![background image](http://html1.mh-extra.com/html/olympia/memo-33ii/memo-33ii_operating-instructions-manual_3912753037.webp)
IT
=LYZPVUL
-\UaPVUP
-\UaPVULKPYLNPZ[YHaPVUL
7VYYLS»05;,99<;;69,=(:JVTHUKV]VJHSLZ\6--7YLTLYLPS7<3:(5;,+09,.0:;9(A065,]LYZVPSIHZZVPU
X\LZ[VTVKV]PLULWYLT\[V]LYVPSIHZZVHUJOLPS7<3:(5;,+<A065,0SKP[[HMVUVYLNPZ[YLYnÄUVHX\HUKV
]LYYnWYLT\[VPS7<3:(5;,+0:;67,1,*;
*VTHUKV]VJHSL
7VYYLS»05;,99<;;69,=(:Z\657YLTLYLPS7<3:(5;,+09,.0:;9(A065,8\HSVYHSHKL[[H[\YH]LUPZZL
PU[LYYV[[HWLY\UWLYPVKVVZJPSSHU[L[YHPLPZLJVUKPSHYLNPZ[YHaPVULZPPU[LYYVTWLTVTLU[HULHTLU[L8\HSVYH
SHKL[[H[\YHWYVZLN\PZZLWYVZLN\PYnHUJOLSHYLNPZ[YHaPVUL7VYYLS»05;,99<;;69,=(:Z\6--+\YHU[LSH
YLNPZ[YHaPVULPSJVTHUKV]VJHSL]PLULKPZH[[P]H[VLSHYLNPZ[YHaPVULWYVZLN\LÄUVHX\HUKVUVU]PLULWYLT\[VPS
7<3:(5;,+0:;67,1,*;
9LNVSHaPVULKLS]VS\TL
<[PSPaaHYLSHYLNVSHaPVULKLS]VS\TL=63<4,WLYTVKPÄJHYLPS]VS\TLKPYPWYVK\aPVULVSHZLUZPIPSP[nKLSTPJYVMVUV3H
YLNVSHaPVULKLS]VS\TLM\UaPVUHJVUPSTPJYVMVUVPUJVYWVYH[VJVZyJVTLJVU\UTPJYVMVUVJVSSLNH[VLZ[LYUHTLU[LPS
TPJYVMVUVUVUuPUJS\ZVULSSHMVYUP[\YH8\HUKV]PLULJVSSLNH[V\UTPJYVMVUVLZ[LYUVPSTPJYVMVUVPUJVYWVYH[V]PLUL
KPZPUZLYP[VH\[VTH[PJHTLU[L
Nota:
Mantenere il dittafono il più vicino possibile alla fonte di rumore. Tra il dittafono e la fonte di rumore non si deve trovare alcun
oggetto.
0SUHZ[YVKL]LLZZLYLYPWYVKV[[VULSSHZ[LZZHKPYLaPVULPUJ\PuZ[H[VYLNPZ[YH[V
*VTHUKVKPWH\ZH
7VYYLS»05;,99<;;69,KP73(@7(<:,Z\7(<:,8\LZ[HM\UaPVUL]PLUL\[PSPaaH[HWLYPU[LYYVTWLYLTVTLU[HUL
HTLU[LSHYLNPZ[YHaPVULZLUaHMHYYP[PYHYLSL[LZ[PULKPJVTHUKV,»WVZZPIPSL\[PSPaaHYLSHM\UaPVULKPWH\ZHK\YHU[L
SHYLNPZ[YHaPVULSHYPWYVK\aPVULLS»H]]VSNPTLU[VPUH]HU[PVPUKPL[YV
=LSVJP[nKPZJVYYPTLU[VKLSUHZ[YV
7VYYLS»05;,99<;;69,+0=,36*0;(»+0:*69904,5;6+,35(:;96:7,,+WLY\UHUVYTHSLYLNPZ[YHaPVULZ\
JT7LYYLNPZ[YHaPVUPWPS\UNOLKLSSHK\YH[HÄUVHVYLPUVJJHZPVULKLSSLX\HSP]LUNVUV\[PSPaaH[PLU[YHTIPP
SH[PKP\UHJHZZL[[HKHTPU\[P4*WVYYLSH]LSVJP[nKPZJVYYPTLU[VKLSUHZ[YVZ\JT