны быть
расположены над станком для того чтобы обеспечить защиту от
случайных контактов, согласно стандартов
CEI 64-8
.
УбеУбедитесь в том, что устройства обеспечено устройством
защитного отключения до
30 мА
.
Summary of Contents for SMR 930
Page 31: ...31 OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY ПРИЛОЖЕНИЯ 6 ...
Page 47: ...47 OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY ПРИЛОЖЕНИЯ 6 ...
Page 51: ...51 OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY ПРИЛОЖЕНИЯ 6 Сечение Сечение ...
Page 68: ...OMCA S r l Via Curiel 6 42025 Cavriago RE ITALY ...
