Olympus 38DL PLUS, Basic Operation Manual

Page: 20 / 112

DMTA-10009-01EN [U8778346], Rev. D, November 2016
Important Information — Please Read Before Use 12
WEEE Directive
China RoHS
China RoHS is the term used by industry generally to describe legislation
implemented by the Ministry of Information Industry (MII) in the People’s Republic
of China for the control of pollution by electronic information products (EIP).
“
中国
RoHS”
是一个工业术语，一般用于描述中华人民共和国信息工业部 （
MII
）针
对控制电子信息产品 （
EIP
）的污染所实行的法令。
In accordance with European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical
and Electronic Equipment (WEEE), this symbol indicates that the
product must not be disposed of as unsorted municipal waste, but
should be collected separately. Refer to your local Olympus distributor
for return and/or collection systems available in your country.
The China RoHS mark indicates the product’s Environment-
Friendly Use Period (EFUP). The EFUP is defined as the number of
years for which listed controlled substances will not leak or
chemically deteriorate while in the product. The EFUP for the
38DL PLUS has been determined to be 15 years.
Note : The Environment-Friendly Use Period (EFUP) is not meant
to be interpreted as the period assuring functionality and product
performance.
电气电子产品
有害物质
限制使用标识
中国 RoHS 标识是根据 “ 电器电子产品有害物质限制使用管理办
法 ” 以及 “ 电子电气产品有害物质限制使用标识要求 ” 的规定，适
用于在中国销售的电气电子产品上的电气电子产品有害物质限制使
用标识。
注意：电气电子产品有害物质限制使用标识内的数字为在正常的使
用条件下有害物质不会泄漏的年限，不是保证产品功能性的年限。