Olympus LS-14, Basic Manual, Page: 11 / 24

Identification des
éléments
1
Microphone stéréo intégré
2
Microphone central intégré
(Modèle LS-14 uniquement)
3
Prise MIC (Microphone)
4
Prise LINE IN
5
Couvercle du logement de la carte
6
Touche STOP /
w
(
4
)
7
Touche REC (
s
) (Enregistrement),
Voyant d’enregistrement (DEL)
8
Touche MENU
9
Mode en cadran
0
Voyant PEAK (DEL)
!
Voyant LED (DEL)
@
Affichage (Panneau ACL)
#
Touche F1 , touche F2 , touche F3
$
Touche PLAY (
`
)
%
Touche +
^
Touche
0
&
Touche OK
*
Touche ERASE
(
Touche –
)
Touche
9
-
Couvercle du logement de la pile
=
Touche de dégagement du couvercle
du logement des piles
q
Prise du trépied
w
Haut-parleur intégré
e
Prise EAR (Écouteur)
r
Prise REMOTE
Permet de connecter le récepteur
pour la télécommande exclusive
RS30W (options). Ceci permet
de commander les fonctions de
démarrage et d’arrêt de l’enregistreur
à l’aide de la télécommande.
t
Connecteur USB
y
Commutateur POWER/HOLD
u
Trous de courroie
– Lorsqu’une pile s’épuise,
couvrez les contacts avec
un ruban adhésif pour les
isoler et débarrassez-vous de
la pile comme des déchets
généraux conformément aux
réglementations locales.
– Retirez les piles épuisées
à partir de l’enregistreur
immédiatement. Si vous les
laissez dans l’enregistreur, une
fuite liquid peut causer.
s Si le liquide de la batterie
entrait dans vos yeux, les laver
immédiatement avec de l’eau claire
et froide du robinet et consultez
immédiatement un médecin.
s Tenez la hors de portée des enfants
et des bébés.
La batterie comporte le risque
d’être avalée par les enfants en bas
âge. En cas d’ingestion, consultez
immédiatement un médecin.
s Si vous notez quelque chose
d’inhabituel à l’utilisation de ce
produit, par exemple un bruit
anormal, de la chaleur, de la fumée
ou une odeur de brûlé:
1 retirez immédiatement la
batterie en prenant soin de ne
pas vous blesser.
2 contactez un concessionnaire ou
un centre de service Olympus.
Il y a risque de brûlure ou
d’incendie.
s N’exposez pas les bornes à l’eau
douce ou l’eau de mer.
s Si la batterie coule, devient
décolorée ou déformée, ou devient
anormale sous d’autres aspects
pendant le fonctionnement, arrêter
d’utiliser l’enregistreur.
s Si du liquide de la batterie coule
sur vos vêtements ou sur votre
peau, retirez le vêtement et laver
immédiatement la zone affectée
avec de l’eau claire et froide. Si le
liquide vous brûle la peau, consultez
immédiatement un médecin.
f
Attention:
s
Ne pas exposer les bornes à l’eau
douce ou l’eau de mer.
s Veuillez recycler les batteries
pour préserver les ressources de
notre planète. Quand vous jetez
des batteries mortes, s’assurer de
recouvrir les bornes et toujours
respecter la réglementation locale.
Insertion des piles (fig.
1
)
Cet enregistreur peut être utilisé avec
des piles alcalines AA.
1 Appuyez sur le touche de
dégagement du couvercle du
logement des piles, puis faites
glisser le couvercle pour l’ouvrir en
appuyant légèrement dessus.
2 Insérez les piles en respectant les
polarités correctes
=
et
-
.
3 Fermez complètement le
couvercle du logement de la pile
en poussant le couvercle vers le bas
dans la direction
A
et
glissez le dans la direction
B
.
Affichage de la liste de fichiers (
B
):
1
Nom du dossier courant
2
Indicateur de capacité de pile
3
Nom de fichier
4
Fonctions
Affichage de fichiers (
C
):
1
Nom du fichier courant
2
Indicateur de capacité de pile
3
Indicateur [OVERdub], Indicateur de
métronome, Nom de dossier
4
Indicateur de l’état de l’enregistreur
[ H
REC
]: Indicateur
d’enregistrement
[ G
PAUSE
]: Indicateur de pause
[ F
STOP
]: Indicateur d’arrêt
[ E
PLAY
]: Indicateur de lecture
[ I
FF
]: Indicateur d’avance rapide
[ J
REW
]: Indicateur de retour
rapide
[ X
F.PLAY
]: Indicateur F. Play
[ Y
S.PLAY
]: Indicateur S. Play
5
Barre de progression de la mémoire
restante, Barre de progression de la
lecture
6
Niveau sonomètre
7
Fonctions
8
Durée d’enregistrement restante,
Longueur de fichier
9
Durée d’enregistrement écoulée,
Durée de lecture écoulée
Affichage (panneau ACL)
Affichage de la liste de dossiers (
A
):
1
Numéro total de fichiers enregistrés
dans le dossier
2
Indicateur de capacité de pile
3
Nom de dossier
4
Fonctions
EN
F
R
EN
EN
EN
F
R
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
13
EN
EN