Olympus VN-3500PC, Instructions Manual

Page: 82 / 116

86
RO
• Această versiune a manualului
conţine noţiunile elementare. Vă
rugăm s ă consultaţi ver siunea
completă a manualului care conţine
noţiuni avansate fi e din directorul
[
OL_MANUAL ] stocat în memoria
repor tofonului, f ie descărcând
manualul de pe pagina de internet
OLYMPUS.
• Co n ţ i n u t u l a c e s t u i d o c u m e n t
poate f i modif icat în viitor fără
notificare prealabilă. Pentru cele
mai noi informaţii despre denumirile
produselor şi numerele modelelor,
c o n t a c t a ţ i c e n t r u l n o s t r u d e
asistenţă pentru clienţi.
• Integritatea conţinutului acestui
document este asigurată cu cea
mai mare atenţie. În cazul în care
depistaţi elemente problematice,
e r o r i s a u o m i s i u n i , v ă r u g ă m
să contac taţi centrul nostru de
asistenţă pentru clienţi.
• O l y m p u s n u î ş i a s u m ă n i c i o
responsabilitate în privinţa daunelor
pasive sau a daunelor de orice fel
provocate de un eventual defect al
aparatului, reparaţii executate de
terţe părţi altele decât Olympus sau
de către un centru de service autorizat
de Olympus sau din orice alt motiv.
Mărci comerciale şi mărci înregistrate:
• Microsoft, Windows
şi Windows
Media sunt mărci
înregistrate ale
Microsoft Corporation.
• Macintosh este o marcă comercială
a Apple Inc.
Utilizarea corespunzătoare în
condiţii de siguranţă
Înainte de punerea în funcţiune a
reportofonului, citiţi cu atenţie acest
manual pentru a învăţa să-l utilizaţi
corect şi în condiţii de siguranţă.
Păstraţi manualul într-un loc uşor
accesibil pentru consultări ulterioare.
• Simbolurile de avertizare indică
informaţii importante privind siguranţa.
Pentru a evita rănirea personală sau
eventuale daune asupra bunurilor
dumneavoastră sau ale altor persoane,
este esenţial să citiţi mesajele de
avertizare şi informaţiile furnizate.
Noţiuni introductive
Părţile componente
1
Microfon încorporat
2
Mufă MIC (Microfon)
3
Comutator HOLD
4
Mufă USB
5
Buton STOP (
4
)
6
Buton PLAY/OK (
`
)
7
Buton
0
(Derulare spre început)
8
Capac baterii
9
Buton FOLDER / INDEX
0
Mufă EAR (Căşti)
!
Ecran (LCD)
@
Indicator luminos înregistrare/redare
#
Buton REC (
s
)
$
Buton +
%
Buton
9
(Derulare spre sfârşit)
^
Buton –
&
Buton DISP / MENU
*
Buton ERASE (
s
)
(
Orificiu cureluşă
• Cureluşa nu este inclusă. Utilizaţi
accesoriul opţional.
Ecranul (LCD):
1
Indicator director
2
[ ] Indicator sensibilitate
microfon
[ ] Indicator filtru LowCut*
[ ] Indicator funcţie de Acţionare
vocală cu control variabil
[ ] Indicator mod înregistrare
[
K
] Indicator redare la viteză mărită
[
J
] Indicator redare la viteză redusă
[ ] Indic ator redare repetată
segment*
3
Indicator ghid
4
Afişare informaţii caractere
Volumetru înregistrare
5
Indicator baterii
6
Indicator protecţie la ştergere
7
Număr fişier curent
* Numai pentru VN-6500PC.
Introducerea bateriilor (Fig.
1
)
1 Apăsaţi uşor pe săgeată şi deschideţi
capacul compartimentului bateriilor
prin glisare.
2 Introduceţi două baterii alcaline
mărimea AAA, respectând polari-
tatea indicată.
3 Închideţi complet capacul comparti-
mentului bateriilor.
• Când comutatorul HOLD este
poziţionat în direc ţia săgeţii,
ecranul se va stinge după ce pe
ecran apare [
HOLD ]. Executaţi
p asul u r măto r f ăr ă a aco rda
atenţie acestui lucru.
Pentru reportofon se pot folosi
acumulatori Olympus Ni-MH BR401
(opţional).
Înlocuirea bateriilor:
Când [
N
] apare pe ecran, înlocuiţi
b a t e r i i l e c â t m a i c u r â n d . S u n t
recomandate baterii alcaline mărimea
AAA. Când bateriile sunt epuizate, pe
ecran apare [
O
], iar reportofonul
se opreşte.
• Pentru a înlocui bateriile, poziţionaţi
comutatorul HOLD în direcţia opusă
săgeţii înainte de înlocuire.
Alimentarea cu energie (Fig.
2
)
Pornire:
Poziţionaţi comutatorul
HOLD în poziţia
opusă celei indicate de săgeată.
Oprire:
Poziţionaţi comutatorul
HOLD în direcţia
indicată de săgeată când reportofonul nu
este în funcţiune.
Modul Standby şi Stingere automată a ecranului:
Dacă reportofonul se află în mod
stop mai mult de 5 minute în timpul
înregistrării sau redării, acesta intră
în mod Standby (economisire de
energie), iar ecranul se stinge. Pentru
a părăsi modul Standby şi a reaprinde
ecranul, apăsaţi orice buton.
Fixarea orei şi a datei [ Time & Date ] (Fig.
3
)
Când introduceţi bateriile pentru
prima dată sau de fiecare dată
când înlocuiţi bateriile, indicatorul
„Month” se va aprinde intermitent.
În acest caz, fixaţi ora şi data urmând
paşii de la 4 la 6 descrişi mai jos.
Introducere
RO