![background image](http://html1.mh-extra.com/html/olympia/memo-33ii/memo-33ii_operating-instructions-manual_3912753023.webp)
=LYZPVU
FR
5L[[V`HNL+VUUtLZ[LJOUPX\LZ,SPTPUH[PVU:(=
Avis :
N’utilisez pas de produit abrasif, d’essence, de diluants ou autres solvants pour nettoyer la surface du dictaphone. Ceci pourrait
endommager le boîtier. Essuyez le dictaphone à l’aide d’un chiffon de coton doux et humide, et séchez-le bien ensuite. Utilisez là encore
un chiffon de coton doux.
+VUUtLZ[LJOUPX\LZ
7SHNLKLMYtX\LUJL!
e/aTVKLKLSLJ[\YL
=P[LZZLKLSHIHUKL!
JTZLJJTZLJJVTT\[HISL
/H\[WHYSL\Y!
OH\[WHYSL\YKLTTæ
7\PZZHUJLTH_PTHSL!
%T>JHZX\LH\KPV%T>OH\[WHYSL\Y
7YPZLWV\YTPJYVL_[LYUL!
T>æ
7YPZLJHZX\LH\KPV!
æ
(SPTLU[H[PVUtSLJ[YPX\L!
=WPSLZ((®
+PTLUZPVUZ!
SHYN_OH\[_WYVM
7VPKZ!
NZHUZWPSLZ
,SPTPUH[PVU
:P]V\ZKtZPYLaQL[LYS»HWWHYLPSHWWVY[LaSLH\JLU[YLKLJVSSLJ[LKLS»VYNHULYLZWVUZHISLKLS»tSPTPUH[PVUKLZKtJOL[ZKHUZ
]V[YLJVTT\ULWHYL_LTWSLKtJOL[[LYPL3LZ`TIVSLJPJVU[YLZPNUPÄLX\»PS]V\ZLZ[PU[LYKP[KLQL[LYS»HWWHYLPSH\_VYK\YLZTt
UHNuYLZ:LSVUSHSVPHSSLTHUKLYLSH[P]LnSHTPZLLUJPYJ\SH[PVUnSH]LU[LnSHYLWYPZLL[nSHKLZ[Y\J[PVUJVUMVYTLH\YLZWLJ[
KLS»LU]PYVUULTLU[KLZHWWHYLPSZtSLJ[YPX\LZL[tSLJ[YVUPX\LZSLZWLYZVUULZWVZZtKHU[KLZHWWHYLPSZ\ZHNtZZVU[[LU\LZWHYSHSVP
K»HZZ\YLYSHWYPZLLUJOHYNLZtWHYtLH\ZLUZKLZKtJOL[ZKLZHWWHYLPSZtSLJ[YPX\LZL[tSLJ[YVUPX\LZ\ZHNtZ,SPTPULaSLZLTIHSSHNLZ
JVUMVYTtTLU[H\_JVUZPNULZSVJHSLZ5LWHZQL[LYH\_VYK\YLZTtUHNuYLZSLZHJJ\LZJVU[LUL\YZZWtJPH\_ZVU[KPZWVUPISLZ
nKLUVTIYL\_LUKYVP[ZZ\WLYTHYJOtZTHNHZPUZK»tSLJ[YVTtUHNLYWV\Y\ULtSPTPUH[PVUJVYYLJ[LKLZWPSLZ
:(=
=V[YLUV\]LSHWWHYLPSULMVUJ[PVUULWHZ&
5LUV\ZSLYL[V\YULaWHZPTTtKPH[LTLU[KHUZ\UWYLTPLY[LTWZHWWLSLaUV\Z3LZWYVISuTLZZ\YSLZHWWHYLPSZ[LJOUPX\LZVU[
ZV\]LU[KLZJH\ZLZItUPNULZL[WL\]LU[v[YLYtZVS\Z[YuZZPTWSLTLU[L[YHWPKLTLU[
5V[YLWLYZVUULSZWtJPHSPZtJVUUHz[SL[`WLKL]V[YLHWWHYLPSL[WV\YYH]V\ZHPKLYWHYZLZWYtJPL\_JVUZLPSZ
=V\ZWV\]LaQVPUKYLUVZL_WLY[Z:(=H\U\TtYVZ\P]HU[!
0180 5 007514 (1 minute = 0,14
Á
sur le réseau téléphonique fixe allemand)